第82章
2瓶;鸂鶄、陌洋、腐衣衣、脫穎而出、夜貓子、影寒、六佰、巫曦雪渺、奇異喵、杜若
1瓶;
非常感謝大家對(duì)我的支持,我會(huì)繼續(xù)努力的!
93、第二十八章
阿重山野生梅花鹿群,
沒(méi)了(bushi)
*
學(xué)習(xí)語(yǔ)言最重要的是環(huán)境——虎子已經(jīng)在人類環(huán)境生活快四十年了,然而也沒(méi)有讓它在人語(yǔ)方面有長(zhǎng)進(jìn)。
毛團(tuán)子第二天一臉疲憊地回到工作崗位之后,將自己學(xué)到的知識(shí)點(diǎn)告訴虎子,
得到了虎子如上的回答。
毛團(tuán)子抱著自己的大尾巴,把昨天學(xué)習(xí)到的要點(diǎn)告訴虎子:“那是因為你對(duì)人類語(yǔ)言沒(méi)有共通性,
你能學(xué)會(huì)狼語(yǔ)、哈士奇語(yǔ),
加上你本上的犬語(yǔ),主要目的就是這三種語(yǔ)言都有一定的共通性。
它指著商城里的牛肉問(wèn)虎子:“人類語(yǔ)言里,
英語(yǔ)牛肉叫‘Beef’,漢語(yǔ)的牛肉叫‘niu(二聲)
rou(四聲)’,
犬語(yǔ)的牛肉叫什么?”
虎子看著圖標(biāo)上的牛肉道:汪歐。
毛團(tuán)子:“香蕉呢?”
虎子:汪汪汪。
毛團(tuán)子:“香腸。”
虎子:汪。
毛團(tuán)子一攤爪:“你看,你們的語(yǔ)言都是汪汪汪,
叫聲長(zhǎng)短和轉(zhuǎn)折變化來(lái)區(qū)分,完全沒(méi)有人類語(yǔ)言系統(tǒng)那么豐富,所以你多少年都聽(tīng)不懂。
虎子皺眉,養(yǎng)老系統(tǒng)說(shuō)得對(duì),
它確實(shí)理解不了,
但虎子從來(lái)不是面對(duì)困難會(huì)退縮的性格,從這一天起,
養(yǎng)老系統(tǒng)與它保持長(zhǎng)期連麥的狀態(tài),
而毛團(tuán)子那邊,同時(shí)與虐渣打臉系統(tǒng)連著麥,如此這般,虎子學(xué)習(xí)人話的教育系統(tǒng)就這樣連同了起來(lái)。
駱蕓最近發(fā)現(xiàn)虎子開(kāi)始變得粘人了,
以前沒(méi)事兒都黏著她,現(xiàn)在沒(méi)事兒就跑到車秋平那邊黏著對(duì)方,車秋平還以為虎子要吃的,
一邊準(zhǔn)備牛肉干一邊告誡自己不能太慣著虎子,一天吃十根就可以了,多了不能給。
結(jié)果車秋平太過(guò)主動(dòng),黏在虎子身邊不跟其他戰(zhàn)友交流,遭到了虎子的嫌棄,它又跑去黏話多的康滿去了。
車秋平:“……”
我手里的牛肉干不香嗎?為什么要拋棄我?
虎子:誰(shuí)讓你只說(shuō)虎子叫、虎子坐、虎子握爪,我都會(huì)了。
學(xué)習(xí)一門外語(yǔ)需要大量的時(shí)間和經(jīng)歷,虎子學(xué)習(xí)語(yǔ)言這段時(shí)間簡(jiǎn)直化身粘人精,誰(shuí)嘮嗑都要往前湊,坐在旁邊認(rèn)認(rèn)真真地聽(tīng),好像能聽(tīng)懂一樣,而戰(zhàn)士們不知道的是,虎子確實(shí)能聽(tīng)懂,因為它有一個(gè)實(shí)時(shí)翻譯的系統(tǒng)。
毛團(tuán)子心累,傳聲筒翻譯器的工作太費(fèi)腦子啦!
今天結(jié)束巡邏后,又是對(duì)野生梅花鹿群一無(wú)所獲的一天,郭一彬一邊給妞妞查看濕疹的情況,一邊疲憊地說(shuō):“妞妞啊妞妞,你說(shuō)梅花鹿能跑哪兒去呢?阿重山就這么大,它們還能飛出去?”
林業(yè)局、民警、邊防三方搜索,到現(xiàn)在還沒(méi)有消息,大家對(duì)野生梅花鹿群的取向越來(lái)越絕望,偏偏連綿多日的大雨把森林里很多攝像頭給弄壞了,幸存的幾個(gè)攝像頭里,雖然有拍到梅花鹿群的動(dòng)向,但是隨著線索找過(guò)去一無(wú)所獲,它們仿佛消失在了阿重山里一樣,再也找不見(jiàn)了。
偷獵說(shuō)再次被提出,警方監(jiān)督市場(chǎng)也沒(méi)發(fā)現(xiàn)有偷賣野生梅花鹿茸和鹿肉的風(fēng)聲。
這簡(jiǎn)直就成了一個(gè)年度大謎題,三方搜尋人員心力交瘁,不少人都為梅花鹿的失蹤而心碎,郭一彬就是其中一員。
駱蕓驚愕地猛抬頭,她在哨所養(yǎng)病這么長(zhǎng)時(shí)間都沒(méi)聽(tīng)他們說(shuō)過(guò)啊——也是,她趴在狗窩,誰(shuí)談事情會(huì)跑到狗窩這里來(lái)。
狼媽媽圈養(yǎng)著阿重山所有的梅花鹿這事兒駱蕓還是始作俑者,現(xiàn)在突然聽(tīng)到梅花鹿不見(jiàn)了,駱蕓心臟猛跳,不會(huì)是狼媽媽天天守著梅花鹿終于忍不住下嘴了?
晚上虎子回來(lái)的時(shí)候,駱蕓趕緊把它拉近窩里在緊張兮兮地問(wèn)它最近有沒(méi)有見(jiàn)到狼媽媽,梅花鹿不會(huì)真的被狼群干掉了吧。
這事兒虎子還真不知道,這幾天學(xué)習(xí)人類語(yǔ)言,雖然有翻譯在,但翻譯也很菜,總是一知半解的,很多問(wèn)題還需要連蒙帶猜,聽(tīng)說(shuō)翻譯的支援很忙,并不能全天守在它們身邊提供幫助,在沒(méi)有支援的這段時(shí)間,虎子和翻譯只能自力更生,過(guò)程虐身虐心,心力交瘁。
看著小狗子緊張又擔(dān)憂的樣子,虎子熟練地把小狗子摟過(guò)來(lái),舔著它的耳朵說(shuō):放心吧,媽媽把獵物帶到了安全的地方。
駱蕓放下心來(lái),有些羞愧自己懷疑了狼媽媽,果然狼媽媽不會(huì)騙她,說(shuō)要多養(yǎng)梅花鹿就會(huì)多養(yǎng)梅花鹿,怎么會(huì)吃掉它們呢。
駱蕓安心里,爪爪的傷也快好了,再過(guò)不久,等阿重山進(jìn)入秋季,她又可以漫山遍野地跑了。
人類并不知道這一切,在集體動(dòng)員尋找野生梅花鹿群兩個(gè)多月后,阿重山進(jìn)入秋季之處,梅花鹿的繁衍季節(jié)到來(lái)時(shí),林業(yè)局不得不向外界宣布了一個(gè)悲傷地的事實(shí):阿重山自然生態(tài)保護(hù)區(qū)僅有的三十六頭野生梅花鹿群離奇失蹤,至今沒(méi)有任何蹤影,在未來(lái),阿重山可能再也不會(huì)有野生梅花鹿群了。
對(duì)于在野外生活的動(dòng)物們來(lái)說(shuō),失蹤兩個(gè)月基本就代表著涼涼了,雖然這次集體失蹤的鹿群數(shù)量有點(diǎn)多,但是在那場(chǎng)長(zhǎng)達(dá)半個(gè)月的雨季里到底發(fā)生了什么,已經(jīng)無(wú)人可知,它們的失蹤成了一個(gè)不解之謎,無(wú)數(shù)人想要找出合理的解釋都失敗而終。
網(wǎng)上對(duì)于野生梅花鹿群的新聞熱度置頂了好幾天,華國(guó)野生梅花鹿的數(shù)量也從一千頭跌落成三位數(shù),那是讓人看了為之心痛的數(shù)字,也讓其他野生梅花鹿活動(dòng)的省城對(duì)其加大了保護(hù)力度。
無(wú)人踏足到的阿重山腹地深處,一片美麗的小草原,被認(rèn)定已經(jīng)涼涼的梅花鹿群正在這里快樂(lè)地奔跑著,它們嬉戲、它們互相用角角頂撞,雄鹿們顯得格外的斗志昂揚(yáng),因為現(xiàn)在是最火熱的季節(jié),它們體內(nèi)熱血沸騰,恨不得在雌性面前展現(xiàn)自己最強(qiáng)健的體魄。
雄鹿們變成黏鹿的大可愛(ài),追在母鹿身后不停地吼叫著:看我啊,看我啊,我的角多漂亮,我的胸肌多發(fā)達(dá),我有多強(qiáng)壯!
母鹿們淡定地看著它們,各方條件評(píng)估著它們是否合格當(dāng)自己孩子的爸爸。
遠(yuǎn)處的狼媽媽懶洋洋地曬著太陽(yáng),看著鹿群中的騷動(dòng),對(duì)身邊的屬下們說(shuō):都給我看好了,一個(gè)都不準(zhǔn)丟,那些敢覬覦獵物的食肉動(dòng)物全都給我咬走。什么?呔王帶著孩子來(lái)了?趕走趕走趕走,那可是三頭大老虎!
帶著孩子來(lái)幸福之地躲避公老虎騷擾的呔王面對(duì)突然跑來(lái)驅(qū)逐自己的狼群:???
它對(duì)著紫貂狼憤怒一吼:你干嘛?
紫貂狼吼回去:快走啦,這里現(xiàn)在不準(zhǔn)食肉動(dòng)物靠近,你小心被你媽媽打哦。
呔王:……
什么鬼?為什么?難道媽媽又養(yǎng)了什么怪東西?
作者有話要說(shuō): 補(bǔ)眠的時(shí)候睡過(guò)頭了嗚嗚,只寫了這么寫,不過(guò)明天9點(diǎn)有加更,大家可以蹲一下。
————
看到很多小可愛(ài)對(duì)系統(tǒng)原型很好奇,系統(tǒng)是白色灰耳灰尾巴的龍貓,龍貓的尾巴不大嗎?明明是毛茸茸的大尾巴呀。感謝在2021-09-25
15:33:18~2021-09-25
23:28:36期間為我投出霸王票或灌溉營(yíng)養(yǎng)液的小天使哦~
感謝投出手榴彈的小天使:五花肉
1個(gè);
感謝灌溉營(yíng)養(yǎng)液的小天使:錦鯉抄、炤
20瓶;大米、筱弦、鈴小二、漪漣踏汐
10瓶;sytmts、凌、兩歲可萌了?、繁星
5瓶;有羽翅的大魚
2瓶;杜若、安安、鸂鶄
1瓶;
非常感謝大家對(duì)我的支持,我會(huì)繼續(xù)努力的!
94、第二十九章
秋天繁衍季,
牧血沸騰。
*
呔王好氣哦,海王狼媽永遠(yuǎn)有崽兒在養(yǎng),這讓它們這些老崽崽還有什么立足的地方。
每年都在爭(zhēng)寵真的是太煩啦!
被狼群驅(qū)逐,
呔王也沒(méi)有離開(kāi)幸福之地,它帶著自己的兩個(gè)大崽兒繞著邊緣界往另一條偏僻的路上走去,
從那里翻越一個(gè)小山包就可以潛入到幸福之地中。
每年秋季,
狼群都會(huì)在這里修生養(yǎng)息一段時(shí)間,啃一啃兔子,
追一追野雞,是一年中難得的養(yǎng)膘時(shí)間,
因?yàn)檫M(jìn)入冬季就要直接迎來(lái)狼群的繁衍季,它們不但要熬過(guò)嚴(yán)酷的寒冬,
母狼還要有足夠的脂肪能量供給自己和肚子里的寶寶。
總的來(lái)說(shuō),寒冬是對(duì)狼群整個(gè)族群最大的考驗(yàn),能不能平安度過(guò)這個(gè)階段,就要看此時(shí)大家能把自己吃的多胖。
一胖定乾坤!
狼群的這個(gè)習(xí)慣,
也延續(xù)到了狼媽媽養(yǎng)大的崽崽們身上,
前幾天幸運(yùn)剛因?yàn)榇笮褪橙饷瞳F的身份被狼群驅(qū)逐,跑開(kāi)的時(shí)候幸運(yùn)哭的好慘,
一路嗚嗚咽咽,
弄的驅(qū)逐它的大野狼們都不忍心了,搞到最后大家一起安慰快哭抽抽的幸運(yùn),哄了好久才把它哄走。
再之后就是今天的呔王,不過(guò)呔王腦子靈,
假意被趕走,轉(zhuǎn)個(gè)彎就帶著孩子爬山坡潛入了。然后,呔王就看到了讓它不可置信的一幕——它看到了一群在草原上靈活跳躍著的梅花鹿,
梅花鹿身上栗紅色的毛發(fā)在草地上十分顯眼,那走動(dòng)起來(lái)的臀大肌美妙誘虎。
呔王忍不住吞了口口水,難怪森林里找不到梅花鹿了,原來(lái)全被媽媽抓走了。
秋天的梅花鹿因?yàn)橐獪?zhǔn)備繁育后代,身上的肉正是最肥美的時(shí)候,以往呔王會(huì)抓兩三只回來(lái)解饞,今年沒(méi)吃到,此時(shí)饞蟲都被勾出來(lái)了,它的兩頭幼崽也想念起了梅花鹿的味道,安耐不住地在它身邊低低嗚嗚叫著,呔王挨個(gè)舔了舔自己一對(duì)兒女的腦袋瓜子,調(diào)整了一下姿勢(shì),翹起了屁股,獸瞳里發(fā)出勢(shì)在必得的光芒。
悠閑啃草的梅花鹿們不知道自己被一頭兇猛的東北虎盯上了,它們一邊啃著草,一邊豎著耳朵收集周圍的聲音,遠(yuǎn)處的狼群始終讓它們有些心驚膽戰(zhàn),但是時(shí)間這么久也沒(méi)見(jiàn)狼群對(duì)它們?cè)斐?傷害,反而幾次保護(hù)它們于危難中,久而久之,對(duì)于身邊時(shí)不時(shí)走過(guò)一匹狼,梅花鹿們的反應(yīng)都不太大了——有大野狼在,它們就莫名安心。
所以當(dāng)聽(tīng)到野獸喘氣的聲音時(shí),梅花鹿們還愣了一下,好在骨子里的警覺(jué)還在,雖然腦子在發(fā)愣,身體已經(jīng)奔跑起來(lái)。
梅花鹿群的騷動(dòng)立刻引起了狼群的注意,莎莎看到一頭眼熟的老虎沖進(jìn)撒著歡兒追趕在梅花鹿屁股后邊的時(shí)候,火氣一下子就上來(lái)了——它養(yǎng)了那么就的梅花鹿,養(yǎng)得都胖了一圈,結(jié)果丫地被這個(gè)小崽子盯上了,這能忍?
狼媽媽立刻沖過(guò)去,速度飛快,眨眼間就橫插-進(jìn)老虎和梅花鹿之間,它的身體在成年?yáng)|北虎面前小了好幾圈,恐怕連剛才那倆幼崽都比它大了,可是再小也是媽,莎莎抬爪照著呔王的臉扇去,呔王害怕地后縮,想躲又不敢躲,逼著眼睛被狼媽媽劈頭蓋臉地抽了幾爪。
狼媽媽氣憤地吼它:你干啥,你想干啥,我就這么點(diǎn)梅花鹿你也敢吃,你咋這么饞,這么饞,這么饞。
呔王硬挺著,還要底下腦袋確保狼媽媽能夠打得到,聽(tīng)到狼媽媽的訓(xùn)斥,呔王委屈地低吼一聲:梅花鹿那么好吃,養(yǎng)的那么肥,媽媽我就咬一口還不行嗎?
狼媽媽:不行,咬一口就死掉了,你還盯上母鹿,你知道一只母鹿能生多少個(gè)小鹿嗎?一只母鹿一年生一只,十年就是十只,十只都是母的,十年就是好多好多只。
呔王聽(tīng)不懂啦,滿腦子都是吱吱吱吱,最后頂著滿臉花回到了孩子們身邊,小老虎們?nèi)棠慷美牙讯敬虮人蚶泵炊嗟膵寢�,立刻肅然起敬,在日后的很長(zhǎng)一段時(shí)間里,小老虎的認(rèn)知都是老虎干不過(guò)大野狼,直到成年,都沒(méi)把這個(gè)錯(cuò)誤的認(rèn)知扭轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)。
隨著秋季的顏色越來(lái)越濃郁,來(lái)到幸福之地曾經(jīng)屬于狼媽媽的動(dòng)物越來(lái)越多,由于狼媽媽撿回來(lái)的大多數(shù)是食肉動(dòng)物,狼群驅(qū)趕的頻率越來(lái)越高,這造成了被驅(qū)逐大崽的抗議:都是一個(gè)族群長(zhǎng)大的,憑什么就攆我們?你們這是歧視!
個(gè)體強(qiáng)大沒(méi)有同類的大崽在面對(duì)狼群不平等待遇的驅(qū)逐下,直接結(jié)成同盟軍,一起對(duì)抗狼群——它們怕媽媽,可不怕這些一起泥潭子里打滾長(zhǎng)大的兄弟姐妹們。
作為養(yǎng)子女中力氣最大的崽,大家一起把大哥幸運(yùn)給找了回來(lái),當(dāng)時(shí)幸運(yùn)正準(zhǔn)備去找虎子,但是見(jiàn)到突然跑來(lái)家門請(qǐng)它出山的弟弟妹妹們,幸運(yùn)當(dāng)機(jī)立斷決定跟它們一起入山。
去往幸福之地的路上,幸運(yùn)一直給自己打氣:媽媽說(shuō)團(tuán)結(jié)就是力量,它要團(tuán)結(jié)弟弟妹妹闖進(jìn)幸福之地。
然而盡管大家斗志昂揚(yáng),但加上幸運(yùn)也才四個(gè)小家伙。紫貂狼看著對(duì)面團(tuán)結(jié)一致準(zhǔn)備跟它們硬拼的小伙伴們,一時(shí)間也不知道該不該下重爪驅(qū)逐了,畢竟對(duì)面除了幸運(yùn),只有一貓倆猞猁。
寵兒坐在幸運(yùn)大哥的背上,對(duì)遠(yuǎn)處的紫貂狼叫囂:你們放棄抵抗吧,你們是打不過(guò)大哥的。
群狼:……
倆猞猁是對(duì)雙胞胎,當(dāng)年一起被狼媽媽叼回狼窩里養(yǎng)大,姐妹倆如今在山的另一邊討生活,但每年的秋季都會(huì)回來(lái)看望老母親,結(jié)果現(xiàn)在不讓它們進(jìn),倆姐妹也很氣憤,它們鉆鐵柵欄偷渡過(guò)來(lái)容易嘛?挖洞都得挖老半天,更別說(shuō)鐵絲網(wǎng)掛掉了它們一層毛!
紫貂狼不管,紫貂狼只知道遵守狼王的命令,不讓肉食動(dòng)物靠近就不準(zhǔn)它們靠近,親兄弟也不行。
十分鐘后,幸運(yùn)背著一弟倆妹倉(cāng)皇逃跑,身后追著一串大野狼。
寵兒緊緊抓著大哥的背毛喊:我們?nèi)フ一⒆痈�,去找虎子哥�?br />
幸運(yùn)點(diǎn)點(diǎn)頭,立刻調(diào)轉(zhuǎn)方向往雪海邊防哨所跑去,如今也只能找虎子弟弟了,它那么聰明,一定能想到解決辦法的。
……
駱蕓的腳掌徹底好了,新的狗毛長(zhǎng)出來(lái),腳腳跟新的一樣。
哈小弟也能下地跑了,高興的腳步都踩著節(jié)奏,跟小狐貍高興地在院子里撒歡。
虎子也挺為小狗子和弟弟高興。它最近學(xué)有所成,已經(jīng)能夠聽(tīng)懂簡(jiǎn)單的人類句子,比如說(shuō)你瞅啥、瞅你咋地、別扯犢子。
人類的語(yǔ)言真是博大精深,犢子居然都可以扯。
虎子今天終于忍不住心中的困惑,跑來(lái)找小狗子解惑:妞妞,妞妞,你們?nèi)祟悶槭裁匆稜僮樱?br />
駱蕓承認(rèn),聽(tīng)到虎子這么問(wèn)的時(shí)候,確實(shí)驚嚇了一下。扯犢子這種東西并不會(huì)出現(xiàn)在狗狗的世界里,可它今天突然這樣問(wèn),顯然是明白什么叫“扯犢子”——然而顯然易見(jiàn)地,虎子只是明白了它的表面意思,沒(méi)有理解到這句話的精髓。
華國(guó)東北有“八大犢子”,其中最有出息的就是扯犢子,它走出了東北三省的大門往全國(guó)發(fā)展。很快在網(wǎng)絡(luò)上掀起了軒然大波,如今連狗狗的世界都不放過(guò)。
犢子在東北其實(shí)就是小牛崽的意思,通俗易懂的解釋就是扯牛犢子不現(xiàn)實(shí),胡說(shuō)八道——你想想,那么小的牛崽還跟媽媽在一起呢,你扯它牛媽媽不頂死你哦。
它的另一個(gè)含義是不務(wù)正業(yè)——你再想,好好一個(gè)人成天不干正事去扯牛崽惹母牛被頂,這是務(wù)正業(yè)的人能干出來(lái)的事兒?
綜上所述,駱蕓很認(rèn)真地糾正虎子的錯(cuò)誤:一般人是不會(huì)去扯犢子的,喜歡亂扯犢子的人很不討喜。
這個(gè)詞吧,其實(shí)不是啥好詞,雖然現(xiàn)在都被玩梗玩出花來(lái)了,但是在現(xiàn)實(shí)生活中,很少有人會(huì)用八大犢子與人交流,哪怕沒(méi)有惡意,感官上也不太好。
虎子一知半解,但是駱蕓也不知道怎么跟它具體說(shuō)明,這東西只能意會(huì)、不能言傳。
虎子:……
人語(yǔ)好難啊。
當(dāng)然難啊,世界上最難學(xué)的其中之一就是漢語(yǔ)啦。
虎子上來(lái)就挑戰(zhàn)高難度,確實(shí)太難為它了。
漢語(yǔ)瘋起來(lái)連人類都能逼瘋。
駱蕓笑瞇瞇地問(wèn)虎子:你怎么突然知道扯犢子的?你是不是瞞著我干了什么事兒?
虎子緊張地坐直身體,看著小狗子盯著自己,不好意思地蹭著腳掌下的小石子,小小聲地說(shuō):我,我在學(xué)習(xí)人類的語(yǔ)言啦,我想跟你一起能聽(tīng)懂人話。
駱蕓一愣,虎子不敢抬頭,眼神四處瞟,就是不敢看駱蕓,它覺(jué)得有點(diǎn)害羞,又緊張小狗子的反應(yīng),然后它等來(lái)了一個(gè)擁抱,帶著小狗子熟悉的好聞味道,深深地將它擁抱到了懷里,柔軟的絨毛淹沒(méi)了它,虎子渾身繃了一下,很快在柔軟的懷抱中放松下來(lái),它舒服地蹭了蹭腦袋,聽(tīng)到小狗子說(shuō):那你學(xué)會(huì)了多少呀?
虎子:……
虎子突然悲從中來(lái),哽咽地說(shuō):沒(méi)學(xué)會(huì)多少,太難了。
在沒(méi)有支援的日子里,人類的語(yǔ)言快要把它和系統(tǒng)折磨瘋了,倆只抱頭痛哭了好幾回,但不管被人語(yǔ)打到了多少回,兩個(gè)小家伙都會(huì)擦干眼淚接著干。
懷里的虎子都被漢語(yǔ)虐哭了,可把駱蕓心疼壞了,趕緊親親抱抱說(shuō):不哭不哭,學(xué)不會(huì)慢慢學(xué),我?guī)湍恪?br />
虎子抬頭:真的?
駱蕓:真的,我原本就是人類啊,我就是最好的翻譯,學(xué)習(xí)另一種語(yǔ)言環(huán)境最重要,其次就是要有一個(gè)好的翻譯,你現(xiàn)在都滿足了,肯定能學(xué)會(huì)的。
虎子感動(dòng),虎子抱住小狗子打了好幾個(gè)滾來(lái)表示自己的激動(dòng)。
而被丟掉的系統(tǒng):……