第一卷 第15章 大放異彩
大放異彩
過去的路上,經(jīng)理詳細(xì)和她介紹了此次科技論壇的背景,又把現(xiàn)場工作人員傳來的資料拿給她看了。因為記憶力很好,林疏基本不需要怎么看,幾分鐘,便已經(jīng)全部記了下來。
很快,車子到達(dá)目的地。經(jīng)理又和她叮囑了幾句注意事項,便直接帶她來到了會場。現(xiàn)場有專門的工作人員接待,帶著她來到同傳間,旁邊的另一位翻譯員還沒到,林疏放置好東西,按照自己的習(xí)慣先進(jìn)行準(zhǔn)備。
耳機和麥克風(fēng)的調(diào)試是
大放異彩
“你說什么?助理?”男人像是聽到了什么天大的笑話,驚訝道,“你翻譯能力這么強,顧氏就讓你做助理嗎?”
不過轉(zhuǎn)念一想他覺得也有可能,畢竟他在這個行業(yè)這么多年,要是真有這么一號厲害的翻譯人物,他是不會不知道的。
想到這,他覺得可惜,或許有才的人都是惺惺相惜的:“以后還會在翻譯場合遇見你嗎?”
這個問題,林疏也不知道:“或許吧。”
男人聽出她的弦外之音,也就沒再追問,不過離開時,還是留下了一句:“希望以后還有機會合作�!�
林疏落落大方地和他握手:“希望以后還有機會。”
男人離開后,她也準(zhǔn)備離開,可從同傳間出來的時候,她總感覺遠(yuǎn)處似乎有一道目光在看著她,可一抬眸,那道目光又不見了。林疏也就沒多想,還以為是自己今日用腦過度出現(xiàn)恍惚了。
其實她感覺得沒錯,確實有目光一直在追隨著她,不過數(shù)量她預(yù)估錯了,不是一道,而是兩道。
此時,樓上房間的顧硯深和段漓書正收拾東西準(zhǔn)備離開,剛才那兩道目光就來自他們。
顧硯深臉色很沉,相比較而言,段漓書就高興多了,他開口調(diào)侃道:“你老婆這么厲害,你知道嗎?”
顧硯深橫他一眼,也不知道是因為他的這個稱呼,還是因為他的這句話。他今天是陪段漓書來參加論壇的,并沒有以公司的名義,本來是打算放松的,可沒想到,來到這,還是遇上他不想見的人。
“不過是運氣好罷了,瞎貓碰死耗子,有什么好得意的。”他冷冷開口。
“我覺得不是,”段漓書搖頭,對他的觀點不認(rèn)同,“你剛才沒聽到她的翻譯嗎,用詞精準(zhǔn),從容不迫,而且還能進(jìn)行延伸,尤其是中間那幾句古詩的借用,簡直太妙了!我以前都不知道,這些詩句還能這么用。我感覺她的風(fēng)格,有點像……張知一老師。就是那位在翻譯界和政界都很出名,最近還進(jìn)軍了商業(yè)的傳奇人物�!�
這個名字顧硯深聽過,只要是在北城的人,怕是就沒有不認(rèn)識她的吧。政商兩界的大佬,地位和他比有過之而無不及。因為她特殊的政界背景,很多商業(yè)巨鱷都想和她搭上關(guān)系,以獲取生意便利,顧硯深也不是沒想過。
但據(jù)說這個人性格單薄,不喜交際,這么多年,也就只收了一位徒弟而已,很多人都想從這條線下手,但這么多年了,從沒有人知道她的徒弟到底是誰。
這種級別的人物,他不覺得林疏能接觸到,況且她的所有事情他都知道,以前也沒聽她說認(rèn)識過這個人。
“巧合罷了�!鳖櫝幧畈幌滩坏鼗匾痪洹�
段漓書卻并不認(rèn)同:“依我看,應(yīng)該不對,你老婆應(yīng)該真有兩把刷子。要想達(dá)到她這種翻譯的程度,沒有八九年是不可能的,可我記得她年紀(jì)不大啊,也不知道她到底是從什么時候開始學(xué)習(xí)的。對了,硯深,你能不能……”
說到這,他突然停住,因為他抬頭看見顧硯深的眼神,此刻已經(jīng)不能用單純的冷漠來形容了,簡直就是赤裸裸的冰冷。
果然,下一秒顧硯深開口:“你今天話怎么這么多?少說兩句,沒人會把你當(dāng)啞巴�!�
見他這樣,段漓書沒再繼續(xù)開口,抬手做了個“膠條封嘴”的動作。
好半晌,他才再次開口:“那我們現(xiàn)在去哪?”
“去吃飯,”顧硯深冷冷一句,“你請客�!�
段漓書:“……”
早知道就不多嘴了,白白還損失一頓飯錢……