第307節(jié)
直接的證據(jù)是三年后（2016年），節(jié)選版改名為《偉大的悲劇》，選入人教版語文七年級下冊課本，九五后和零零后可能有印象。
這篇文講述的故事也簡單，挪威阿蒙森隊和英國斯科特隊都準(zhǔn)備征服南極點，勝者是挪威阿蒙森！
但你看看，國內(nèi)改的名“偉大的悲劇”，主角是失敗的斯科特小隊。確實是，百分之九十的原文都是描寫斯科特。挪威人阿蒙森，節(jié)的原版名字就是“der
kapf
u
den
sudpol”。德語直譯“南極之戰(zhàn)”，贏的就是挪威人。
顧陸又在大腦中一遍，發(fā)現(xiàn)了問題。課文節(jié)選版《偉大的悲劇》（三千多字），和譯版全文（一萬多字）所要表達的主題差距有點大。
“我就說茨威格好歹也是文豪級，應(yīng)該不會這樣。”顧陸喃喃。
他怎么判定一個作家是文豪級呢？上了不止一個國家的教科書，且作品翻譯成多種語言，大多數(shù)國家的學(xué)生都知道其代表作。
讀懂《南極爭奪戰(zhàn)》，文章肯定能寫！
“砰砰——”
思緒被打斷，顧陸猛的抬頭向外看去，有敲門聲。
雖然新家有門鈴，但來人仍舊選擇最原始的叩門。
難不成是佳渝沒帶鑰匙？也不對，整個重慶八中，能傍晚六七點到家的學(xué)生，只有他。
貓眼里看人把人看遠了，是幾天不見的夏侯教授。
“教授。”顧陸把人引進來了屋子，嚴(yán)格來說夏侯教授是
戈迭發(fā)言
來就來吧，還提溜著什么東西？
顧陸目光停留數(shù)秒，收回來，家里也沒準(zhǔn)備茶水，只能送上一杯涼白開。
“我聽陳教授說，顧陸同學(xué)你為了寫《不朽的逃亡者》，買了非常多有關(guān)西班牙的書籍�！毕暮罱淌诤壬弦豢�，緊接著道。
“要了解才能夠?qū)懙煤�。”顧陸回�?yīng)，“畢竟是交流團的文章，馬虎不得。我現(xiàn)在都依然覺得我看少了。”
“已經(jīng)夠好了�！毕暮罱淌诖蜷_手提袋，“關(guān)于挪威方面的書，不好買。國內(nèi)對挪威的關(guān)注度也不多。”
厚實如磚塊的書，三本結(jié)結(jié)實實的放桌上。
顧陸感覺如果用這三本書泡面，碗都會被壓出裂縫。
“《挪威文學(xué)發(fā)展史》，這本書是我?guī)ь^編寫的，并沒有印刷多少，主要還是用于教學(xué)。”夏侯教授，“《挪威簡史》，這是美國著名史學(xué)家寫的，參考價值很高。另外這本是我個人較為喜歡的《極地戰(zhàn)爭》，講述了上個世紀(jì)30年和40年代蘇芬冬季戰(zhàn)爭�！�
“謝謝教授。”顧陸道謝，這種數(shù)量稀少的工具書，價格是非常昂貴。關(guān)鍵線下基本買不到，還只有上網(wǎng)購買。網(wǎng)購就又得等幾天。
“我其實也買了一本關(guān)于挪威的書�！鳖欔懻f。
“哦？”夏侯很滿意，這孩子的主觀能動性強，那么也說明創(chuàng)造力就強。
要求不高，能夠有《不朽的逃亡者》八分水準(zhǔn)就成！
“阿蒙森寫的《南極探險記》，這也是當(dāng)前挪威比較出名的書了�！鳖欔懻f，“要不然我去書店，也就是易卜生�！�
“易卜生可作為挪威文學(xué)創(chuàng)作第一人了�！毕暮罱淌谡f，“他在挪威的地位奇高，奧斯陸的易卜生博物館，每天都能夠吸引非常多游客�！�
稍微講述兩句，挪威人的習(xí)慣。同時夏侯教授也在思索，阿蒙森這名字好熟悉……
通過聊天顧陸才知道，原來夏侯教授前幾日就返回了上海，此行來是專門給他送書的。
交流團團長，也是非常認(rèn)真盡責(zé)了，三本書也厚實。
沒多會，教授就起身，說是要回上海。
“夏侯教授，要不今晚就留下來吃個飯吧，”顧陸見對方要離開，客套兩句。
“那會不會太麻煩？”夏侯教授拒絕，“算了吧�！�
“一點也不麻煩�！鳖欔懻f。
“那就叨擾了�！毕暮罱淌谡f，“能夠吃到顧陸同學(xué)的手藝，也是很值得炫耀的事啊。”
蝦米？你怎么答應(yīng)了？顧陸也不露怯，“正好，那去買點菜。”
想著一會顧女俠到家了，剛好就介紹認(rèn)識下，讓妹妹贏在起跑線上。自從開始走讀之后，除了周末回璧山，上學(xué)時就可以住自己的房間。顧母和肖父沒發(fā)現(xiàn)異常。
至于夏侯教授為什么會“厚臉皮”答應(yīng)，還是想多多搞好關(guān)系。因為聽說法國文化交流，也邀請了顧陸。
都接了的情況下，刷點存在感，也好讓顧陸能偏向挪威一點。
夏侯教授的消息是挺靈通的，但也不夠靈通，完全不知道中法建交五十周年的文化交流團負責(zé)人劉教授，隊伍都滿了，說沒有顧陸，就沒有。
上次在家里請吃飯，還是先鋒報記者和班主任。當(dāng)時高老師還幫忙打下手，這次夏侯教授也跟著提食材。畢竟主人家離開，他一個客人擱那也不方便。
去樓下的永輝超市買菜時，咕嚕大王順手給胡主任打了電話。
“是弄什么好吃的嗎？”
“噢噢，沒問題�！�
“真是個好哥哥�！�
“麻煩什么，不麻煩�！�
簡短的對話，胡主任掛斷電話。
結(jié)交的圈層越來越高了，真不知道極限在哪里……
他走到高一（5）班，恰好下課鈴聲響起。找到顧佳渝的班主任韓老師。
“請個晚讀的假，還用主任你過來說啊�！表n老師笑道。
“顧佳渝同學(xué)的哥哥，就小顧同學(xué)嘛，他不知道韓老師的電話，所以就麻煩我走一趟�！焙魅握f。
韓老師當(dāng)然是知道，能夠被主任親切的稱呼為小顧同學(xué)的學(xué)生就一個。
“是做了什么好吃的？”韓老師隨口八卦。
“倒不是，夏侯教授在小顧同學(xué)家里做客，所以叫顧佳渝同學(xué)回去�！焙魅握f，“這事兒你也別和其他人說�！�
主任能做到主任，就代表他不是大嘴巴的人。為何會告知韓老師呢？潛臺詞是顧陸同學(xué)很喜歡自己妹妹，而顧陸同學(xué)在我們學(xué)校是什么地位你門清吧，所以好好照顧顧佳渝。
“肯定不會�！表n老師嘴唇下意識一抿，明白了暗示，同時也感嘆，“難以相信，顧陸同學(xué)真的才十七歲，就是夏侯教授這樣的領(lǐng)域?qū)＜遥家鲃觼硌��！?br />
韓老師甚至羨慕起了顧佳渝，普通人要結(jié)識權(quán)威的專家，唯一的辦法只能是死命學(xué)，上好大學(xué)跟好教授，且要自己非常優(yōu)秀�？上ыn老師自己只是普通優(yōu)秀……
辦完了小顧麻煩的事，胡主任回辦公室，路過操場，瞧見了跑道有點問題。
馬上就要開運動會了，誰這么缺德？胡主任的小眼睛在黑暗中迸射出精光。
和國內(nèi)相差五六個小時的海外某島國，此時此刻還是下午艷陽高照呢。
好吧，也不算艷陽高照，只能說有太陽，當(dāng)下也挺冷的。
當(dāng)?shù)厝舜┲窈竦囊路?br />
“小子，你爸爸，永遠是你爸爸。”
遠在塞浦路斯的張信露出微笑，他伸個懶腰，口中的話是和數(shù)千里外的兒子張禹東對話。
身為高級工程師，他是“愛神之淚”的主要負責(zé)人。
塞浦路斯在國內(nèi)沒什么存在感，唯一值得說道說道的，是國內(nèi)按摩經(jīng)常能見到的“地中海spa”。當(dāng)然這事兒也是聽一個朋友說的。
國內(nèi)的“地中海spa”都是樣子貨，塞浦路斯則是正宗，有機會可以去試試。張信試過了，一點問題也沒有。
“張工，月兔找你�！笔窒氯藖韨鬟f消息。
月兔是代指項目的對接人亞列克西斯·帕納約圖，即便稱呼帕納約圖先生名字也挺長的，因此就從讀音，搞出月兔的叫法。
實際帕納約圖是彪形大漢，一點也不像小兔嘰。
“可能是催工的，快到他們的圣誕節(jié)和節(jié)禮日了�！睆埿磐茰y。
“圣誕節(jié)我知道，就他們老天爺誕生的日子，節(jié)禮日是什么東西。我經(jīng)常聽這邊華人游客念叨�！�
“節(jié)禮日是圣誕節(jié)過后的第一天或者第二天吧，也是法定假日�！睆埿耪f，“英聯(lián)邦成員國會這樣做�！�
“合著就是搞一個節(jié)日出來放假的？”
“可以這樣理解�！睆埿劈c頭，隨即說起正經(jīng)事，“和兄弟們都說說，施工一定不能馬虎。這是我們出海最重要的一單�！�
“我們合作多少年了，你還不相信我？”
兩人閑話也侃完了，張信就往月兔那邊走。塞浦路斯傳說是愛神維納斯出生的島嶼。因此很多建筑都蹭維納斯的熱度，特別是造假出名的斷臂維納斯雕像。街道上走幾步就能瞧見。
目前身為高級工程師的張信，就領(lǐng)著團隊修建“愛神之淚”，一個橢圓形的建筑。也是塞浦路斯要修建的標(biāo)志性建筑，為提振旅游業(yè)。畢竟旅游業(yè)是塞浦路斯外匯收入主要來源。
張信在國內(nèi)已修建了挺多著名建筑，算是全國都小有名氣。結(jié)果有一天他兒砸張禹東，突然告訴他“爸，你看這本書的紙張是不是和其他書不一樣��？”“哦爸你看這里，怎么好像有我的名字�！�
小兔崽子，拐彎抹角，呵呵，張信的嘴角勾勒出堪比龍王笑的冷笑。
這時間點，孩子也差不多放學(xué)了。張信撥出越洋電話，那邊響了很久才接通。對面說了什么不重要，重要的是張信開口的話，“東娃子，我在國外網(wǎng)絡(luò)不好，你幫我個忙，給我查點東西�！�
聽到父親求助，不怎么靠譜的張禹東，還是馬上打開手邊的電腦。一點也不過腦思考“打越洋電話回來查東西”很奇怪。
“就是這網(wǎng)站，你輸入點進去�！�
“對對，是世界建筑標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計網(wǎng)，你點歐洲這邊�！�
“幫我看看工程截止日期是什么時候，哎呀總工程師zhangx就是你爸我，幸好沒有把信弄成后鼻韻母，之前有一次寫成zhangxg。真讓我生氣，兒子你也跟你爸……”
怎么掛斷電話了？輸不起，張信搖頭，他平生最瞧不上輸不起的人。
而張禹東是什么心情呢？可惡！早知道今天就應(yīng)該在外面多溜達溜達了。
他感覺自己回來的太早，能再玩一會，晚回來就不會接到這么過分的炫耀電話。
曾經(jīng)的公園聯(lián)盟，說好（實際沒人答應(yīng)）要一起沒事轉(zhuǎn)街做好事的，結(jié)果現(xiàn)在只有張禹東一人堅持。
高興的做事和心情抑郁的工作，效率是天壤之別。
張信就比較開心，和月兔聊得很好。"