第87章 式神冢
日文出現(xiàn)過兩次,都給了胡天最重要的指引,一次助他來到了峽谷,另一次幫他進了洞穴。
現(xiàn)在又有日文,不知道武藏又要給什么信息?
胡天滿懷希望的走過去,那座山澗比他遠處看到的還要高大,幾乎就要和洞頂連上了。石壁上結的都是苔蘚,在石壁上一塊一塊的,使石壁到顯得有那么幾分生機。
在苔蘚中間用油漆寫著幾行字,字體蒼勁有力,胡天一眼認出來字體確實是武藏的,只是感覺字體較之前有些用力過度,那些拐彎的地方有幾處過粗。
胡天對書法沒有研究,但也知道,這是在興奮的情況下造成的。
一路上接觸武藏的字都是沉著冷靜,怎么到這里變成興奮了?
菜花在胡天看字的時候已經(jīng)到了,她就站在胡天的旁邊,她看了一會,若有所思的說。
“その國土の衆(zhòng)生は、一切の苦しみがなく、ただもろもろの楽しみを受ける。それゆえに、この國を極楽と名づける。中文意思是,其國土眾生,無有眾苦,但受諸樂,故名極樂�!�
這段經(jīng)文胡天還是不懂,但他沒有頭疼,現(xiàn)在有元貞這個大行家在,一會就能找到答案。
“這段經(jīng)文出自《佛說阿彌陀經(jīng)》鳩摩羅什所譯,經(jīng)文是佛陀對極樂凈土的描述�!�
行家就是行家,元貞一說胡天就明白了意思,這段經(jīng)文是佛陀對一個理想世界的描述,武藏把它寫在這,加上書寫中這么興奮,說明他已經(jīng)找到心中的理想國度了。
“我猜山澗里面的東西就是武藏上島的目的吧?”
“沒錯這就是武藏最終要來的地方。我們走吧�!鳖櫱尻虾驮懽哌M山澗。
胡天興沖沖跟在后面,看到菜花站在那沒有動。
“你不進去看看嗎?”
菜花沒有理他,一個人走進了山澗。胡天看著她羸弱的背影,感覺到菜花心事重重,像是有什么不愿意說出來的事。
她從進洞看到還未完,請后面精彩內容!