第11章
他茫然怔忪，聽見那雙湛藍眼睛的主人接著說：“更何況，你的眼睛很好看啊，那么黑，就像有星星的夜晚。莉莉也覺得很好看，是不是，莉莉？“
那笑容……那笑容真是他這輩子見過最溫暖，最干凈的笑容。它不摻雜有所圖謀的欲望，不摻雜別有用心的惡意，不帶譏諷，不帶厭惡，只是單純對著他，一個面目可憎、一無所有的跛子而展露。
他那空蕩蕩的心口，忽然感到一陣沒來由的恐慌。
“嘿，沒關系的�！庇忠粋�恐慌發(fā)作的夜晚，阿加佩站在遠處，關切地望著他，“如果你不希望，我就不會碰你。我只是想說，我也睡不著覺，所以準備了熱茶和毛毯，你要和我一起看書嗎？我用白色的貓杯子，你可以用那個藍色的鳥杯子，還能往茶里加糖，你想加多少就加多少�！�
“不要難過，也不要覺得羞愧�！卑⒓优逭f，“我知道這種感覺，就因為你沒能從那些磨難里幸存下來，你的內心會認定你是個軟弱無用的人，可這完全是無稽之談，好嗎？沒有任何人經得起我們受過的那些災難，我們要做的，只有盡量讓自己舒服一些。你感覺好點了嗎？要不要再給你裹一張?zhí)鹤�？�?br />
“時間，”阿加佩撫摸他的臉龐，溫暖的指尖，輕輕地貼著那些凸起的疤痕，“時間是治愈一切的良藥，但我們不要因此變得麻木，我的朋友，我們也不要放太多注意在仇恨上，而是應當培養(yǎng)自己的愛好，收集生活里的美好碎片，在心里給自己留下一塊位置。相信我，它們就是諾亞方舟，讓我們在大洪水來臨的時刻，還能擁有屬于自己的船。”
杰拉德迷茫四顧，他已經被未知的記憶層層包圍，他無路可逃，只好后退，只有后退。
“別怕，我就在這里。”
“你喜歡什么？我喜歡讀書，烹飪，冥想，至于莉莉，我真不想說她最喜歡的是惡作劇，我只希望她能改掉這個壞毛病，不過，她也喜歡我做的蘋果餡餅。你呢，你喜歡什么？”
“天啊，不能再慣壞她啦！她現(xiàn)在就已經是個小魔頭了，長大會怎么樣，我可不敢想�！�
“就是這樣，深呼吸，慢慢來，對，你做得很好……”
“……別怕，我最親愛的朋友，我就在這里。”
太多的聲音，太多的絮語，以至他在倉皇中急忙否認：“不……這不是我的記憶，這都是假的，偽造的！”
千眼烏鴉站在他的對立面，朝他發(fā)出憤怒的尖嘯：“你失去了他，失去了世上最后一個愿意愛你的人！當你身無分文，容貌丑陋，病得快要死了，他還愿意寬容你、愛你，蠢貨，你永遠不知道你弄丟了什么！”
“我難道稀罕他的愛嗎？！”他厲聲怒吼，似乎聽到了世上最好笑的笑話，“無用的東西，比街邊的垃圾還要唾手可得，這就是你所謂的‘世上最后一個’？”
“哪怕只有一分鐘，一秒鐘，”黑烏鴉凝視他，以流淚的眼睛凝視他，“我從他手中得到了這樣的溫柔，就永遠不能放棄，永遠不能忘記——我永遠不會回過頭去傷害他。”
杰拉德張口結舌，他好像被困在了一個陷阱里。到最后，他喊得語無倫次，上氣不接下氣，幾乎不知道自己在說什么胡話，然而，他明白一點：他要說服自己，他需要戰(zhàn)勝另一段記憶，不然他就會——
他渾身高熱，茫然地喘著氣。
——他不知道自己會怎么樣，他只是對那后果感到直覺般的懼怕。
第25章
當杰拉德的身心在烈火里煎熬時，阿加佩正匆忙地在家中翻找。大火燒光了絕大多數(shù)東西，好在一些最重要的被鎖進箱子，埋在了地底。
他受到了神父的召喚，老人要求他立刻穿著學徒的制服，去自己那里報到，至于具體是為什么，神父沒有說。
不過，阿加佩隱約能夠猜到是什么事。就在黑鴉離開后的兩個星期，路過的船隊在這里放下了幾個海難的幸存者，他們穿著教會的長袍，身上掛著主教的標志，昏迷不醒地被送到了神父的住所——也許這幾個人醒了？
這些天來，阿加佩用加倍的工作量來彌補失去一位友人的難過。他到神父那里去得更勤快，花了更多的時間陪伴莉莉，還種了幾盆野薔薇，悶頭在家里跟赫蒂太太做了超量的蘋果醬餡餅，糖漿夾心餅干，去街上分發(fā)給窮人。
他如此揮霍地打發(fā)時間，總算將心頭的郁悶緩解一二。
阿加佩喘一口氣，他找出了學徒的制服，立刻套在身上，匆忙趕到神父那里。
他的猜測沒有錯，那些幸存者確實醒了。
來客的口音帶著奇異的卷曲腔調，隔著門板，他不能清楚地聽見他們都在說些什么，只知道這些人語氣激烈，態(tài)度強硬，完全不像是幾個剛從死神手里逃出來的囚犯。
老神父則好言相勸，沒過一會兒，神父推門出來，見到阿加佩，他花白眉發(fā)間的陰郁才淡化下去。
“我的孩子，讓我們往這邊走�！鄙窀竾@了口氣，“這真是太荒謬了……”
阿加佩問：“出什么事了，老師？”
神父緊閉嘴唇，沒有說話，直到他們拐過走廊，來到一間封閉的儲藏室，神父才關上門，面色凝重地轉過身。
“我的孩子，你要向我保證，我們今天說的話，除了天上的圣靈，不會再有第三雙凡間的耳朵聽到�！彼嵵仄涫碌囟�，“否則，我把這個機密的事件告訴你，就是害苦了你！”
阿加佩立刻嚴肅起來，見他恭敬地發(fā)下了誓言，神父才點點頭，向他訴說起來。
“如你所見，這些人既是我們的教會兄弟，也是來自西班牙宮廷的侍臣。雖然同為侍奉天主的神職人員，可他們在世俗中另有別的籌謀和出路�！鄙窀嘎蒯j釀詞句，“因為他們隸屬于布爾戈斯的胡安主教，他曾經是伊莎貝拉女王的御用牧師，不用我說，你也知道他享有多么大的權力�！�
阿加佩暗暗地吃了一驚，他知道這位胡安主教，黑鴉有幾次提過他的名字。
“這位主教并不是一位好相與的人，我要說�！鄙窀傅淖齑娇嚨镁o緊的，“他是一個官僚，一個殘酷無情的利益至上者，是的，哪怕當著審判日的面，我也會毫不猶豫地做出這些決斷。他在西班牙掌管了名為貿易局的機構，一切境內的船只往來，都要通過他的手諭，才能做成自己的生意……金子的光芒，早已蒙蔽了他的雙眼！”
神父激動地說完了這些話，又深深地嘆氣，在胸前畫著十字。
“那這些人是來做什么的呢？”阿加佩忍不住問。
神父低聲說：“他們跟隨主教的‘侄子’，一起來這里找某個人，以完成主教的委托�！�
說到這，他蒼老且銳利的眼睛瞥過阿加佩：“當然了，所謂的‘侄子’，只是私生子的虛偽稱謂。相信不用我說，你也能猜到，主教的這位好侄子已經在海難中不幸喪生了，愿天父保佑他的靈魂吧，他的父親掌管著整個西班牙的艦船，卻唯獨不能挽留他兒子乘坐的那一艘！”
阿加佩了然地說：“所以，他們才這么……失控�！�
“他們再對我大吼大叫，又能彌補什么呢？”神父搖搖頭，又喃喃地說，“唉，如果沒有這檔子事，我真想把你引薦給他們，我老了，隨便去哪里都好，可你還有很光明的前程……”
阿加佩望著面前可親可敬的老人，不由真誠地微笑起來，他握住老人的手，說：“我還有什么前程？我本來就是被命運拋棄過的人，現(xiàn)在我有了一個家，我能讀書，會寫字，就已經足夠幸運了。離開了這里，我又能去哪兒呢？我很愿意在您年邁時照顧您啊，要知道，這不光是一個學生的心愿�！�
老人熱淚盈眶，感動得說不出話，他反握住阿加佩的手，激動地說：“怎么，怎么！圣靈在上，你是要為我這個糟老頭子送終��！”
“您應該給自己的耳朵更多信任。”阿加佩微笑道。
神父仔仔細細地望進他的眼睛，想要在里面找出一切謊言，所有不實的成分，但在這個年輕人蔚藍色的眼睛里，他只看見一樣東西：真摯。
沉思良久，他像是下定了決心，對阿加佩說：“我最親愛的孩子！請你跟我來�！�
阿加佩不明所以，他跟隨老神父走出貯藏間，走到那些人面前。
“先生們，”神父威嚴地說，“請你們不要吃驚，我相信萬事萬物都貫穿著圣靈的意志，就像你們辜負自己的任務，失去了一位主教的尊貴侄兒，此時又在這里遇到了我的學生一樣�！�
他示意阿加佩上前，阿加佩一頭霧水地照做了。
“怎么啦，敬愛的父親？”當中一個怨氣沖沖地問，“這位先生是誰，他來這兒做什么呢？他也來看幾個不幸之人的笑話嗎？”
面對對方的挖苦，神父不慌不忙，肅穆地說：“他，先生們，他是我的學生，也是當?shù)匾晃皇苋俗鹬氐暮萌�。他就是你們要找的那個人的主人，或者說，曾經的主人�！�
阿加佩大為詫異，急忙拉住神父：“老師，這是怎么回事？”
“什么！”其中一個高呼道，“您，好先生！您就是那位千眼烏鴉的主人！”
阿加佩瞪大眼睛，猝不及防地聽到了黑鴉的稱呼。接下來，有相當一段長的時間，他都在聽面前的三個倒霉蛋滔滔不絕地講述。他們說起胡安主教的冷硬嚴酷，說起這個任務的兇險，以及對他大肆炫耀西班牙宮廷的奢侈富麗，并向他許諾了太多不切實際的金錢和頭銜，但從他們喋喋不休的話語里，阿加佩猛然捕捉到一個詞。
——摩鹿加。
“您剛才說摩鹿加？”阿加佩抓住空隙，急忙問，“黑鴉和摩鹿加有什么關系？”
“是的，先生，摩鹿加，先生，”對方語無倫次地說，“您要知道，我們的國王太想找到這個香料的天國了，他一定要與摩鹿加結盟，哪怕要他立一位王后，娶傳說中的獅心女士為妻，他也心甘情愿。胡安主教則認為這太荒唐，太有失一國之君的體面，他決心要阻止這件事，因此才派他得力的侄兒，還有我們，來這里尋找傳說中的千眼烏鴉，據(jù)知情人士透露，他不僅是神通廣大的情報販子，更會一百種香料的種植方法！有了他，西班牙還需要什么摩鹿加呢？”
三個可憐蟲，他們先是被位高權重的主教寄予重任，而后又遭遇了九死一生的海上風暴，幸存下來之后，一想到要面對誰的怒火，他們就恨不得自己直接死在海上。眼下，他們就像抓住救命稻草一樣拼命地攀扯著阿加佩，連宮廷的機密要聞，都能對外人隨便地傾訴出來了。
阿加佩默然不語，他正想挑明了說出黑鴉已經離開的事實，神父就打了個手勢，勒令這三個人安靜下來。
“可以了，先生們！”他說，“眾所周知，從海難里幸存下來的人，是不該這么激動地大吼大叫的，請你們稍作休息，我和我的學生還有話要說�！�
重新回到四下無人的場所，神父點燃昏暗的燭火，年邁的眼睛被光暈照亮。
“世事無常，對不對？”他轉過頭，問阿加佩，“我的孩子，假如你不告訴我，你會照顧我，為我，這個可憐的老頭子養(yǎng)老送終，我是不會帶你去他們身邊的。我不必給我的學徒謀劃前程，因為我已經接待過太多太多的求學者，可你呢，從你說出那句話的時候起，你就不再單單是我的學生了！”
神父低聲說：“讓我們不要聽那些糊涂蛋的胡言亂語，我告訴你，孩子，西班牙的國王陛下，我們叫作查理一世的君主，實則是個被榮譽和名聲驅使的年輕人，他野心勃勃，急于成為一名世間最偉大的皇帝，為此不惜一切。他已經被教會選為羅馬國王，如果不出意外，他終將會加冕為神圣羅馬帝國的查理五世。世俗的王權，與神圣的教權，要在他身上得到統(tǒng)一。為了攫取這樣的榮光，他是愿意付出任何代價的！這也是為什么他急于同摩鹿加合作——他需要大量的金錢，來籠絡別國的選民。”
籠罩著一個宮廷的秘聞，從老人的嘴唇間輕而易舉地吐露出來，阿加佩驚呆了，他磕磕巴巴地說：“但、但胡安主教不會允許這樣的合作……因為這會有損貿易局的利益？”
“是的，我的孩子，你的腦子轉得很快�！鄙窀刚f，“香料的進出口貿易份額是多少，你和我都不得而知，但只要查理一世與摩鹿加結成聯(lián)盟，這筆份額就要越過主教，從他的口袋里流走，這絕不會是他樂意見到的局面。可是他老了，孩子，跟我一樣老。他再也不能像左右伊莎貝拉女王一樣，左右另一個年輕氣盛的統(tǒng)治者的意愿�！�
神父盯著他，輕聲問：“你會種植香料，對不對？”
阿加佩的呼吸急促起來，只是眨眼間的慌亂，他便已被神父抓住破綻。
“得啦，得啦，”神父嘆息，“別跟我狡辯，孩子，用腳趾頭想一想，也能猜出你那個失憶的仆人會對你毫無保留地傳授。這個秘密，我向天父發(fā)誓不透露給任何活著的人�，F(xiàn)在告訴我，你會種什么？”
阿加佩沉默了一會兒，低聲回答：“丁香，我會種丁香，至于其他的胡椒、肉豆蔻、桂皮……我只是聽說了方法，沒有實際上手過。”
神父安靜了好一陣子，才喃喃道：“天上的圣靈啊……這個消息若是被摩鹿加知曉，天知道他們愿意花多大的代價來奪取你的性命……”
“但他們還不知道�！�
“不知道？哼，世上哪有不透風的墻？你的老房子為什么被火燒毀，難道你不清楚原因？你已經置身風暴的中心了，我的孩子！”
老神父喘著氣，急促地說：“你聽我說，你的仆人離開了，這完全是好事一樁，因為他一定能為你吸走斯科特人的注意力。在這之前，我本想安排你去內陸的一家修道院靜修，那里的院長是我曾經的老朋友，可現(xiàn)在多了這個機會，孩子，我想，你應當去西班牙的宮廷，去尋求胡安主教的庇護，用種植香料的知識，換取他對你的重用，這才算最好的去處。因為那個官僚，那個視財如命的主教，與摩鹿加有著天然的利益沖突，他一定不會放棄你，把你送到斯科特人的手上。
“而最好，也是最可以預見的結果，是他向查理一世引薦你，到了那時，你就擁有了一位國王的友誼，摩鹿加的觸手再長，也很難抓走一位國王的友人。想想吧，孩子，好好想想！”
阿加佩很想出言拒絕，他怎么好放棄平靜的生活，放棄現(xiàn)在的一切，帶著莉莉進到那名利的絞刑場里受苦？可是，他剛想張口，突如其來的念頭，像一個無禮插隊的行人，幽靈般浮現(xiàn)在他的腦海里。
——復仇。
復仇，向杰拉德·斯科特復仇，向他的欺騙與背叛復仇，向他的卑劣和殘忍復仇，向他擁有的物質和財富復仇。哪怕不能完全摧毀這個人，總也好過什么都不做！試想一下，他要是能與布爾戈斯的主教達成協(xié)議，打破摩鹿加的香料壟斷地位，又會對斯科特的王國造成多么大的打擊！
還有白塔，那座填充著奴隸，用鮮血和骨肉做燃油的巨島……若是能在西班牙的宮廷中站穩(wěn)腳跟，又何愁等不到回擊的時刻？
阿加佩心亂如麻，連神父也不再開口說話，以免影響他的決定。
真要如此嗎？真的值得這樣做嗎？
他已經得到了夢寐以求的自由，盡管代價太過慘烈；他還有一個女兒，他將她視若珍寶，又怎么忍心使她失去寶貴的平靜生活？
可是……可是。
心中的魔鬼恰到好處地來到他耳邊，竊竊發(fā)笑，邪惡低語。
可是，你知道莉莉是誰的女兒，她不僅僅是阿加佩的骨肉，她原本的真名，更應該叫莉莉·斯科特。如果杰拉德·斯科特知道這件事呢？如果你沒能瞞住，他要來帶走屬于他的后裔，你又有什么抵抗的能力呢？抓住這個機會！運用你的知識，你的特長，去報復杰拉德對你做的一切，將他狠狠地打擊！你不應該像個身心殘缺的人一樣活過余生，龜縮在此地，享受虛假的安寧。
這就像一架天降的階梯……它究竟會是糟糕的陷阱，還是一個神跡，一個延遲了太多年的天意，今朝終于抵達了它應有的位置？
阿加佩的嘴唇動了動。
“讓我……讓我考慮一個晚上，”他的聲音微微發(fā)顫，“我會給您答復的，老師�！�
神父點了點頭，將手搭在他的肩膀上：“只是記住一點，不管你如何選擇，我都支持你的決定，孩子�！�
誰也不知道，這一晚上產生了多少輾轉反側的煎熬，沖突的自我和掙扎取勝的念頭。
“這是個契機，”阿加佩對自己說，“它能讓庶民一步登天，也能讓我陷在萬劫不復的死地里�？梢粋�人就該這樣活著嗎？是的，拒絕這個提議，我不會有任何損失，我可以一直平靜地生活下去，直到病死、老死。但有相當大的概率，我會死于懊悔、嘆息、自怨自艾，因為上天給我垂下一條繩索，我卻沒能抓住它。我不再沉浸于仇恨，被往事困擾，然而一個人應當有恩報恩，有仇報仇，一個人應當讓這世道更加公平。”
他默默地思索了很久，輕聲說道：“這個人應當是我�！�
漫長的一夜過去，第二日清晨，天蒙蒙亮，海上的波浪泛著晨曦的淡光，阿加佩面色蒼白，來到神父門前。
“我愿意�！彼f，“我愿意，老師�！�
第27章
為了做成這件事，神父和阿加佩做了大量的準備工作。
他們變賣了阿加佩在這里的房產，以及一些難以帶走的貴重飾物，阿加佩遞出消息，請求艾登船長的幫助，在船隊抵達的這一個半月內，就由那三位幸存的隨行人員，教他如何初步在詭譎變幻的宮廷中生存。
“大主教的侄兒，費爾南多·豐塞卡，”第一個隨行的侍從說，他有個又大又紅的酒糟鼻，所以莉莉叫他紅鼻子，“他就像個翻版的小主教，但是比起主教的威嚴，他更像是狐假虎威的那只狐貍�！�
“胡安主教像山羊一樣放養(yǎng)他，全然不管他會長成什么樣，”第二個侍從說，他的門牙細窄而長，莉莉管他叫老鼠牙，“雖然您和他年紀相仿，可您比費爾南多先生英俊多哩！”
“但請您記住，不管小豐塞卡先生有多么天資拙劣，缺于管教，他仍然是胡安主教的‘侄兒’，您是個聰明人，我這么說您應當明白……他必定要為侄兒的死痛苦上好一陣子的。如果主教把您晾在一邊，幾個星期也不接見您，那也是正常的事。”第三個侍從說，他的年紀最大，性格也最溫和，莉莉叫他白胡子先生，“到了那時候，您只需要耐心等待就好�！�
不過，在所有教導背后，神父悄悄對他說：“唉，還是讓我們少聽那些愚人的言論。阿加佩，你是個好孩子，別對胡安本人抱有什么不恰當?shù)奈窇中�，記住我說的話，他老了，但凡一個老人該有的弱點，他全都有，只是比旁人隱藏更深而已。我有沒有說過，你是非常討老人喜歡的一類年輕人？去向胡安展示這種魔力吧，他會屈服的。”
阿加佩不好意思地笑了笑：“您說得太夸張了，我想，真要到了西班牙的宮廷，我也只好走一步看一步了�！�
“你不會的，”老傳教士神秘地說，“我相信你，我知道你不會的�！�
約莫一個半月后，艾登的船終于駛進港口，一年多沒有見到這位船長，阿加佩欣慰地看到，他的身體依舊硬朗，只是臉更黑了。
“啊哈！”艾登抱起莉莉，興高采烈地轉了個圈，“你這可愛的小東西，百合花，你還記不記得我了？”
莉莉高興地大笑，自從黑鴉離開之后，就很少有人能抱著她甩圈了。
老艾登安頓下來，在聽過阿加佩半真半假的原委之后，他神色嚴肅，也點了點頭。
“唔，是的，”他說，“一位被摩鹿加注意到的仆人，確實會給你帶來大麻煩�！�
說著，他打開最里層的衣袋，珍重地掏出那枚藍寶石戒指，放在攤開的掌心。
這么多年過去了，它的璀璨與美麗不減半分，猶如一顆活著時就被人從天穹上摘下的星星，猶如一團燒得透藍的火，剎那間燙疼了阿加佩的視線。
阿加佩下意識轉開眼，不能直視這枚戒指的光輝。
“瞧我，”老艾登會意地閉攏五指，“這幾年來，打探它來歷的人也有不少，但是最近幾個月似乎特別得多，我想，你也該出去避一避啦�！�
“您沒事吧？”阿加佩低聲問。
船長大笑起來：“我能有什么事呢？大不了就把它往海里一拋，反正這些年來，它也為我抵押到足夠多的本錢了！”
一切都打點妥當了，阿加佩將那些很難帶走的財物留給了神父，他就帶著莉莉，赫蒂，那三位侍從，以及簡單的行囊，踏上了飄往異國他鄉(xiāng)的船舶。
我希望前景順利，阿加佩暗暗地說，我沒有崇敬的神靈可以祈禱，我就向你默默地禱告吧，時間，萬事萬物的共主！你治愈了我，現(xiàn)在我仍然期盼一次好運，能讓我們在異國的宮廷站穩(wěn)腳跟，讓復仇得以順暢的進行。
海鳥連連啼叫，鳴聲清亮，阿加佩把這當成一種吉兆，不由微微地笑了起來。
·
“你的主人怎么樣了？”巴爾達斯站在臥室門外，看著醫(yī)生進進出，空氣中滿溢腐臭的血腥味。
巴爾達斯·杜卡斯現(xiàn)已年過花甲，然而垂老之態(tài)并未在他身上過多地顯現(xiàn)，他仍然健碩、高大，花白的鬢發(fā)和胡須修剪得整整齊齊，褐色的皮膚呈現(xiàn)出久經沙場的粗糙。他皺起眉頭，便能叫人嗅到金戈的殺氣。
“我想，主人他依然高燒不退，尊貴的大人。”大副低下頭顱，回答道。
巴爾達斯以鋒銳的目光審視他，他老了，但還是帝國手握兵權的將領：“你確定，是斯科特派人暗殺了你的主人？”
大副不敢抬頭：“是的，大人，我們萬分肯定，刺客正是急于滅口的斯科特人所派出的。”
“那你們最好祈禱，你們的主人能平安熬過今晚�！卑蜖栠_斯話中有話。
杰拉德的情況越來越不樂觀。
他后背的傷口紅腫發(fā)炎，甚至開始滲出晶亮的膿液，高熱持續(xù)不退，到了半夜，他早就陷在了深淵般混沌無序的噩夢里，雙頰燒出了病態(tài)的酡紅，偶爾睜開半隙的眼睛也翻騰著混沌的光。伴隨口中嘟噥不休的囈語，還有偶爾溢出的兩個名字——明眼人都能看出來，他恐怕是難以撐過這一關了。
他不停和墮落進巖漿中的夢境作斗爭，痛苦灼熱的鎖鏈如烙鐵般捆縛著他的四肢，將他往無邊的火海中拉下去，他竭力向上攀爬，然而卻無濟于事。每下降一分，千眼的烏鴉便在涌動不止的巖漿海中張開巨翅，飽含著惡毒的滿意盡情哈哈大笑。
“我不明白……我不明白！”他在燙糊血肉的呼嘯熱風中掙扎，“我和你是一體的，如果我死了，那你也一樣！”
“我本來能活的，知道嗎？”千眼烏鴉停止大笑，陰郁地說，“當我的一千只眼睛都看著他的時候，就有無限戰(zhàn)栗的生機和幸福從我的傷口中流淌出來。他每呼喚一次我的名字，每對我笑一下，我離地獄就越是遙遠，離天國越是接近……現(xiàn)在我已經葬身于此，你又怎么可能獨善其身？”
“你要什么？！”杰拉德憤怒而無助地咆哮，“要那個奴隸，還是要他生的那只黑發(fā)小怪物？放開我，你會得到他們的，我用我復仇的決心發(fā)誓！”
“太遲了，”千眼烏鴉說，“現(xiàn)在我已看見你曾經的所作所為，我恨我和你竟是一體。他無法原諒你，這意味著他同時無法原諒我。我的活路，我一生的渴望，我的愛，我所有的一切……這些還有什么意義？不如我們就在煉獄里，做永無止境的禱告吧�！�
“那你就用火燒死我！”杰拉德陷在譫妄的幻覺里，聲嘶力竭地大喊，“看我們誰先屈服于誰！”
窗戶緊閉，厚重的窗簾則遮蔽住每一絲有可能透氣的縫隙，整間房子黑暗、窒息，四處充斥著一股腐敗悶熱的腥臭。兩三個頭發(fā)花白的醫(yī)生在助手擎起的燭臺下細細觀察著病人的傷口，他們共同商議了一會，又搖搖頭，依次走出房門，對站在門外的主人低聲報告。
巴爾達斯緊閉嘴唇，對幾位資深名醫(yī)接連提出的醫(yī)治建議不置可否。
“我們都知道，大人，”白發(fā)蒼蒼的醫(yī)生用盡可能簡單易懂的言辭向巴爾達斯解釋，“冷、熱、干、濕，對應在人體上，就是血液、黏液、黃膽汁和黑膽汁。很顯然，熱毒破壞了病人血液的溫性和濕性……”
“說重點。”巴爾達斯不為所動。
“大人，”老醫(yī)生隱忍地皺著臉，“我的建議就是，先放出毒血，之后用生姜擦洗。香料是最優(yōu)質的解毒劑……”
“放血？”巴爾達斯面無表情，“這就是你們給我的唯一答案？就算是個傻子也能想明白了，他本來就止不住血，又有高熱，現(xiàn)在放血，你們?yōu)槭裁床桓纱嘁坏对琢怂�？�?br />
醫(yī)生的臉差點漲成豬肝色，即使身為名醫(yī)，他也不敢和年老的巴爾達斯起爭執(zhí)，只得難堪地鞠了一躬，然后帶領助手退下了。
在他身后，幾名醫(yī)生紛紛站起來，向巴爾達斯委婉表達了自己的歉意。
“顯然，這不是什么見血封喉的毒藥�！卑蜖栠_斯思忖道，“如果斯科特的目的是滅口，那就不該讓他現(xiàn)在還活著……這中間必然出現(xiàn)了什么疏漏�！�
提起斯科特，他的語氣冷靜而平穩(wěn)，眉頭都沒有動一下，一點都不像一位面對殺子仇敵的父親。
他站在門口：“打開門，讓我進去看看。”
他的侍衛(wèi)非常為難，低聲勸道：“大人，可是房間里充滿了病氣……”
“那你們就讓房間好好通風�！卑蜖栠_斯從來不允許他人拒絕自己，“打開門�！�
侍衛(wèi)只得進房拉開厚重的窗簾，然后打開窗戶，想要籍由涼爽的夜風吹散屋內縈繞不退的死亡和熱病。
站在杰拉德床邊，將軍忽然道：“他在一直叫一個人，如果他真的快死了，當著神父的面，你們不該把這個人請來嗎？”
大副不知道該怎么回答。
“那是誰？”巴爾達斯語氣剛硬，“他含糊念著的名字，是他的仇敵、摯友，還是他的妻子，他的情婦？”