<strike id="kym4e"></strike>

第6章

    君特迅速抽出手，將手背到身后。他驚疑地打量阿爾弗雷德，過(guò)了好一陣，才低聲道，“不好意思，已經(jīng)十點(diǎn)了�！�

    “對(duì)，十點(diǎn)了。我要回去了。明天我得去薩克森……我的假期結(jié)束了�！卑�爾弗雷��?lián)沃�桌子站��，“你讀報(bào)紙了吧？”

    “沒(méi)有�！本�特也站了起��(lái)，“今天沒(méi)有報(bào)紙�！�

    “好。”阿爾弗雷德點(diǎn)點(diǎn)頭，隔著桌子，在日光燈下，君特的臉頰似乎比過(guò)去圓潤(rùn)了一點(diǎn)。他探身飛快地捏了一下君特的臉，“對(duì)不起……再見(jiàn)�！�

    第11章

    阿爾弗雷德回到薩克森，等待他的是文件和“意識(shí)的騷亂”�！暗教巵y糟糟的�！彼�的新秘��(shū)謝菲爾德報(bào)告說(shuō)，“薩克森的新聞也報(bào)道了……那件事�！�

    “然后？”

    “大部分薩克森人認(rèn)為，這是安格利亞別有用心的造謠和抹黑�！�

    “少部分呢？”

    “少部分……”謝菲爾德遞過(guò)一份需要簽字的文件，“沒(méi)人能得到所有人的尊敬，君特元帥也一樣。少部分人認(rèn)為，他該對(duì)薩克森的失敗負(fù)責(zé)�！�

    “因?yàn)樗�是omega？”

    “我猜，他們怪罪他破壞了軍隊(duì)的傳統(tǒng)�！�

    謝菲爾德提供了幾則流行的謠言，其離譜程度勢(shì)必讓小報(bào)記者大喜過(guò)望。其中一則繪聲繪色——也不排除是這位年輕人添油加醋——描述了一年多前新施泰格宮的爭(zhēng)吵，君特強(qiáng)迫馬克西米安三世離婚，然后和他舉辦一場(chǎng)盛大的婚禮。國(guó)王斷然拒絕了元帥的無(wú)理要求，君特就要用孩子威脅。沒(méi)錯(cuò)，他說(shuō)他懷孕了，如果馬克西米安不愿負(fù)責(zé)，他就要將這樁丑聞公之于眾。

    “于是，他被逮捕了�！敝x菲爾德喝了口水，“我覺(jué)得情節(jié)有點(diǎn)眼熟，好像是流行的愛(ài)情中的橋段。”

    “啊哈，薩克森人是該多讀讀愛(ài)情�！卑�爾弗雷德的副官，查理·威爾遜說(shuō)，“他們的生活中沒(méi)有一件可以稱(chēng)為‘浪漫’的事情�！�

    阿爾弗雷德自然不會(huì)相信這些編造出的無(wú)稽之談，但君特與馬克西米安三世一家交往甚密也是事實(shí)。君特在施普雷沒(méi)有房產(chǎn)，他的副官說(shuō)，但凡他去施普雷述職，便住在皇宮里，因?yàn)轳R克西米安希望能隨時(shí)召見(jiàn)他。

    他將那張君特與馬克西米安幼子的合影隨便夾進(jìn)了某本書(shū)，那嬰兒長(zhǎng)得與“可愛(ài)”毫無(wú)關(guān)系。一個(gè)禮拜過(guò)去了，謠言甚囂塵上。阿爾弗雷德在賓根的高級(jí)軍官戰(zhàn)俘營(yíng)會(huì)見(jiàn)薩克森陸軍元帥亞當(dāng)·馮·呂瑟海姆，對(duì)方迫不及待地問(wèn)道：“君特……真的嗎？”

    阿爾弗雷德能聽(tīng)懂他的問(wèn)題，但他沉默著，直到翻譯將問(wèn)題轉(zhuǎn)為安格利亞語(yǔ)。“是真的�！彼�冷淡地回��。

    “上帝啊�！瘪T·呂瑟海姆冒出了一小聲詛咒。他就是“少數(shù)人”中的一員。二人的緊張關(guān)系根本就不是秘密。

    “我知道他有問(wèn)題！他看著就不正常……”

    馮·呂瑟海姆是典型的薩克森少壯派軍人，身材高大，不茍言笑。在戰(zhàn)俘營(yíng)，他依舊保持著往日的做派，頭發(fā)與胡須打理得整整齊齊。會(huì)面即將結(jié)束時(shí)，馮·呂瑟海姆又問(wèn)了一遍：“君特真的是omega？”

    阿爾弗雷德直接用了薩克森語(yǔ)，“他是�！�

    “你們要怎么處理他？”

    “處理”，非常微妙的說(shuō)法。阿爾弗雷德不再作答，離開(kāi)了。

    后來(lái)，羅塞爾總結(jié)了那短時(shí)期，他簡(jiǎn)略地說(shuō)：“混亂�！�

    君特是omega，他是薩克森八百年軍隊(duì)傳統(tǒng)的破壞者。薩克森的omega沒(méi)有多少自由，十二歲分化后，確認(rèn)為omega，他們就只能念一類(lèi)特殊學(xué)校，學(xué)習(xí)家務(wù)。男性omega是極少數(shù)，“奇貨可居”，往往被達(dá)官貴族或有錢(qián)人早早“預(yù)定”。阿爾弗雷德在各地視察時(shí)見(jiàn)到過(guò)一位官員的妻子，他就是男性omega，極為蒼白羸弱。根據(jù)他丈夫的介紹，他們已經(jīng)育有六個(gè)孩子。

    “……你覺(jué)得君特像omega嗎？”陰雨連綿的一天，阿爾弗雷德問(wèn)副官威爾遜。

    “君特？”威爾遜考慮片刻，斬釘截鐵道，“不像。”

    “為什么？”

    “可能……他是元帥，給人的印象……”

    “他是元帥，所以不像omega？”

    “單看外表的話，有點(diǎn)像。他個(gè)子不高，很瘦小。他喜歡笑，脾氣挺好——至少看起來(lái)挺好。呃，他也不怎么喜歡屠殺平民和戰(zhàn)俘。”威爾遜咕噥，“如果被他抓了，連家人都會(huì)松口氣呢！唉……他的眼睛很有魅力�！�

    “魅力？”阿爾弗雷德拿著一張君特的相片，“藍(lán)灰色的……”

    “笑起來(lái)的時(shí)候……”

    相片中的君特沒(méi)有笑，這是軍官標(biāo)準(zhǔn)照，他身穿軍服，面無(wú)表情。此時(shí)，騷亂從薩克森蔓延到了安格利亞。羅塞爾告訴阿爾弗雷德，“那么多人”非要跑去療養(yǎng)院見(jiàn)君特一面，衛(wèi)生大臣不得不另找了一處地點(diǎn)將他秘密轉(zhuǎn)移�！皼](méi)事做我可以安排！有的是地方缺人手！”羅塞爾大發(fā)牢騷，“他們是沒(méi)見(jiàn)過(guò)omega嗎？”

    十一月中旬，阿爾弗雷爾回國(guó)。他前往那處秘密地點(diǎn)——一間新修建的醫(yī)院——帶去了君特姐姐的信。君特的姐姐是個(gè)普通人，丈夫死于空襲。她帶著四個(gè)孩子住在倫茨堡省的海邊，那地方有座山，恰好就叫維爾茨伯格。

    可以說(shuō)，由于這封信，君特終于表現(xiàn)出了對(duì)阿爾弗雷德發(fā)自內(nèi)心的歡迎�！昂�倫娜！”他興奮得兩眼發(fā)光，“你見(jiàn)到她了嗎？她還好嗎？”

    “她……”海倫娜·維爾茨伯格的狀況算不得好，“她丈夫去世了�！�

    “我知道�！本�特小心地拆開(kāi)信封，“在我下獄之前，赫爾伯特便死了�！�

    “你的侄子侄女很想你�！卑�爾弗雷德打量病房，墻壁光禿禿的，沒(méi)有任何裝飾品，“最大的那位侄子，他叫——”

    “他也叫赫爾伯特，跟他父親同名。”

    “對(duì)，赫爾伯特。赫爾伯特有了一個(gè)女兒�！�

    “真的？”君特激動(dòng)地叫道，“天哪！感謝神……”

    事實(shí)上，海倫娜對(duì)阿爾弗雷德的態(tài)度堪稱(chēng)敵視。她壓根不愿與他交談，當(dāng)?shù)毓賳T和翻譯費(fèi)了很大的功夫才說(shuō)服她。海倫娜比君特大了整整十歲，她二十歲結(jié)婚，沒(méi)過(guò)多久就有了孩子。信中附有一張合影，是阿爾弗雷德命令隨軍記者拍攝的。合影里的幾個(gè)人都面色陰沉，赫爾伯特站在正中，僵硬地托舉著剛出生的女兒，仿佛展示一個(gè)面包�！跋Ｍ�她是黃頭發(fā)！”君特用指尖撫摸那張看不清的小臉，“我們一家人剛出生時(shí)都是黃頭發(fā)�！�

    “她，她應(yīng)該是黃色的頭發(fā)�！卑�爾弗雷德盡力回憶，“她閉著眼睛，臉很圓�！�

    “她取名了嗎？”

    “沒(méi)有�！�

    “我希望她叫貝絲。貝絲是個(gè)可愛(ài)的名字，是不是？赫爾伯特結(jié)婚三年還沒(méi)有孩子，我姐姐擔(dān)心極了。”君特笑容滿面，“要是我能活著回薩克森……”

    “你想回薩克森？”

    “如果軍事法庭沒(méi)有判我死刑而是徒刑，服刑結(jié)束我當(dāng)然要回薩克森�！�

    “回倫茨堡？”

    “我在那長(zhǎng)大�！�

    君特開(kāi)始讀姐姐的信，讀著讀著，臉上的笑漸漸消失了。他將那兩頁(yè)紙讀了又讀，“至少有食物，還有住處……”

    “房產(chǎn)已經(jīng)歸還給她了�！卑�爾弗雷德插手了這件事，作為君特的近親屬，海倫娜一家遭到了審查，全部財(cái)產(chǎn)暫時(shí)扣押，“供給可能沒(méi)那么豐富，不過(guò)吃飽沒(méi)問(wèn)題。貝絲每天能得到三瓶牛奶……”

    “謝謝，阿爾菲。”君特折起信紙，“我不知道該說(shuō)什么——”

    “我們可以握握手�！卑�爾弗雷德開(kāi)了個(gè)不怎么高明的玩笑。君特的表情凝固了一瞬，“握手？”他猶豫地伸出右手，“這樣？”

    “不，忘了它吧。”阿爾弗雷德沒(méi)去碰那只手，“上次，我很抱歉，我喝了酒……”

    “沒(méi)關(guān)系�！本�特微��，“我猜你心情不太好。我已經(jīng)忘記了。”

    他把信放進(jìn)抽屜，從中拿出兩盒撲克，“護(hù)士被禁止與我交談，更不能打牌。我差不多一個(gè)月沒(méi)玩過(guò)牌了。你想打牌嗎？”

    阿爾弗雷德接受了挑戰(zhàn)：“來(lái)吧�！�

    第12章

    運(yùn)氣的天平再一次傾向君特，阿爾弗雷德一連輸了五十磅。君特笑得前仰后合，手抖得握不住牌，撒了滿桌。阿爾弗雷德拿起一張檢查，“為什么你總能贏我？”

    “我喜歡打牌�！本�特說(shuō)，把撲克攏成一堆，“我從四五歲起就玩紙牌了。”

    他寫(xiě)了回信，請(qǐng)阿爾弗雷德寄給海倫娜。信封沒(méi)有封口，他坦然地表示，這樣方便軍事情報(bào)處檢查。阿爾弗雷德感到一陣尷尬，為了緩和氣氛，他問(wèn)：“你要拍照片嗎？”

    “照片？”

    “給你姐姐寄一張�！�

    “她應(yīng)該看到報(bào)上的照片了。”

    “那些照片……”

    出現(xiàn)于新聞?lì)^版的君特，蒼白、憔悴，符合一位遭到囚禁的可憐人的形象。眼前的君特卻是另一幅模樣。雖然據(jù)斯托克醫(yī)生推測(cè)，君特或許永遠(yuǎn)失去了作為omega的某些“功能”，但在這位頂尖醫(yī)生全力以赴的治療下，他正在逐漸恢復(fù)往日的神采。

    阿爾弗雷德讓威爾遜送來(lái)相機(jī)，他指揮君特坐在床邊，又嫌背景過(guò)于單調(diào)。他從值班護(hù)士的辦公室弄來(lái)一瓶絹花，擺在床頭，然后讓君特披上羊毛衫，“笑一笑�！�

    君特努力提起嘴角，阿爾弗雷德按下快門(mén)，“再來(lái)幾張�！�

    “我想……”

    “看我。”

    那雙“富有魅力”的藍(lán)灰色眼睛望過(guò)來(lái)了，阿爾弗雷德遲疑了一秒，他突然心臟很不舒服，窒息感淹沒(méi)了他。這種奇異的感覺(jué)似曾相識(shí)，十幾年前他攀登大陸中部的著名雪峰，峰頂空氣稀薄。當(dāng)勝利登頂?shù)囊豢蹋�蒼云密布的天空猛然洞開(kāi)，金光耀眼，景色壯麗，他癱軟在雪中，幾乎無(wú)法呼吸。

    “……阿爾菲？”

    君特輕輕呼喚。

    “抱歉�！卑�爾弗雷德使勁按下快門(mén)，手忙腳亂間不知觸動(dòng)了哪個(gè)機(jī)關(guān)，相機(jī)一連拍攝了十幾張。君特起初錯(cuò)愕，隨即，“咔咔”不絕的快門(mén)聲和阿爾弗雷德的驚慌逗笑了他，他笑得幾乎從床邊摔下，一手抓緊肩頭的毛衫，一手捂臉。阿爾弗雷德端著相機(jī)，也莫名其妙地跟著傻笑起來(lái)。

    “你……你知道嗎？”君特眼角蕩漾著笑紋，“你端著照相機(jī)的姿勢(shì)，活像——”

    他笑得說(shuō)不出一個(gè)完整的句子，過(guò)了幾分鐘才逐漸平靜，“你那樣活像端著沖鋒槍?zhuān)�元帥閣下�！�

    “我槍法非常差勁�！敝舷⒏袩o(wú)影無(wú)蹤，心臟依然劇烈跳動(dòng)，阿爾弗雷德猜測(cè)，他肯定臉紅了，“但愿我的拍照水平?jīng)]那么糟�！�

    相機(jī)交給了威爾遜，他拿去沖洗膠片，第二天送來(lái)一沓相片。有幾張拍得清楚，其余十幾張要么失焦，要么干脆只拍到一個(gè)影子。阿爾弗雷德挑出第一張——君特坐在床邊微笑——放進(jìn)信封。考慮片刻，他抽出相片，在背面寫(xiě)了一行字。

    “陸軍元帥君特·馮·維爾茨伯格，蒂尼恩，安格利亞，11月12日�！�

    軍事情報(bào)處按照慣例檢查了信的內(nèi)容。君特的用語(yǔ)非常簡(jiǎn)明，他告訴姐姐海倫娜，他過(guò)得不錯(cuò)，安格利亞提供了良好的治療，無(wú)需擔(dān)憂；一待治療結(jié)束他便會(huì)前往戰(zhàn)俘營(yíng)等待軍事法庭的提審。他祝賀赫爾伯特獲得了第一個(gè)孩子，并建議給她取名叫“貝絲”。沒(méi)有暗號(hào)，沒(méi)有不當(dāng)用語(yǔ)。信被封上了口，特別的郵政通道保證一禮拜內(nèi)送達(dá)到海倫娜手中。

    阿爾弗雷德將信已寄出的消息告訴了君特。一有空閑，他就到醫(yī)院去，打牌、聊天，一禮拜他差不多就要輸?shù)粢话侔酢?br />
    十一月末，難得風(fēng)和日麗的一天，威爾遜結(jié)婚了，迎娶青梅竹馬的女孩。阿爾弗雷德參加婚禮，并做了證婚人。在眾人的掌聲中，他簡(jiǎn)略地講了幾句。威爾遜是位品德優(yōu)秀的青年，他衷心祝福這對(duì)年輕的夫婦擁有最美好的未來(lái)。

    由于供給制，婚禮只能供給每個(gè)客人限量的酒水。阿爾弗雷德回辦公室，開(kāi)了瓶杜松子酒，喝得爛醉如泥。迷迷糊糊被電話鈴聲吵醒時(shí)，已經(jīng)是第二天中午。他揉著作痛的太陽(yáng)穴抓起聽(tīng)筒，那邊傳來(lái)的是他最不想聽(tīng)到的聲音。

    “我打了十三次。”瑪格麗特尖銳地發(fā)問(wèn)，“你在干什么？”

    “早上好，我在……”

    “你看看時(shí)間！中午了！”

    “……”

    “請(qǐng)你告訴我，你到底喝了多少？”

    “……”

    “阿爾菲，你回國(guó)了，就不能過(guò)來(lái)幫幫我？你知道宮里多忙嗎？所有人——所有人都在忙——你一天到晚在干什么？！”

    憤懣像一張弓，在沉默的僵持中約拉越滿，阿爾弗雷德決定拔掉電話線，瑪格麗特?fù)屜鹊溃骸澳阍谀模俊?br />
    “我當(dāng)然在我親愛(ài)的拖車(chē)?yán)�，尊敬的母親殿下。”

    “你明明在辦公室！”

    “是啊，沒(méi)錯(cuò)，我的確在辦公室，你何必明知故問(wèn)呢？”

    阿爾弗雷德摔掉電話聽(tīng)筒，拔了幾次電話線均以失敗告終。他喝太多了，這點(diǎn)瑪格麗特是對(duì)的，他不該酗酒。他坐在衣服和毛毯的小山中用手指梳理頭發(fā)，一刻鐘后走出辦公室，告訴另一個(gè)副官鄧肯，他要出去吹吹風(fēng)。

    君特的午餐倒沒(méi)有受配給制的影響，他有幾塊三明治，夾著新鮮的青菜和熏肉。餐盤(pán)中還有一大勺甜玉米粒、黃油、半塊肉餡餅和一些薯?xiàng)l。飲料是果汁，“沒(méi)有酒精……”護(hù)士謹(jǐn)慎地介紹，至于甜點(diǎn)，則是一小杯水果布丁。

    “不錯(cuò)�！卑�爾弗雷德說(shuō)，“你不吃嗎？”