第435章
極速行駛顛簸的車(chē)內(nèi),霍梟寒仍舊穩(wěn)如泰山,恨不得將自己接觸外賓的經(jīng)驗(yàn)全都一股腦地教授給蘇婉。
當(dāng)一口流利低沉的英倫腔外語(yǔ)從霍梟寒的嘴中吐出時(shí)。
蘇婉下意識(shí)地以為車(chē)上坐著一個(gè)土生土長(zhǎng)的英國(guó)人,很是驚訝霍梟寒的外語(yǔ)竟然會(huì)這么好。
但想到他可是當(dāng)年的高考狀元,又是部隊(duì)重點(diǎn)培養(yǎng)的人才。
于是就也用外語(yǔ)流暢地回答著。
車(chē)上的人聽(tīng)著自家團(tuán)長(zhǎng)和學(xué)生用外語(yǔ)對(duì)話,那流暢的發(fā)音,和標(biāo)準(zhǔn)的音色,簡(jiǎn)直就是一場(chǎng)視聽(tīng)盛宴,十分的享受。
霍紅坐在他們兩中間,雖然她也聽(tīng)不懂,但還是驚訝于蘇婉的外語(yǔ)水平,竟然能夠這么順溜的和霍梟寒對(duì)話。
顯然這也大大地超出了霍梟寒的預(yù)期,口語(yǔ)表達(dá)和書(shū)寫(xiě)是兩種完全不同的東西。
書(shū)寫(xiě)還可以查詞典,但是口語(yǔ)的話完全就看你對(duì)詞匯量的熟練,還要在短時(shí)間內(nèi)反應(yīng),翻譯過(guò)來(lái)。
“霍團(tuán)長(zhǎng)我知道了,你不要那么緊張、擔(dān)心,我肯定不用接待外賓的,我軍訓(xùn)都曬黑了,形象都不好�!�
蘇婉感覺(jué)霍梟寒還要的擔(dān)憂,就用外語(yǔ)安撫著霍梟寒。
從紅姑姑的身旁探出腦袋看著他。
同樣霍梟寒也探過(guò)半個(gè)身子,半轉(zhuǎn)過(guò)身目色深重的看著蘇婉。
怎么可能會(huì)不擔(dān)憂?不為她緊張。
這不是普通的場(chǎng)合,這是聚焦首批經(jīng)濟(jì)特區(qū)的招商引資,參會(huì)人員都是來(lái)自好幾個(gè)國(guó)家的外國(guó)企業(yè)家。
萬(wàn)一突發(fā)狀況需要蘇婉接待外賓,稍微她露怯,都會(huì)引起外賓對(duì)華國(guó)能力的質(zhì)疑。
大抵是她還沒(méi)有認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)兒,也沒(méi)有對(duì)重大會(huì)議的概念。
如果可以,他真的很想代替蘇婉去。
“進(jìn)入會(huì)場(chǎng),我會(huì)站在不遠(yuǎn)處陪著你,萬(wàn)一你需要接待外賓,遇到了什么問(wèn)題,你都可以向我尋求幫助,我會(huì)一直站在你看得到的地方�!�
霍梟寒雙手交叉在一起,身為軍人,就是要做好最壞的打算。
他沒(méi)有辦法代替她翻譯,也不能出境,但是他希望蘇婉安心。
只要她像現(xiàn)在這樣正常發(fā)揮,這反而對(duì)她來(lái)說(shuō)是一個(gè)很好的歷練,增長(zhǎng)眼界的機(jī)會(huì)。
“好�!奔幢闾K婉是真的一點(diǎn)兒都不緊張,也自信能應(yīng)付,但聽(tīng)到霍梟寒這最后一句話,心底不由地溢出一抹暖流。
霍梟寒算不上是一個(gè)溫柔的人,不論是外形還是性格。
但是現(xiàn)在她才知道,真正的溫柔不是溫聲細(xì)語(yǔ),而是一種直擊心靈的力量。
再怎么急躁不安的心情都能在一瞬間被撫平。
蘇婉輕點(diǎn)了點(diǎn)頭,淺淺笑容里,眸光如琉璃星子一般瀲滟、明媚,啟開(kāi)唇,用著外語(yǔ),嗓音柔婉清脆地說(shuō)道:“早知道就應(yīng)該早點(diǎn)兒跟你談了�!�
突如其來(lái)的一句發(fā)自?xún)?nèi)心,卻又夸贊、撩撥的話,頓時(shí)讓霍梟寒嚴(yán)肅冷峻的面容略顯僵硬,利落短發(fā)下的耳朵在瞬間染上一抹嫣紅。
下一秒眼神就犀利地掃過(guò)坐在前排駕駛位的兩個(gè)人,又瞥了一眼身旁的小姑,交叉在一起的手指無(wú)意識(shí)地收緊,壓低了嗓音警告道:“蘇婉!”
她是真的太大膽了,明明這些話可以私下說(shuō),卻用外語(yǔ)當(dāng)著小姑和他下屬的面給說(shuō)出來(lái)。
蘇婉趕忙抿緊了紅潤(rùn)潤(rùn)的嘴唇,她一時(shí)忘記這是保守、靦腆的八十年代。
“梟寒,你們?cè)谡f(shuō)什么?你耳朵怎么突然紅了?”雖然霍紅聽(tīng)不懂,但是卻從兩個(gè)人對(duì)話的神態(tài),感覺(jué)到有些奇怪。
“沒(méi)事,就是在模擬會(huì)議翻譯對(duì)話可能涉及的一些內(nèi)容�!被魲n寒神色冷肅、淡漠地開(kāi)口。
十幾分鐘后飛馳電掣的軍用車(chē)輛就停在了北平飯店的后門(mén)口。