cater 2 他們知道你是科布里斯家的嗎?
威廉故意戳了一下布萊恩淤青的嘴角，不重，卻足夠讓他吃痛。布萊恩的臉痛得皺了起來(lái)，威廉的心情卻好了一些�？粗@小子的樣子，他的確傷得不重。
“下次比賽是什么時(shí)候？”
“下周五。下午。”
“好。我會(huì)過(guò)去看�！�
威廉看向德里克，“你們傷得怎么樣？”
德里克說(shuō)道，“還行，沒(méi)有布萊恩傷得厲害。只是，咽不下這口氣！”
看著這幾個(gè)小子滿腔怒火的樣子，威廉不由覺(jué)得有些好笑。說(shuō)是紅巾幫，估計(jì)也就是幾個(gè)邊緣人物，沖動(dòng)的小年輕。孩子們之間血?dú)夥絼偟臎_突，不涉及幫派之爭(zhēng)。何況幫派之間私下達(dá)成共識(shí)，恩怨不涉及孩子。否則，事情就沒(méi)那么好收?qǐng)隽�。真是紅巾幫下手，他們這幾個(gè)人今天怕是都走不出來(lái)。
“他們多少人？”
“一共十幾個(gè)，都是跟我們年紀(jì)差不多的，白人，戴頭巾的有三個(gè)�！�
威廉雙手支在打開(kāi)的雙腿上聽(tīng)著，點(diǎn)點(diǎn)頭，“四個(gè)人能跟他們十幾個(gè)人打，身手不錯(cuò)。你們里面誰(shuí)最能打？”
內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)
“當(dāng)然是……”
布萊恩卻咳了一聲，用眼神讓德里克閉嘴。
“當(dāng)然是……我了！我爸爸那么厲害，我從小跟著他，當(dāng)然是我最厲害了！他們都不行�！钡吕锟擞行⿲擂蔚睾俸傩π�，他一激動(dòng)，把布萊恩交代他的事情都給忘了。
布萊恩在威廉面前乖得跟個(gè)小雞仔一樣。威廉就想讓他做個(gè)門門全a乖巧懂事的好學(xué)生，所以布萊恩囑咐德里克，他們做過(guò)的任何破壞這個(gè)形象的事，都不要跟威廉說(shuō)。
威廉心里卻清楚得很，好笑地瞥了布萊恩一眼，“怎么，你的嗓子也傷到了？”
“咳咳……忽然有點(diǎn)癢�！辈既R恩乖巧地說(shuō)道。
威廉不跟他計(jì)較，忽然問(wèn)了德里克一句，“這件事，你告訴杰瑞米了嗎？”
德里克的神情帶上些嚴(yán)肅，“沒(méi)有。這件事，我想，不告訴他比較好。沒(méi)必要把事情鬧得那么大�！�
威廉頗有些贊賞地看著德里克，“不錯(cuò)，孩子，你長(zhǎng)大了。你說(shuō)的很對(duì)，把事情鬧大沒(méi)有好處。對(duì)你，對(duì)你父親，都沒(méi)有好處�？茒W賽需要的是和平。你明白嗎？”
威廉這一段話，既有上位者語(yǔ)重心長(zhǎng)的囑咐味道，又把德里克放到了與他平等的談話位置，這讓德里克感到了一種無(wú)形的壓力放在了自己身上，既像重?fù)?dān)，又像寄托。這一刻，他感覺(jué)到，威廉不是在跟自己侄子的朋友講話，而是在跟科奧賽瘸幫的下一任繼承人說(shuō)話。
內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)
德里克心中有些激動(dòng)，但更多地是鄭重，他重重地點(diǎn)頭，“我明白，威廉叔叔�！�
布萊恩的嘴角也帶著一點(diǎn)笑意，像是在為朋友開(kāi)心，但還有一絲早有預(yù)料和盡在掌控的意味。
“好孩子，”威廉也點(diǎn)點(diǎn)頭，“我會(huì)找紅巾幫要個(gè)說(shuō)法�！�
但德里克畢竟年輕氣盛，有的時(shí)候還是太過(guò)沖動(dòng)和暴躁，提起紅巾幫三個(gè)字就像拿針扎了他的肺一樣。
“操！他們真的太囂張！有個(gè)戴頭巾的紅色長(zhǎng)頭發(fā)的混蛋，他媽他居然敢掏槍指著布萊恩的頭！”
“德里克！”布萊恩猛地驚叫道，可他還是晚了。威廉已經(jīng)聽(tīng)了個(gè)完完整整。
就見(jiàn)威廉的臉一下子黑了，整張臉又繃起來(lái)。他沉著聲逼問(wèn)道，“你說(shuō)什么？你再說(shuō)一遍�！�
德里克想起好友被人拿槍指著頭的場(chǎng)面，依然心有余悸、怒火中燒，此時(shí)也完全不管布萊恩對(duì)他的囑咐了，“對(duì)！就那個(gè)紅頭發(fā)鷹鉤鼻的，那三個(gè)紅巾幫人里，領(lǐng)頭的就是他！他們把我們圍起來(lái)的時(shí)候，那個(gè)人他媽掏槍指著布萊恩的頭！還好布萊恩把他的槍打掉了……”
德里克眼見(jiàn)威廉臉色不對(duì)，聲音漸漸弱了下去，就看見(jiàn)一邊布萊恩的臉色也是差得不行，他的眼神甚至也讓他有些發(fā)憷。
布萊恩心里狠狠罵德里克蠢貨，卻不得不連忙安撫威廉，“那槍沒(méi)有上膛，威廉。他只是想嚇唬我。沒(méi)事的。”
內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)
如威廉所說(shuō)，把事情鬧大沒(méi)有好處。對(duì)紅巾幫和瘸幫如此，對(duì)威廉及任何幫派之間亦是如此。布萊恩清楚威廉的脾氣，大部分事情上，他遵循的原則都是，科奧賽的和平至上。而且大多數(shù)時(shí)候，他自己就是那只和平的信鴿，去平復(fù)科奧賽城中大大小小的沖突。
可你不能觸碰到威廉的底線。一旦你跨過(guò)了威廉的底線，那時(shí)的威廉，便是國(guó)王之怒，流血漂櫓。
布萊恩就是威廉的那個(gè)底線之一。布萊恩自己也很清楚這一點(diǎn)，所以他不想因?yàn)樽约哼@件小事就讓威廉卷入和其他幫會(huì)的沖突當(dāng)中。這對(duì)威廉百害而無(wú)一利。所以他始終告訴德里克不要多嘴，卻沒(méi)想到這個(gè)蠢貨！把他交代的事情忘得一干二凈！
威廉閉著眼坐在那里，看上去不動(dòng)聲色，實(shí)則拳頭已經(jīng)握得發(fā)白。布萊恩知道他的怒火已經(jīng)接近頂峰了。他最憤怒的時(shí)候不是破口大罵，而是他什么都不說(shuō)，憤怒全都悶在心里，只等著爆炸的那一刻。
布萊恩忍不住叫他，“威廉……”
威廉抬頭盯住布萊恩的眼睛，冷冷地逼問(wèn)他，“他們知道你是誰(shuí)嗎？他們知道你是科布里斯家的嗎？”
“他們不知道�！辈既R恩在出聲之前，眼睛垂了又抬，威廉顯然沒(méi)有忽略他的微表情。
他轉(zhuǎn)向德里克，“德里克，你說(shuō)。你不要看他！你看著我，看著我的眼睛！那個(gè)拿槍指著布萊恩頭的人，知道他是誰(shuí)嗎？”
德里克瞞不了威廉，他只能承認(rèn)，“他知道。我聽(tīng)見(jiàn)他身后有人告訴他，布萊恩是科布里斯家的。他還挑釁地問(wèn)了一句，‘你是威廉·科布里斯的侄子？’”
當(dāng)時(shí)的情況是，紅巾幫那幾個(gè)人其實(shí)是沖著德里克來(lái)的。紅巾幫與瘸幫向來(lái)不和，紅巾幫那幾個(gè)人看起來(lái)也就二十出頭，大概在自己幫會(huì)的地盤耀武揚(yáng)威慣了，自己在船廠學(xué)院的小兄弟因?yàn)槿硯偷男∽邮芰宋�，�?dāng)然很不高興，就要來(lái)找德里克的麻煩。
內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)
當(dāng)時(shí)布萊恩就跟德里克在一起。他本來(lái)是可以不出這個(gè)頭的。紅巾幫和瘸幫的爭(zhēng)斗是不涉及科布里斯家的�？梢环矫�，德里克是自己的兄弟。退一步不講友情，自己幫德里克，也是掙一份人情，這份情，以后德里克是要還的。布萊恩在為自己的未來(lái)考慮。
另一方面，那紅頭發(fā)的嘴實(shí)在太不干凈。
紅頭發(fā)身后有人認(rèn)出了布萊恩，有些猶豫地湊到那紅頭發(fā)身邊，告訴他，“頭兒，這小子是科布里斯家的，我看咱們還是算了吧。嚇嚇就成了�！�
“科布里斯家的？”沒(méi)想到紅頭發(fā)還來(lái)了興趣，故意夸張地從后腰拿了手槍握在手里，槍口代替手指在布萊恩胸前晃，“操。你是威廉·科布里斯的侄子？就長(zhǎng)這副弱雞模樣？哈哈……什么國(guó)王，我看都他媽是狗屁！”
布萊恩皺起眉頭。他怒了。不是為他自己，而是為著他對(duì)威廉的不尊重。那時(shí)他也有點(diǎn)沖動(dòng)，血性被激起來(lái)。他突然往前走，氣勢(shì)洶洶，頂著那紅頭發(fā)的胸膛。
“你他媽以為你是誰(shuí)敢這樣說(shuō)他？”
紅頭發(fā)也沒(méi)想到布萊恩突然沖了上來(lái)，槍口就直接抵住了布萊恩的腦袋，大罵了聲“操！”德里克嚇了一跳，連忙近前去，而與此同時(shí)，另一邊包圍的人群也都喊了起來(lái)，越擠越近，戰(zhàn)事一觸即發(fā)。
布萊恩撒了謊。那槍其實(shí)是上了膛的，就頂在布萊恩的左前額，可他眼睛連眨都沒(méi)眨，他那眼中的兇狠竟叫紅頭發(fā)感到畏懼，“你知道你這一槍開(kāi)下去的后果嗎？你知道威廉·科布里斯跟你們的頭約翰·克勞爾是什么關(guān)系么？你如果真敢開(kāi)槍，都不需要威廉做什么，約翰·克勞爾就會(huì)先把你們幾個(gè)的頭砍了，皮剝了，尸體埋了�？墒峭�不解氣，你覺(jué)得，他接下來(lái)會(huì)怎么做？”
紅頭發(fā)慌神了，而布萊恩趁機(jī)扭住他的手腕，往后一掰，下了他的槍，退了膛別在后腰，隨即對(duì)著紅頭發(fā)的下腹就是一記狠踹，帶倒他身后的兩個(gè)人。
此時(shí)赤手空拳，還能當(dāng)做年輕人的爭(zhēng)斗，不是大事。可一旦動(dòng)槍，再出了事，后果就得呈指數(shù)升級(jí)。所以布萊恩自己也不想動(dòng)槍。
內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)
事情就發(fā)生在幾秒之間。下一秒，兩方就扭打起來(lái)。布萊恩沖在前面，以一打十的氣魄，掀翻攻上來(lái)的一個(gè)個(gè)人，卻不妨有人從后襲擊，他被撲倒在地，左額磕到了地面，可也只是幾秒，他的一個(gè)肘擊，打在了身后人的脖頸上，背部瞬間松了下來(lái)。
布萊恩站起來(lái)，左額的鮮血逐漸染紅他的半邊臉，而他的眼中還是怒意和殺意，他看起來(lái)就像是地獄的惡魔。
事實(shí)上，他們四個(gè)人還真就把十幾個(gè)人給打倒了，除了一個(gè)漏網(wǎng)之魚(yú)趁亂跑走。布萊恩怕他再找來(lái)更多人，忙拉了德里克走。而德里克看布萊恩這鮮血淋漓的樣子，趕忙叫車將他送去醫(yī)院。
布萊恩本不想驚動(dòng)威廉�？伤鋈婚g想起那天他聽(tīng)見(jiàn)威廉在跟那個(gè)女人打電話。他們約了星期五傍晚在紅絲絨。要做什么，不言而喻。現(xiàn)在時(shí)間正好，布萊恩就有些沖動(dòng)，讓德里克拿自己的手機(jī)給威廉打電話。他有些疲憊地躺著，默許德里克將他的傷勢(shì)擴(kuò)大化。
可當(dāng)電話掛了，他卻囑咐德里克，今天的事就到此為止，沒(méi)必要把詳情告訴杰瑞米，因?yàn)闆](méi)必要鬧大，威廉會(huì)看著處理。不過(guò)他也不要跟威廉提今天自己被人拿著槍指著頭的事情。
誰(shuí)能想到德里克這個(gè)蠢貨他媽的竟然忘了！
病房的門被敲響。邁克爾走了進(jìn)來(lái)，察覺(jué)出病房?jī)?nèi)的氣氛有些不對(duì)，卻依舊平靜和緩地說(shuō)道，“腦ct結(jié)果出來(lái)了，布萊恩沒(méi)事，隨時(shí)可以出院�！�
威廉站起來(lái)，向邁克爾道了謝。
邁克爾見(jiàn)他面色不善，不由再次多了句嘴，“威廉，‘以和為貴’�！�
準(zhǔn)確來(lái)說(shuō)，邁克爾是個(gè)華裔�！耙院蜑橘F”他是用標(biāo)準(zhǔn)的漢語(yǔ)說(shuō)的，但威廉竟然聽(tīng)得懂。他沉默了兩秒，拍拍邁克爾的肩膀，“我有分寸�！�
內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)
邁克爾跟他們道了別，而威廉也轉(zhuǎn)過(guò)身，似乎平靜了一些，“走。我送你們回去�！�
威廉開(kāi)著車載他們離開(kāi)的時(shí)候，天已經(jīng)黑透了。布萊恩坐在副駕駛，德里克等人坐在后排。車廂內(nèi)一路無(wú)言，車廂外漫天灰暗。一切都像極了暴風(fēng)雨之前的寧?kù)o。
科奧賽本就是個(gè)無(wú)趣的城市，夜晚的科奧賽就更加的枯燥，沒(méi)有徹夜亮燈的高樓大廈，也沒(méi)有幾個(gè)通宵繁華熱鬧的集市，黑暗與沉寂才是這座城市的主色調(diào)，卻也是黑幫與毒販猖狂的溫床。
科奧賽坐落在威斯康星州的的東部，密歇根湖的西岸，是一個(gè)重工業(yè)老城，曾以軍工和機(jī)械制造聞名，近年都衰退了。不發(fā)達(dá)的經(jīng)濟(jì)、混亂無(wú)序的治安加上軍工機(jī)械產(chǎn)業(yè)的遺產(chǎn)，讓科奧賽成了一座名副其實(shí)的“混亂之城”。
而威廉所要做的，則是憑借他的資源和能力，盡力維護(hù)這座亂城的平靜，至少是表面的平靜。他不僅是幫派之間可以說(shuō)上話的中間人，也是維持警察與其他勢(shì)力的平衡木。幫派們承認(rèn)他的位置，警察與政府也默認(rèn)他的地位。
他們稱他為“”。
他，威廉·科布羅斯，就是科奧賽的城中之王。
一輛的車燈照亮了科奧賽上城以北哈林區(qū)的主干道，隨即拐入了一條居民區(qū)的小巷。車窗外，街道兩旁站著密密麻麻的黑人，或坐或站，全都緊緊盯著這輛夜晚駛?cè)氲谋捡Y。但顯然大部分人都知道這車的主人是誰(shuí)，也沒(méi)有任何要阻攔的意思。
直到車停在一塊小草坪的前方。
內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)
那塊草坪非常寬敞，圍著護(hù)欄，兩邊吊著射燈，足有籃球場(chǎng)那么大。那是一戶人家的前院。轎車駛?cè)氲乃查g，草坪上的人都聚集起來(lái)。
一個(gè)年紀(jì)頗大的黑人打開(kāi)屋門走了出來(lái)，所有人都給他讓路，直到讓他站在中間。
德里克率先打開(kāi)車門走了下來(lái)，后面跟著他的兩個(gè)兄弟。他對(duì)著中間那人叫了一聲，“爸�！鄙砗蟮膬扇藙t喊了聲“杰瑞米叔叔”。
杰瑞米·弗瑞穿著一身家居休閑服站在中間，眾星拱月一般。他今年四十五歲了，有一頭濃密的黑發(fā)和絡(luò)腮胡，其間已然夾雜著不少白絲。他的面相屬于有些兇狠的類型，眉骨和顴骨高突，鼻梁略低，嘴唇很厚，一雙眼睛充滿銳利與桀驁。
他伸出手，握住德里克的肩頭，將他仔細(xì)打量了一番，點(diǎn)點(diǎn)頭，說(shuō)道，“蹭破點(diǎn)皮也就是�！�
德里克和布萊恩在病房等威廉的時(shí)候，他就跟他爸爸打過(guò)電話了，說(shuō)自己和同學(xué)起了沖突，打了一架，沒(méi)多大事，只是布萊恩為了幫自己受了點(diǎn)輕傷，他們會(huì)晚一點(diǎn)回去。
威廉和布萊恩走了過(guò)來(lái)，杰瑞米拍拍德里克，讓他站在一邊，對(duì)著威廉笑了，“麻煩你親自跑一趟送他們回來(lái)了，小威廉�！苯苋鹈紫矚g喊他小威廉，雖然年歲的確相差不少，卻多少帶點(diǎn)調(diào)侃的意思。
威廉已經(jīng)習(xí)慣了，也笑著回應(yīng)，“不用客氣，老杰瑞。這么晚了，讓孩子們自己回來(lái)也不安全。”