第六章
直到坐上老上海牌轎車時(shí),盛希銘始終一言不發(fā),專心看著資料。
傅清歡原本不把這次專訪放在心上,可看見(jiàn)男人垂著眸,心下有些奇怪。
“阿銘,你是擔(dān)心嗎?你們報(bào)社的小劉會(huì)先到,法語(yǔ)的翻譯對(duì)你來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)單得很�!�
盛希銘抬眸撞進(jìn)女人溫柔的神色點(diǎn)著頭。
他當(dāng)然不擔(dān)心這種場(chǎng)合,只是想起咋晚盛清舟對(duì)他說(shuō)過(guò)的話。
“別以為你贏了,明天的訪問(wèn)清歡姐可是托關(guān)系把我安排在第一排位置�!�
果然,禮堂下兩列人,俱是政府外交的職員,盛清舟這個(gè)年輕的實(shí)習(xí)學(xué)生顯得異常矚目。
男人掃了一眼得意揚(yáng)揚(yáng)的盛清舟,無(wú)意識(shí)屏住了呼吸,而后瞬間恢復(fù)正常。
長(zhǎng)達(dá)兩小時(shí)會(huì)談,雙方翻譯你來(lái)我往。
無(wú)非是圍繞這位大使想在北城投資建廠,從轉(zhuǎn)譯、同對(duì)方翻譯侃侃而談,每一步都是盛希銘熟悉至極的流程,流利純正的法語(yǔ)令在場(chǎng)外賓無(wú)不驚嘆。
而盛清舟破壞了這份美好,他的法語(yǔ)不算流利,甚至還有發(fā)音上的錯(cuò)誤,卻說(shuō)盡對(duì)法國(guó)法語(yǔ)的崇盡之情。
金發(fā)碧眼的大使尷尬地聽著,笑意不達(dá)眼底。
沉默良久,他用不流利的中文回答。
“聽說(shuō)你是銘的弟弟,怎么法語(yǔ)差別有點(diǎn)大,可以向你的翻譯官哥哥學(xué)習(xí),銘是我見(jiàn)過(guò)法語(yǔ)說(shuō)的最好的華國(guó)人!”
如果這話是被翻譯人員轉(zhuǎn)述,還可保留一些體面,可被洋人直接指出,不少看不慣盛清舟走后門來(lái)的人直接笑了出來(lái)。
傅清歡臉驟然黑了起來(lái),看向快要哭出來(lái)的盛清舟更是心疼。
“史密斯先生,清舟年齡小法語(yǔ)不算精通也正常,咱們聊的可是投資的事,傅家是您在北城最好的選擇�!�
在座的人精意識(shí)到傅清歡這是在解圍,忙換了笑臉附和,唯獨(dú)盛希銘低頭記著談話內(nèi)容,讓人看不清神色。
直至送走史密斯后,傅清歡才松了口氣,忙去察看盛希銘的情緒。
“阿銘,你今天翻譯的可真好,清舟是我讓他來(lái)的,他就是想表現(xiàn)自己沒(méi)什么壞心思�!�
男人抬眸看向女人著急解釋的樣子,莫名覺(jué)得可笑。
盛清舟出丑,她這么愿意維護(hù),可是落在外人眼里,自己這個(gè)丈夫更顯得尷尬。
“史密斯先生托人送來(lái)了巧克力和紅酒,還是你從前最愛(ài)吃的,我已經(jīng)讓人放到家里了�!�
“我們今晚一起回去嘗嘗好不好?”
亮晶晶的眸子扎進(jìn)盛希銘心里,他看向不遠(yuǎn)處怨恨看著自己的人影,點(diǎn)了點(diǎn)頭。
盛希銘先回到傅家,餐桌上果然是一個(gè)精美包裝的禮盒。
只是,傅清歡大概忘了,一個(gè)多月前他拔牙后就戒了高糖高甜的東西。
一個(gè)小時(shí),兩個(gè)小時(shí),天已經(jīng)黑透,傅清歡始終沒(méi)回來(lái)。
直到傅清歡的秘書打來(lái)了座機(jī)電話。
“先生,傅書記去隔壁市實(shí)地考察工廠了,她很抱歉的三天后才能回來(lái)。您先吃巧克力吧�!�
盛希銘輕嗯了聲,看向空蕩蕩的客廳,心情說(shuō)不出的復(fù)雜,很快,電話座機(jī)再次響起。
““哥,我們馬上就飛去法國(guó),今天我很不開心,清歡姐說(shuō)要滿足我一個(gè)愿望,我隨口說(shuō)了法國(guó),她就拋下工作去辦理證明了�!�
“對(duì)了,那個(gè)巧克力我已經(jīng)嘗過(guò),味道還行。你不知道吧?巧克力有三盒,我的房間有兩盒,不信大可以去看。”
盛希銘目光掃向那盒巧克力,待看見(jiàn)盛清舟房間內(nèi)女人的衣物和顯眼的巧克力時(shí),他笑出了眼淚。
而后他平靜將巧克力紅酒遞給了傭人,囑咐好她們保密后沉默回了書房。