第28章
“在最不應(yīng)該分心的時(shí)候,你把自己的心思全用在男生身上,跟他談戀愛(ài)能幫你考上大學(xué)嗎?他是年級(jí)前十又怎么樣,你不還是年級(jí)倒數(shù)?”
“你跟誰(shuí)談戀愛(ài)我管不著,但我建議你現(xiàn)在起碼搞清楚主次,自己的未來(lái)和談戀愛(ài)到底哪個(gè)更重要�!�
盛詩(shī)檬當(dāng)時(shí)呆坐著愣了很久。
姐姐她永遠(yuǎn)都是那么清醒,知道自己最想要的是什么。
她一直都是她的榜樣。
即使故事的結(jié)局并不好,但那段青澀無(wú)比的初戀在記憶中依舊美好,說(shuō)是刻骨銘心也不為過(guò),因?yàn)榧词沟浆F(xiàn)在,盛詩(shī)檬都會(huì)時(shí)常想起那個(gè)優(yōu)等生。
因而才會(huì)在那天下雪的晚上,被溫征的一個(gè)臉頰吻打亂了心緒。
及時(shí)止損四個(gè)字怎么寫,盛詩(shī)檬很清楚。
盛詩(shī)檬是第一次在溫征的懷里睡過(guò)去,男人的胸膛到底還是不如枕頭舒服,她沒(méi)堅(jiān)持多久,就下意識(shí)地從他懷里鉆了出來(lái),抱著枕頭翻了個(gè)身。
溫征又把睡熟了的女孩兒強(qiáng)行翻了過(guò)來(lái),重新抱在懷里,低頭瞧著她的睡臉,欲望已經(jīng)褪去,剛剛在身體上的纏綿不知不覺(jué)化成了從心尖揉開(kāi)的柔軟。
他細(xì)細(xì)端詳了好久,然后不帶一絲情欲地在她額頭上輕輕烙下一吻。
燕城的天氣越來(lái)越冷。
趁著購(gòu)物狂歡節(jié)的活動(dòng),盛檸在網(wǎng)上下單了好些過(guò)冬的衣服,尤其是羽絨服,正價(jià)貴得要死,打折的時(shí)候買最劃算。
盛詩(shī)檬送了她一件手打的厚毛衣,說(shuō)是媽媽給她們倆打的,姐妹倆一人一件。
對(duì)于后媽石屏,盛檸始終沒(méi)有辦法釋懷。
她曾經(jīng)很喜歡石屏,在石屏還是以石老師這個(gè)身份出現(xiàn)在盛檸的生活中時(shí)。
和石屏的溫柔不同,盛檸的媽媽寧青性格強(qiáng)勢(shì),對(duì)盛檸的要求很嚴(yán)格。
那會(huì)兒的盛檸還是個(gè)被家里富養(yǎng)著的小公主,不懂大人的世界,想法一派天真,她覺(jué)得石老師比媽媽溫柔,甚至有幾次因?yàn)椴幌肴ヅd趣班上課被媽媽兇,甚至還沖媽媽喊,如果石老師是我的媽媽就好了。
寧青從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)女兒口中的石老師,也沒(méi)有將女兒的童言無(wú)忌當(dāng)真。
誰(shuí)知一語(yǔ)成讖,因?yàn)閷幥嗟墓ぷ髅�,從未出現(xiàn)在家長(zhǎng)會(huì)上,私立小學(xué)的家長(zhǎng)會(huì)又開(kāi)得比較頻繁,每次都是父親盛啟明去。
一學(xué)年后,石老師就真的成了她的后媽。
出軌的事情被揭露后,寧青第一次對(duì)女兒動(dòng)手,狠狠扇了盛檸一巴掌。
“高興了嗎!石老師以后就是你的新媽媽了!再也沒(méi)有人會(huì)讓你天天去上興趣班逼你學(xué)東西了!”
小小的盛檸不知所措,哭喊著說(shuō)媽媽我錯(cuò)了,我不該烏鴉嘴,我不要?jiǎng)e人做我的媽媽,我只要你做我的媽媽。
但是沒(méi)用,寧青還是頭也不回地出國(guó)了。
盛檸搬離了媽媽的小洋樓,跟隨父親又搬回了那個(gè)老舊的弄堂居住。
從此母女倆之間的交流,就只剩下了每半年準(zhǔn)時(shí)打過(guò)來(lái)的生活費(fèi)。
接近年終,寧青打來(lái)的生活費(fèi)和石屏的毛衣是一塊兒送到她手上的。
盛檸不想依靠和別人建立起某種親密關(guān)系,來(lái)以此獲取溫暖。
她不相信人。
只有摸起來(lái)冷冰冰的鈔票才能改變她的生活,才是真正能慰藉她的靈丹妙藥。
她照例給寧青發(fā)了條短信。
「謝謝媽」
寧青沒(méi)有回復(fù)。
盛檸沒(méi)有收下石屏的毛衣,盛詩(shī)檬對(duì)此早有預(yù)料,笑著說(shuō)那這兩件毛衣都是我的咯,可以換著穿。
對(duì)于盛詩(shī)檬這種兩邊討好的態(tài)度,盛檸向來(lái)都當(dāng)做沒(méi)看見(jiàn),也不在乎。
畢竟石屏是她親媽。
母女倆都這么卑微地討好她,如果盛檸再惡毒點(diǎn),放瓊瑤劇里,妥妥就是那種對(duì)“不是拆散這個(gè)家而是加入這個(gè)家”的善良主角們實(shí)施各種虐待、令人發(fā)指的惡毒后姐。
但她沒(méi)閑到那份上,她還有自己的事要做,沒(méi)空天天在那兒演家庭倫理劇。
盛檸和陳助理約在了興逸集團(tuán)總部附近的咖啡館見(jiàn)面。
其實(shí)陳助理是不想讓盛檸特意跑一趟過(guò)來(lái)的,他本來(lái)是打算去盛檸的學(xué)校找她。
他一個(gè)工作了這么多年的男人,盛檸一個(gè)學(xué)生,兩個(gè)人見(jiàn)面的交通成本說(shuō)什么也不該是盛檸這邊掏。
但溫總的原話是。
“你到底是誰(shuí)的助理?你大老遠(yuǎn)去學(xué)校找她,這邊的工作誰(shuí)幫你處理?”
“叫她自己過(guò)來(lái)。”
沒(méi)辦法,溫總離不開(kāi)他,他也就只好委屈盛檸過(guò)來(lái)公司這邊找他了。
盛檸雖然愛(ài)錢,但還沒(méi)有斂財(cái)?shù)竭B坐地鐵的錢都要省的份上。
咖啡館里這會(huì)兒坐了挺多衣著光鮮的白領(lǐng),都是趁著休息時(shí)間下來(lái)放松的。
陳助理知道盛檸喜歡喝甜口的,所以給她點(diǎn)了杯焦糖咖啡。
“我找人查過(guò)了,你導(dǎo)師的某些論文確實(shí)有問(wèn)題,至于是一作二作的署名問(wèn)題,還是剽竊或抄襲的問(wèn)題,就不太清楚了,不過(guò)重點(diǎn)不在你導(dǎo)師身上�!标愔砻蛄丝诳Х龋f(shuō)到重點(diǎn),“戴盈盈之前參加過(guò)的一些翻譯比賽,她獲獎(jiǎng)的那些譯文,也并不都是她自己的。不過(guò)之所以沒(méi)被曝光,是因?yàn)楸凰米吡双@獎(jiǎng)資格的那些學(xué)生,戴春明事后都有對(duì)她們做出補(bǔ)償。”
盛檸面無(wú)表情地笑了聲。
陳助理又說(shuō)了個(gè)很現(xiàn)實(shí)的情況。
“其實(shí)如果你一開(kāi)始選擇忍下來(lái),不揪著署名權(quán)不放,戴春明應(yīng)該會(huì)在書(shū)上市后補(bǔ)償你不少�!�
畢竟這個(gè)社會(huì)目前就這樣,利益置換永不過(guò)時(shí)。
“如果我導(dǎo)師他在找我翻譯這本詩(shī)集的時(shí)候,提前跟我打好招呼,說(shuō)這本詩(shī)集的譯者名字要讓給他侄女,他再用別的的條件來(lái)?yè)Q署名權(quán),我不會(huì)說(shuō)什么。”盛檸也不想裝清高,索性老實(shí)對(duì)陳助理坦言,“因?yàn)槲抑皇且粋(gè)學(xué)生,沒(méi)有任何背景,再有本事也必須要有伯樂(lè)發(fā)現(xiàn)我,一個(gè)署名權(quán)和導(dǎo)師為我畢業(yè)后鋪路,哪個(gè)對(duì)我更有利我很清楚�!�
陳助理問(wèn):“……那你還?”
“在署名權(quán)這件事發(fā)生之前,戴春明在我心里一直是個(gè)很好的老師�!笔巼@了口氣,“我讀研究生的這些日子,多虧他帶我,我才能見(jiàn)識(shí)到這么多東西,其實(shí)我很感謝他�!�
陳助理明白了她的意思。
就是因?yàn)閷?duì)一個(gè)人太過(guò)尊敬和信任,所以才會(huì)在被背叛的那一刻無(wú)比憤怒,不惜代價(jià)也要跟人撕破臉皮。
“署名權(quán)這件事原本就是我導(dǎo)師和他侄女理虧,他們?cè)趺催能心安理得地在我面前耀武揚(yáng)威,做壞人難道是件很值得得意的事情嗎?”
說(shuō)到這兒,盛檸的臉上不自覺(jué)浮現(xiàn)出不能理解的困惑表情。
這是個(gè)很清醒也很世故的姑娘,同時(shí)也很有脾氣,被人陰了也絕不肯輕易認(rèn)栽。
“出版方那邊我用溫總的名義幫你打了招呼,這書(shū)暫時(shí)還出不了�!标愔硇χf(shuō),“你看看你想怎么解決這件事兒,你是想私下跟你導(dǎo)師解決,還是公開(kāi)對(duì)外解決?”
盛檸有些驚訝:“我還能自己選怎么解決?”
陳助理跟她打了個(gè)簡(jiǎn)單的比方:“可以啊,明星做公關(guān)不也是要問(wèn)明星本人的意見(jiàn)嗎?”
盛檸抿了抿唇。
抱大腿的感覺(jué)真好。
陳助理語(yǔ)氣溫和:“你慢慢想,反正署名權(quán)是一定能拿回來(lái)的�!�
“謝謝你啊�!笔庮D了頓,說(shuō),“為我的這破事,耽誤你時(shí)間了�!�
“工作而已,畢竟幫你處理這事兒,我工資還是照拿不誤�!标愔碚f(shuō),“你要謝就謝溫總吧�!�
盛檸摸了摸鼻子:“怎么謝啊?送禮嗎?”
懟他倒是信手拈來(lái),謝他?她不會(huì)。
“送禮倒不用,溫總又不是不知道你還是個(gè)學(xué)生�!�
意思就是知道她窮,送不起大禮,所以免了。
盛檸:“……”
陳助理建議她:“你待會(huì)兒忙嗎?不忙的話要不上一趟公司跟溫總親自說(shuō)聲謝謝?”
哦,口頭道謝啊。
那太簡(jiǎn)單了,她還能順便再送溫衍一套馬屁大禮包。
盛檸爽快點(diǎn)頭:“可以啊,我順便把我眼鏡拿回來(lái)�!�
雖然她已經(jīng)去配了副新的,但那副舊的還好好的,她還是不想就這么白白送給溫衍。
再說(shuō)如果她真不要那副眼鏡,溫衍肯定就把眼鏡扔垃圾桶了,她今天人都來(lái)了,還是拿回來(lái)的好。
陳助理啊了聲,也想到了盛檸的那副眼鏡。
這些日子估摸著都被溫總盤出包漿來(lái)了吧。
溫總天天把那副眼鏡當(dāng)解壓玩具玩,也不知道盛檸真管他要,他還肯不肯還。
帶著盛檸回公司的時(shí)候,陳助理在路上順便問(wèn)了聲盛檸的那副眼鏡多少錢,心里其實(shí)已經(jīng)在盤算著用錢把盛檸這副眼鏡買下來(lái)給溫總當(dāng)玩具了。
到了辦公室的時(shí)候卻沒(méi)見(jiàn)到溫衍的人,陳助理只好找張秘書(shū)打聽(tīng)溫總?cè)ツ膬毫恕?br />
張秘書(shū)說(shuō):“溫總在樓下會(huì)客室呢�!�
陳助理不解:“我記得溫總這會(huì)兒沒(méi)有安排啊?”
“沒(méi)預(yù)約的�!睆埫貢�(shū)解釋,“是翻譯協(xié)會(huì)的戴教授,你認(rèn)識(shí)的,還有他侄女兒也來(lái)了�!�
也不等陳助理說(shuō)什么,盛檸先一步轉(zhuǎn)身。
“我下樓找他�!�
陳助理愣了下,連忙追上去,兩個(gè)人又坐著電梯下了樓。
到會(huì)客室門口的時(shí)候,盛檸還沒(méi)進(jìn)去,陳助理先小聲提醒她:“你冷靜點(diǎn)兒,別又大庭廣眾地薅你導(dǎo)師的頭發(fā)�!�
盛檸:“……”
她稍微冷靜了下,將耳朵貼近會(huì)客室的門,打算先偷聽(tīng)他們?cè)谡f(shuō)什么,再?zèng)Q定自己要怎么做。
剛貼近,就聽(tīng)見(jiàn)了戴盈盈那泫然欲泣的聲音。
“您相信我,盛檸對(duì)您一定不懷好意�!�
“她就是想要借著我叔叔的名義接近您,然后勾引您。”
緊接著是戴春明斥責(zé)的聲音:“盈盈!溫先生面前注意點(diǎn)自己的措辭!”
會(huì)客室里叔侄倆一唱一和,盛檸冷笑兩聲,然后更加仔細(xì)地偷聽(tīng),想聽(tīng)溫衍是怎么說(shuō)。
她聽(tīng)見(jiàn)這資本家冷哼了聲,嗤道:“她對(duì)我的錢不懷好意還差不多�!�
第28章
薅羊毛28
如此愛(ài)你
盛檸沒(méi)想到他會(huì)這么說(shuō)。
當(dāng)然他這么說(shuō)也確實(shí)沒(méi)什么問(wèn)題。
比起他的人,她的確是對(duì)他的錢更感興趣。
兩個(gè)當(dāng)事人自然清楚戴盈盈的這番話有多扯淡,但戴春明叔侄倆并不知道,尤其是在聽(tīng)到溫衍這句答非所問(wèn)的話時(shí),更是同時(shí)露出了迷惑的眼神。
《鉆與石》的上市臨門一腳,始終卡在終審環(huán)節(jié),戴春明實(shí)在覺(jué)得奇怪,不得不去找了出版方打聽(tīng),總編欲言又止,因著戴春明和自己私下的交情不錯(cuò),就委婉地告知了他原因。
詩(shī)集內(nèi)容沒(méi)有問(wèn)題、作家沒(méi)有問(wèn)題、翻譯沒(méi)有問(wèn)題,所有的出版流程都沒(méi)有問(wèn)題,但還是有人從中攔了一腳。
總編的語(yǔ)氣也很無(wú)奈。
“老戴,你知道干我們這行的,做書(shū)聽(tīng)著是個(gè)文化事兒,本質(zhì)上沒(méi)那么高大上,就是做生意賺錢,有時(shí)候不得不看人家眼色審時(shí)度勢(shì)。趁著原作者還沒(méi)問(wèn)到咱們頭上,這事兒你自己去找那位協(xié)商吧,人也不是說(shuō)就把這書(shū)摁死了不讓賣,你跟人協(xié)商好了,這書(shū)立馬就能上市。”
戴春明入行幾十年,是翻譯界內(nèi)有名的大佬,凡是署有他名的作品都很被看重,順風(fēng)順?biāo)嗄辏瑥膩?lái)都只有他給別人使絆子的機(jī)會(huì),還是頭一回被人使絆子。
無(wú)論哪個(gè)行業(yè)都避免不了潛規(guī)則,戴春明一直仗著自己德高望重,無(wú)視行業(yè)內(nèi)公平,等他有朝一日被更有權(quán)勢(shì)的人穿小鞋時(shí),也只能打碎牙將這份委屈往肚子里咽。
沒(méi)辦法,他只能找上溫衍。
而戴盈盈一聽(tīng)他要來(lái)找溫先生,立馬提出自己也要來(lái)。
“我就知道�!眮�(lái)興逸集團(tuán)的路上,戴盈盈一邊咬牙一邊恨恨說(shuō),“我就知道是盛檸搞的鬼�!�
戴春明頭疼欲裂,只說(shuō):“溫先生插手這件事也不一定和盛檸有關(guān)系,他那天是無(wú)意間聽(tīng)到我和盛檸的對(duì)話,而且他否了你去峰會(huì)的名額,也是因?yàn)槁?tīng)到了這件事,知道你沒(méi)那個(gè)水平。”
戴盈盈一聽(tīng)叔叔的話,臉色更差了,尖著嗓音反駁道。
“峰會(huì)上去那么多翻譯,靠關(guān)系混進(jìn)去的多了去了,溫先生憑什么就針對(duì)我一個(gè)人?而且盛檸能去峰會(huì),不就是溫先生給她開(kāi)的后門?她能比我好到哪兒去?”
戴春明雖然偏心自己侄女,但在盛檸和自己侄女間,誰(shuí)更有資格去峰會(huì)上露面,這點(diǎn)他心里門兒清。
整個(gè)高翻學(xué)院的人差不多都知道他最近和盛檸鬧翻,他為了打壓盛檸,明面暗地里沒(méi)少給她穿小鞋,峰會(huì)的名額就是打壓手段之一。
而盛檸卻以主辦方企業(yè)翻譯的身份出現(xiàn)在了峰會(huì)上。
她那天的表現(xiàn)不說(shuō)多出彩,至少是沒(méi)有差錯(cuò)的,這種非常考驗(yàn)臨場(chǎng)反應(yīng)的工作,就是入行多年的專業(yè)人員都不能保證全程不出一絲錯(cuò),她一個(gè)還沒(méi)畢業(yè)的學(xué)生,能做到現(xiàn)場(chǎng)上沒(méi)有差錯(cuò),已經(jīng)是相當(dāng)令人咋舌了。
這場(chǎng)會(huì)議是公開(kāi)的,沒(méi)去現(xiàn)場(chǎng)的那些學(xué)生和同事看了視頻,也都知道了盛檸出席了那場(chǎng)峰會(huì),在感嘆她的表現(xiàn)時(shí),也有不少人過(guò)來(lái)找戴春明詢問(wèn)盛檸的情況。
戴春明面色僵硬,連笑都笑不出口,卻還要聽(tīng)著在那些人在他面前夸他教了個(gè)好學(xué)生。
而到現(xiàn)在,戴盈盈仍然不覺(jué)得盛檸比她更有資格參加峰會(huì),她甚至覺(jué)得是盛檸搶了自己的峰會(huì)名額。
她瞇了瞇眼,用最大的惡意揣測(cè)道:“叔叔你說(shuō),盛檸會(huì)不會(huì)和溫先生有那種見(jiàn)不得人的關(guān)系?”
戴春明完全沒(méi)想到這層。
“你什么意思?”
戴盈盈有理有據(jù)地說(shuō):“她要是跟溫先生不是那種關(guān)系,溫先生為什么要幫她?”
戴春明也猶豫了。
于是在此時(shí)的會(huì)客室內(nèi),戴盈盈說(shuō)出了這個(gè)猜測(cè),他沒(méi)有真的阻止,是因?yàn)樽约阂埠芎闷媸遣皇钦娴倪@樣。
他之前一直沒(méi)把盛檸和溫先生的關(guān)系往男女那檔子事上想,一是他了解盛檸,這個(gè)學(xué)生在學(xué)校的時(shí)候就一心撲在學(xué)習(xí)上,專業(yè)里的幾個(gè)同級(jí)男生和她都不來(lái)電,完全不像是會(huì)浪費(fèi)時(shí)間談戀愛(ài)的樣子。
二是他也和溫衍接觸過(guò)挺多次了,知道這位是個(gè)一心撲在工作上的商人,更不像是那種會(huì)為了女人私下出頭的男人。
如果他們真是那種關(guān)系,那只能說(shuō)是知人知面不知心。
就在叔侄倆紛紛懵神的時(shí)候,溫衍又說(shuō)話了。
“戴教授,你今兒來(lái)找我,就為了讓你侄女兒到我跟前來(lái)嚼我的舌頭根?”
戴春明回過(guò)神來(lái),立刻說(shuō):“不是,是關(guān)于那本詩(shī)集出版的事兒。”
誰(shuí)知溫衍直接打斷:“那不用耽誤時(shí)間了,書(shū)為什么出不了版,你自己心里清楚。”
說(shuō)完他就起身,理了理身上西裝,準(zhǔn)備離開(kāi)會(huì)客室。
戴春明因?yàn)樾奶�,此時(shí)臉色發(fā)白。
而戴盈盈緊緊咬著唇,越想越不甘心,在溫衍要開(kāi)門出去的時(shí)候,一把上前抓住了他的袖口。
男人剎那間蹙緊眉頭,抬手甩開(kāi),對(duì)戴盈盈遞去一個(gè)警告的眼神。
戴盈盈后怕地縮緊脖子,她低下頭,淚盈盈地說(shuō):“溫先生,我叔叔怎么說(shuō)和您都是舊相識(shí)了,您為了自己和盛檸的私情把事兒做這么絕,對(duì)我叔叔公平嗎?”
門外的盛檸聽(tīng)得直翻白眼。
私個(gè)屁的情,這個(gè)抱大腿的機(jī)會(huì)可是她用活生生的勞動(dòng)力換來(lái)的。
這會(huì)兒扯公平,要論倒打一耙,強(qiáng)還是戴盈盈強(qiáng)。
溫衍冷冷說(shuō):“你來(lái)之前,你叔叔都沒(méi)教過(guò)你流眼淚這招兒對(duì)我沒(méi)用嗎?”
“那您告訴我,您在盛檸和我叔叔之間,這么偏心盛檸的原因是什么?”戴盈盈抬起淚眼凄凄地說(shuō),“難道不是因?yàn)樗鷽](méi)招架得住盛檸,所以喜歡上她了,才這么偏心這么幫她的�!�