第273章
也多虧了船員們提供的信息,黑夫他們才得以在地圖南部標(biāo)上了“馬韓”二字。
“滄海君奔于東濊、馬韓之間,但并未走太遠(yuǎn)�!�
指著江華島東邊的地域,黑夫知道,這就是后世的漢江流域,名叫“漢城”,后來改為首爾的地方……
大體范圍能確定,可具體在哪,就無人可知了,但可以肯定的是,一旦秦軍撲空后匆匆撤離,滄海君便能卷土重來。
“屆時(shí),他可以在海東大肆宣揚(yáng),不費(fèi)一兵一卒擊退秦師,必然聲望大躁,加上六國人士相助,我唯恐,滄海君以后要稱霸東濊、三韓了……”
非但未能撲滅“謀逆”,反而讓他們進(jìn)一步坐大,早早在半島上創(chuàng)造一個(gè)與中原敵對的新政權(quán),那真是罪莫大焉了,黑夫可不想當(dāng)歷史的罪人。
“監(jiān)軍之意是,大軍就要在此島駐留?”
扶蘇皺眉,雖然物資還算充足,但沒有人比扶蘇更清楚這支軍隊(duì)的狀態(tài):強(qiáng)弩之末不能穿縞!將士們的體力、精力、士氣,都已在過去半年的遠(yuǎn)足中耗盡。
滿番汗的營嘯就警告,即便是熱心功爵的關(guān)中士卒,聽聞?wù)檀虿黄饋頃r(shí),甚至都暗暗松了口氣,開始樂觀地考慮回家的事。
一鼓作氣再而衰三而竭,如今秦軍的士氣,早就枯竭了。
若現(xiàn)在告訴他們,要在此地過冬,一直到滅滄海君后才能回家,第二次營嘯,只是時(shí)間問題……
黑夫卻搖頭:“此地雖易守難攻,奈何孤懸海外,大軍駐留,如無根之木,無源之水,不能久持�!�
再者,江華島周圍海道狹窄,每次進(jìn)出都提心吊膽,這個(gè)月來,舟師已經(jīng)觸礁損毀兩艘船了,這絕對不是一個(gè)駐軍的好地方,嗯,對岸漢江口的仁川倒是不錯(cuò),只可惜現(xiàn)在還是一片灘涂,要從頭修建一座津港要塞,現(xiàn)在還辦不到……
所以黑夫的想法是,放棄此地,讓大軍回到朝鮮,在列口駐留。
“如此,一來可以就近震懾箕氏朝鮮;二來在補(bǔ)給供應(yīng)不上的幾個(gè)月里,可以吃朝鮮的供奉;三來,一旦來年開春,滄海君率眾回到島上,大軍也能靠舟師運(yùn)載,迅速南下!”
“駐于列口……”
扶蘇沉吟:“那畢竟是朝鮮城邑,長久借用,恐怕箕氏會(huì)不愿�!�
黑夫卻不以為然,扶蘇雖然在王險(xiǎn)城贏得了不錯(cuò)的口碑,可要論真正的外交場上,他還是太心軟了,說來說去,還是太“君子”。
也正因如此,君子才可欺之以方啊……
“公子�!�
黑夫嚴(yán)肅了下來,雖然扶蘇有了些改變,比過去好合作多了,但如今看來,他又要教扶蘇新的一課了。
“弱國,無外交!”
“監(jiān)軍此言有理,但……”
扶蘇默然,他真正擔(dān)心的是,眼下秦軍已經(jīng)失了天時(shí)地利,有點(diǎn)進(jìn)退維谷。唯獨(dú)箕氏朝鮮還算友善,愿意讓道借地,還派下面的邑大夫率眾幫秦軍運(yùn)輸糧秣。
扶蘇害怕,一旦朝鮮視秦軍之舉為侵陵,那他們的“人和”也蕩然無存,到時(shí)候,再樹一敵,秦軍要如何在海東立足?
黑夫卻不以為然:“我觀箕氏父子,乃是吃硬不吃軟,昔日對周室如此,對燕國亦如此。對彼輩太客氣,反倒會(huì)讓他們認(rèn)為,大國可欺!”
幾個(gè)月前,若沒有舟師樓船遮蔽朝鮮海外,讓人望而生畏,扶蘇哪怕再表現(xiàn)得溫文儒雅,貴族風(fēng)范,恐怕也起不到什么作用。
他說道:“這樣,到時(shí)候,公子依然只做好人,與之詩頌應(yīng)和,至于壞人,我來當(dāng)!”
黑夫一笑,露出了大白牙:“畢竟,吾面黑,亦似惡人!”
第0605章
你爹
朝鮮雖是小國,但箕準(zhǔn)畢竟是一國公子,父親近年來身體不適,許多場合都要他參與。
例如祭祀高祖辛,例如宴飲,例如與邑主們商議今年的貢賦,例如與周邊的扶余、沃沮、東濊、馬韓等部族往來——雖然四代人前,朝鮮被燕軍擊敗,奪地兩百里,不得不屈辱地給燕昭王上貢。但不是箕氏自吹,在海東,朝鮮依然是唯一的文明國度,周圍小部族,常常會(huì)來享來賀……
所以,箕準(zhǔn)也算見識過不少大場面的,可今日,他卻被坐在對面的秦朝監(jiān)軍嚇得不輕!
事情是這樣的,隨著秦軍乘船返回列口,朝鮮內(nèi)部有個(gè)聲音越來越響亮:秦軍什么時(shí)候走?
箕氏朝鮮依然商周時(shí)期的封邑領(lǐng)主制,朝鮮侯名下,還有十多位城主,距離王險(xiǎn)近的叫“甸主”,分布在遠(yuǎn)處的叫“男主”。列口便屬于畿內(nèi)甸,自家領(lǐng)地長期被占,領(lǐng)民被秦人勞役使喚,都沒工夫替自己獵狐獵貂打柴,列口甸主急得上火。
甸主不敢與秦軍為難,只能一個(gè)勁往王險(xiǎn)城跑,聯(lián)合自己的姻親朋友們,向朝鮮侯施壓。
于是,迫于國內(nèi)貴族壓力,箕準(zhǔn)只能硬著頭皮來拜見扶蘇,名為“犒軍賀功”,實(shí)則是旁敲側(cè)擊地打聽:
“上國何時(shí)撤軍?”
扶蘇還是老樣子,溫文儒雅,談吐得體,但坐在他下首的“監(jiān)軍”,一個(gè)黑壯的粗漢子聽聞此言,卻板著臉,嘰里咕嚕對扶蘇說了一通,言辭劇烈!
雖然箕準(zhǔn)聽不懂原話,但從監(jiān)軍的兇神惡煞來看,肯定不是什么好詞。
果然,此人帶著的譯者,那個(gè)名叫“徐�!钡募一飳⒃挿g出來,亦是咄咄逼人!
“滄海之賊大敗而遁,未能全殲。眼看冬日將近,大軍將于列口休整,待來年春夏再南下剿寇!我還未問朝鮮承諾的糧食何時(shí)運(yùn)來,汝卻問何事撤軍?此乃何意?是趕吾等走么?”
“朝鮮絕非此意!”
箕準(zhǔn)連忙對著扶蘇大吐苦水,將朝鮮的難處一點(diǎn)點(diǎn)拎出來講,比如糧食稀缺,比如這列口邑,實(shí)乃一位大夫的領(lǐng)地,卻被秦軍占了,那位大夫三天兩頭去哭訴,他們父子煩不勝煩……
扶蘇似有所動(dòng),跟著箕準(zhǔn)一起嘆氣,還替他問了監(jiān)軍幾句,二人似乎在商量,但那監(jiān)軍黑夫,卻心如堅(jiān)鐵,拍案道:
“中原有句話,普天之下莫非王土,率土之濱莫非王臣,朝鮮既然已愿意做大秦臣屬。朝鮮之津港,亦是大秦之津港,休說只多駐一年半載,就算是要一直駐下去,朝鮮難道可以拒絕么?”
箕準(zhǔn)倒是有幾分硬氣,不卑不亢地說道:
“這句話,箕氏離開中原太早,箕準(zhǔn)沒聽說過。”
“在朝鮮,哪怕是君侯,也不可隨意剝奪臣子的城邑!”
的確,畢竟是官僚帝國和封建小邦的區(qū)別,領(lǐng)主們各自為政,聽調(diào)不聽宣,力沒法一處使,這也是朝鮮幾百年來一直僻處一隅,被燕國打得落花流水的原因。
黑夫瞥向箕準(zhǔn),他是一方大吏,管著比朝鮮人口多數(shù)倍的民眾,他也是久經(jīng)沙場的將軍,手里早就沾了無數(shù)的血,這凌厲的目光,讓箕準(zhǔn)好不容易鼓起的勇氣,蕩然無存。
朝鮮公子慌忙低下了頭,心里撲通直跳,這位名叫黑夫的監(jiān)軍,雖不知其事跡,但很顯然,他和扶蘇是全然不同的人,喜歡簡單粗暴,不會(huì)和他他們吟誦《殷武》,用千年不變的貴族之道來相處。
他只是簡單地亮出了獠牙,舉起了拳頭!
這大概是外交場上,最終的真理吧……
黑夫見箕準(zhǔn)低頭,不由笑了:
“如此說來,朝鮮并非箕氏說了算?吾等可以繞開箕氏,直接與那邑主談了?”
一句簡單的話,聽在箕準(zhǔn)耳中,卻讓他不寒而栗!
“這……”
他強(qiáng)自鎮(zhèn)定,但言語還是變得有些吞吐,別看箕氏統(tǒng)治朝鮮數(shù)百年,但也有幾個(gè)尾大不掉的邑主貴族,讓他們父子很頭疼,哪怕是箕氏內(nèi)部,也滋生也一些奪位失敗后,被貶到邊境做男主的支系……
這黑夫監(jiān)軍看似無意的一句話,卻是深深的威脅!
“所以,還是放下朝鮮的規(guī)矩,按大秦的規(guī)矩來吧。至于那邑主,若他愿意,可以不做朝鮮的封君,來做大秦的君長嘛。”
黑夫看向扶蘇:“我與將軍可向陛下稟明因果,將滄海城整個(gè)封給他,那島嶼有百里土地,箕君可以問問,他可愿去做城主?”
箕準(zhǔn)有點(diǎn)不知如何回答了,還是公子扶蘇拍了拍手,打了圓場。
“監(jiān)軍說的沒錯(cuò),大軍暫不能撤,除了明歲要繼續(xù)南擊海寇外,也是為了保護(hù)朝鮮,不受周邊賊寇滋擾,此乃扶蘇之失,亦當(dāng)由扶蘇來彌補(bǔ)……”
扶蘇說的,正是兩個(gè)多月前,在滿番汗?fàn)I嘯后逃走的千余燕人。
朝鮮的南方諸部林立,北方亦然。
西北是秦朝遼東郡,正北方是真番,番人臣屬于朝鮮。再往北是扶余,扶余數(shù)十年前已經(jīng)建立起一個(gè)松散的部落聯(lián)盟,不時(shí)越過山林劫掠真番、朝鮮。
而東北方,蓋馬大山以東,直到大海,則是“沃沮”的地盤。
衛(wèi)滿等叛逃兵卒,本欲返回燕地,卻遭到遼東西安平駐軍圍堵,不得已,只能向東北方跑去,進(jìn)入了真番地界,前方無路,秦軍遂不追。
這群亂兵也是厲害,寥寥千人,居然占了真番小邦的城邑,盤踞在那,燒殺搶掠。真番人受不了,紛紛逃走后,這群亂兵衣食沒了著落,近來開始劫掠朝鮮北部城邑。
于是到了最后,“保護(hù)朝鮮”,成了秦軍繼續(xù)留駐的理由,但真正的原因是,朝鮮國力微小,無法拒絕秦朝的任何要求……
稍后,黑夫捉刀,扶蘇持筆,托箕準(zhǔn)給朝鮮侯帶去一封正式的國書:
第一,朝鮮正式認(rèn)秦為宗主國,朝鮮作為臣屬,明年必須派一位公子及十名貴族子弟入去咸陽,在公學(xué)學(xué)習(xí)秦字、雅言,同時(shí)秦朝也會(huì)派一位行人,常駐王險(xiǎn)城。
第二,秦軍繼續(xù)留駐朝鮮,幫朝鮮抵御“南寇北盜”,以及威懾周邊蠻夷。秦軍有任何時(shí)候在朝鮮領(lǐng)土內(nèi)行軍,停泊船只的權(quán)力。
第三,朝鮮開放邊境,秦朝商人,可在朝鮮境內(nèi)自由貿(mào)易往來,朝鮮侯和各邑主有責(zé)任保護(hù)他們的安全。同時(shí),秦朝與朝鮮,將實(shí)行“關(guān)市譏而不征”,秦朝貨物入朝不得收稅,朝鮮之物入秦亦然。
第四,因朝鮮律令簡陋,故今后,秦朝良民若在朝鮮犯法,該定為何種罪,當(dāng)押送回秦朝審理定奪。
每一條,都讓箕準(zhǔn)面色苦一分,唯獨(dú)第三條,看上去還算公平。
可事后,在告辭扶蘇,回到館舍后,一直負(fù)責(zé)翻譯的徐福卻對黑夫作揖道:“郡君真是高明!”
黑夫瞥了他一眼:“高明在哪?”
徐福道:“第一,作為惡人,嚇唬了箕氏,幫了公子扶蘇一個(gè)大忙;第二,惡歸于己,功歸于扶蘇,陛下會(huì)明白郡君的苦心;第三,為國爭利,同時(shí)也為膠東爭得不少好處,皆是一石二鳥,豈非高明?”
黑夫笑了笑,不置可否。
徐福說的沒錯(cuò),這幾個(gè)月里,伴隨著航路的開通,膠東與朝鮮的貿(mào)易日漸興旺,中原的絲、糖、漆器等物漂洋過海,頗受貴族邑主們歡迎,朝鮮的貂皮等物,也被大量采購。
雖然秦朝的商賈也是“食于官府”,但齊人善賈,與朝鮮規(guī)模完全不能等量啊。更何況,黑夫近來成立了一個(gè)“海東商社”,專門招安齊地商人,給他們貿(mào)易海東、遼南的皮毛的特權(quán),每一艘糧船運(yùn)去的是粟麥,運(yùn)回的,則是皮毛。
取消邊稅,意味著膠東官商花極少的代價(jià),便可將絲糖等奢侈品傾銷到朝鮮,高價(jià)賣給當(dāng)?shù)刭F族。接著,再以極其低廉的價(jià)錢購入貂皮,帶回膠東交給官府,官府再賣到中原,再賺一筆……
總的來說,就是膠東玩轉(zhuǎn)手貿(mào)易越來越富,而朝鮮輸出原材料,購入奢侈品,越來越窮。
但箕準(zhǔn)并未意識到這點(diǎn),或者說,壓根就不在意。
依靠邑主貢賦維持收支的朝鮮,根本沒看出這是個(gè)大坑,昔日“商人”的后代,逃離兇險(xiǎn)的中原,在海東玩了八百年單機(jī)后,終于把自己玩退化了……
黑夫是有自己的計(jì)劃和思量的。
“公子扶蘇有句話其實(shí)說的沒錯(cuò),并非一切事情,都能靠征伐來解決。”
比如朝鮮,遠(yuǎn)征軍一路過來,遇到了無數(shù)艱難險(xiǎn)阻,還沒見到敵人影子,就折損不少。對這種統(tǒng)治半徑外,有一定文化的國度,直接攻占,劃為郡縣,根本不現(xiàn)實(shí),等待王朝的,只是無窮無盡的叛亂和得而復(fù)失,歷史上,漢唐都在半島栽了跟頭。
暫時(shí)維持這種政治上臣屬,經(jīng)濟(jì)上殖民的關(guān)系,倒也不錯(cuò)。
只要箕氏同意那四條,朝鮮的外交,經(jīng)濟(jì),軍事,法律,基本都被秦朝滲透,在交通便利后,失去獨(dú)立,被融合吞并,只是遲早的事。
藩屬?說是保護(hù)領(lǐng),似乎更恰當(dāng)些。
不過,非但要朝鮮那邊答應(yīng),秦始皇那頭,黑夫也得去信說服。
“朝鮮只是這種外交模式的試點(diǎn)�!�
黑夫有些可惜:“也是唯一的試點(diǎn)……”
因?yàn)榉叛劬胖葜�,目前秦人能抵達(dá)的地方,除了西域城邦外,唯獨(dú)作為殷商后裔的箕氏朝鮮,有城市,有文字(甲骨文),有禮儀,符合這三條標(biāo)準(zhǔn),稱得上是個(gè)“子文明”。
“從今以后,不管是存是滅,朝鮮都得明白一點(diǎn)�!�
黑夫?qū)懥T信里最后一筆,笑道:
“你啊,不過是中國庶生的兒子,不管跑得多遠(yuǎn),不管面目變成了什么樣,是李代桃僵,還是移花接木,都改變不了一點(diǎn):你爹,永遠(yuǎn)是你爹!”
……
五千大軍駐扎在列口,如同一把利劍,頂在喉嚨上,由不得朝鮮拖延。
很快,這才過了兩天,朝鮮就黑夫擬定的《黑四條》給出了答復(fù)。
“箕氏愿意全盤接受這個(gè)條件,他們唯一的要求是。”
徐福還是充當(dāng)翻譯,聽完箕準(zhǔn)的話后,他嘖著嘴,看向黑夫,又看向扶蘇,笑道:
“朝鮮,請與大秦結(jié)為姻親!以公女嫁與秦公子,兩國永以為好也!”
第0606章
三十四年
“那朝鮮公女,她叫玉漱么?”
聽到箕氏提出的條件,黑夫卻表情怪異地讓徐福問了對方這么個(gè)問題,箕準(zhǔn)心里有些慍怒,因?yàn)閱栕约遗灾遣欢Y貌的,但只當(dāng)這黑漢子監(jiān)軍不懂禮俗,強(qiáng)忍怒意,搖頭否定。
黑夫這才暗暗松了口氣。
“我就說,這不是《神話》的劇本,也不會(huì)出現(xiàn)秦將黑夫護(hù)送朝鮮公女前往咸陽,遭遇截殺,相互產(chǎn)生情愫的狗血?jiǎng)∏槁�。�?br />
再說了,蒙毅還遠(yuǎn)在帝國另一端的張掖郡,作為監(jiān)軍與李信搭伙呢,高鼻深目的西域胡姬或能勾搭幾個(gè),至于朝鮮婢子?就沒可能了。
這下黑夫可以放心地談?wù)铝耍?lián)姻之事,別說是他,連扶蘇也做不了主,得發(fā)回咸陽請皇帝陛下定奪——這也是太子不為將軍的原因之一,事事請示,實(shí)在有失威嚴(yán)。
其實(shí)在黑夫看來,秦朝與朝鮮聯(lián)姻,倒也沒什么大不了的,秦與諸侯的娶嫁,是常有的事,尤其與子姓殷人的姻親,更是歷史悠久。
黑夫曾聽張蒼說過,早在一千多年前,那時(shí)候嬴姓的祖先費(fèi)昌為湯武御車,敗夏桀于鳴條,以此稱功,成了殷商的小貴族。
這之后,老嬴家繼續(xù)發(fā)揮自己擅長與牲畜打交道的特長,世代做商帝的司機(jī)。到了商朝第九任君主帝太戊的時(shí)候,費(fèi)昌的玄孫孟戲、中衍兄弟二人因在戰(zhàn)場上開車開得好,很得太戊歡心,竟把自己的一雙女兒嫁與他倆。
從此嬴姓走上了人生巔峰:“遂世有功,以佐殷國,故嬴姓多顯,遂為諸侯”。
成為一方侯伯后,除了零星娶入子姓女子,嬴姓的姑娘也被家族拼命往大邑商的城市里塞,去做商帝的“多婦”。
不過,她們只能做側(cè)室,混不上三名配妻的位置,因?yàn)橐笊桃曌约簽樘烀B的帝子,儼然神族。為了確�!暗圩印钡难y(tǒng)純正,他們很喜歡娶自己的堂姐妹什么的。比如武丁的妻子?jì)D好,其實(shí)是“婦子”,也即子姓之婦,她的祭祀名號是“后母辛”。
商朝六百年間,有很多位“婦好”,地位往往高于異姓。這個(gè)習(xí)俗被同姓絕不通婚的周人詬病,認(rèn)為是讓殷商衰敗的原因之一,滅商后大加譴責(zé),認(rèn)為是傷風(fēng)敗俗。
但子姓宋國,依然偷偷保留這一點(diǎn),曾經(jīng)連續(xù)三代人內(nèi)娶。
黑夫特地讓徐福打聽了一番,才發(fā)現(xiàn),箕氏朝鮮,依然是這尿性,更玩起了骨科至極的姐弟、兄妹通婚……
徐福曉有興致地對黑夫和扶蘇說:“這朝鮮侯箕否,國雖小,卻有9位妃子,其中5名是子姓,或是其姊妹,或是同族。妃子們共為他生了10名公子和9名公女。我稍加打聽,這9名公女中,有6位都嫁給了同父異母的兄弟,那長公子箕準(zhǔn),就娶了他一位異母妹�!�
“竟然如此!”
徐福一訴說,扶蘇被這種殷商流傳下來的古俗驚得目瞪口呆,他真沒想到,這個(gè)頗有“君子”之風(fēng)的國度,卻有這樣可恥的內(nèi)幕。
“箕氏也是無奈啊�!�
黑夫這時(shí)候,似乎是來自前輩的骨科之魂猛地覺醒,忽然為朝鮮叫屈起來。
“昔日,箕氏寥寥千人,深入九夷濊貊之地,普通貴族也就罷了,但這箕氏公族,依然持殷商之俗�!�
為了確保“帝子”的血統(tǒng)不被濊、韓、真番等蠻夷污染,箕氏公族堅(jiān)決不與之通婚,為了解決婚配問題,只能把邪惡的目光轉(zhuǎn)向同姓姊妹了……
對他們而言,異姓婚不過是男女情愛,同姓婚才是正事:繁衍血統(tǒng)純正的子姓后代。
總之,在朝鮮,公族多以姊妹為妻,還有個(gè)不成文的規(guī)矩,除了極個(gè)別的情況之外,公女只能嫁給宗室成員,禁止外嫁……
眼下朝鮮愿意嫁公女與秦,在他們的風(fēng)俗里,這是極大的妥協(xié)與示好了。
雖然在扶蘇看來,要秦公子娶朝鮮公女,頗有點(diǎn)齊國想嫁與兄弟亂倫的文姜給鄭子突之嫌……
但即便有些讓中原不齒,這姻,還是要聯(lián)的。
黑夫很現(xiàn)實(shí):“這些道聽途說的事,就不必讓陛下也一一知曉了,若是大秦回絕,恐朝鮮會(huì)視之為侮辱,到那時(shí),公子在海東,又添一敵�!�
但凡是習(xí)俗古舊的國度,他們能在強(qiáng)權(quán)下接受苛刻的條約,可一旦是損害“面子”的事,卻難以忍受。
所以不僅要娶,最好還是正妻。
反正秦始皇也很多產(chǎn),足足有十八個(gè)兒子,在里面隨便挑一個(gè)未婚配的不就行了……
當(dāng)然,扶蘇是不可能了,他只比黑夫小幾歲,已于遠(yuǎn)征匈奴的次年,娶妻生子,娶的是三朝老將麃公的孫女,但麃公已死多年,麃氏爵位雖高,卻沒多少實(shí)力,根本無以為外援。
“我看公子胡亥倒是合適,他今年已滿十八,也該婚配了罷?”
黑夫看似隨意地開起玩笑來,一眨眼,那個(gè)趴在秦始皇腳邊,當(dāng)面笑他黑的熊孩子,已經(jīng)長成俊朗少年了,據(jù)說模樣像極了秦始皇年少時(shí),加上性格歡脫,最得皇帝寵愛。
扶蘇卻沒表現(xiàn)出嫉妒羨慕的態(tài)度,只是搖頭:“不可能,父皇極寵胡亥,豈會(huì)讓他與小邦結(jié)親?”
秦朝不比當(dāng)年僻居一隅的時(shí)候,乃赫赫上過,娶與國之女為妻,會(huì)被視為貶斥而非恩寵。
所以,皇帝諸子里,最不受待見的公子,可能會(huì)有為國獻(xiàn)身的榮幸……
……
按照古禮,但凡兩國建立關(guān)系,都要進(jìn)行“詛盟”的儀式,這是春秋戰(zhàn)國獨(dú)特的盟誓形式,與后世簽訂條約有點(diǎn)像,只是多了神明見證的過程。
詛盟必須等秦始皇正式同意后再做,扶蘇堅(jiān)持不離開他的士兵,繼續(xù)率部留駐列口,黑夫在海東也沒更多事,便帶著信件、國書,乘著越來越冷的北風(fēng),返回膠東去了。
顓頊歷新年正月初一這天,與扶蘇告別后,黑夫站在樓船甲板上,看著朝鮮海岸漸漸遠(yuǎn)離,不由哈了口氣:“三十四年了啊……”