第331節(jié)
【天才作家顧陸,我們文學社的征文比賽】
五四文學社的社長趙鑫和社員小澤一起往活動室走,但半途就瞧見這樣一個易拉寶,是某個社團的活動宣傳海報。
路過本來都不會看一眼,但瞧見了前半句,就停下腳步——我們文學社。
“社長!”小澤抬頭看趙鑫的表情,后者也瞇著雙眼。
小澤知道社長是近視眼,但又不喜歡戴眼鏡,所以瞇著眼睛時反而是全神貫注的注視。
“動作還真快�!壁w鑫嘴角泛起了似有似無的冷笑。
“他們這不是欺負老實人嗎?!我們請顧陸,他們也請,跟在人屁股后面�!毙膳豢啥�。
“很正常的,這是他們的風格�!壁w鑫陷入沉思。
“會長,那我們怎么辦?”小澤看著老大。
趙鑫說,“我昨天看到網(wǎng)上的一個新聞�!�
什么新聞,小澤這樣問,他是非常盡責的捧哏。
“顧陸老師重新開始創(chuàng)作了,”趙鑫說,“新書是日本和國內(nèi)同步發(fā)售。國內(nèi)版是新青年出版總社進行出版�!�
“噢噢,那我肯定買爆!”小澤說,“我現(xiàn)在都還記得那個叫小鹿的智障�!�
叫小鹿的智障?你夸人的方式為什么永遠那么獨特,趙鑫搖頭,沒有再說話。既然顧陸開始寫稿了,那么是不是可以約稿了?
想法非常好,但趙鑫清楚,太難了。
哪怕好幾年沒寫文,上《人民文學》或許要花點功夫,可上收獲、花城是很簡單的。更何況學校的社刊是沒稿費的。
要付出什么樣的代價,才能讓顧陸老師發(fā)表創(chuàng)刊文?
“社長社長!”
耳邊突然傳出小澤急促的聲音。
“什么事?別鬧了,我在想事情�!壁w鑫頭也沒抬,他仍舊在思考自己能為顧陸帶來什么。
錢?名?好像都不行。
下一秒,“嘭~”
響嗎?響就是腦袋。
唉喲一聲,趙鑫低著頭,撞到了路燈上。疼痛讓他停止思考,趙鑫回頭看著身旁的小澤,后者攤著雙手。
再往前面走幾步,就是取快遞的地方。
北大學生取快遞一般有三個地方34b樓旁邊的近鄰寶。37號樓也有快遞服務中心。再有南門的驛站,就西配樓那點,外賣也在這邊取。
若是碰上618和雙十一,還會臨時在北停車場搭棚子,應對大量的快件。
要不怎么說,學生才是快遞主力呢,反正顧陸經(jīng)常買。只不過他都從北大宿舍搬走兩年多了,租的房子地址肯定就填寫小區(qū)里的菜鳥,怎么學校還會有他的快遞?
抱著疑惑的心思,來到西配樓,取到物品,“薄薄的”,像是用來裝信件、合同一類物品的紙袋。
是重慶寄過來的。
顧陸邊走邊拆,把外包裝隨手扔進去垃圾桶。這垃圾桶遠看像是灰色配電箱,左下角還有白漆噴的c16。
確定位置的特殊編號,電線桿上也有,遇到緊急情況可以報警,確定具體位置。
“寫給我的——信?”顧陸找個長椅坐下。
[尊敬的顧陸先生您好:
我代表重慶
這是麻煩?
“迪博先生雖然不是大學教授,但身為大使,推薦信肯定是管用的。”達教授說,“剩下的就是學法語。tef至少要有361分,698分是更好的。留學費方面我是不擔心。這樣,我這邊咨詢一下,準備好了給你個流程�!�
“感謝達教授了�!鳖欔戇B忙道謝。
女俠想去法國,倒不是因為藝術(shù)和浪漫氣息,顧佳渝從小(13歲)對法國的憧憬來源于“聰明”——怎么能做到把一個成本只有幾百塊的東西,賣出上萬的價格的?
國內(nèi)能不能學習一下?沒錯,顧女俠就是抱著這心思。
“那個,我還有一件事想麻煩教授�!鳖欔懻f。
“你啊,下次還是少來我辦公室吧�!边_教授笑著說,然后目光示意對方直接說事兒。
“我寫了一篇文,叫《新的長城》,要作為推翻巴士底獄日230年的紀念日,和另一篇文章作為國家獻禮�!鳖欔懻f,“主要是《新的長城》里面有我們國歌,對國歌的法文版翻譯要慎重。我感覺這種事,只有達教授能勝任�!�
嗯?這哪是麻煩啊,是天大的好處。既然是代表官方的獻禮,那么基本上國歌的法文版歌詞,自己翻譯的就是官方版了。絕對是青史留名的事!
嚴格來說,小王子雖然最掙錢,但所有加起來,也抵不上一篇《少年中國說》的地位提高程度。合適的時間,發(fā)了最合適的文章,也在合適的年代。達教授內(nèi)心想著。有多少國內(nèi)大作家,一篇文能比國寶?
“達教授應該有時間吧?”顧陸問。
“身為教授,有時間要上,沒有時間擠出時間也要上�!边_教授回應。
一般來說,這種事,是應該交給南大的劉教授。因為身為中國法語教學研究會會長的他,基本可以算作法語權(quán)威。并且南大的法語系也比北大的法語系更強。
“那我下午就把文章發(fā)給教授�!鳖欔戦_玩笑的說�!拔铱催_教授端了三次茶杯了,三次送客,那我就不賴著不走了�!�
“什么三次送客,這小顧……”達教授看著對方離開的背影笑了笑,這小顧做事還真是講究。
其實,哪怕沒后面的感謝,達教授肯定也會幫忙,誰叫他孫子十分崇拜顧陸呢?而爺爺和孫子親,哪怕是教授,也無法拒絕孫子的請求。因此,在顧陸入學的當天,他就主動找了過來。
“人生啊,就是苦蕎茶,覺得很苦時就見甘來�!�
……
說是下午,實際上接近晚上了。沒曾想陸教授突然有事,顧陸上完課忙活了好久。
國家獻禮這種大事,顧陸肯定是做不了主的,哪怕他是原作者。可身為原作者,有建議權(quán)啊,而推薦的人選只要合適,趙主任也不會拒絕。
這不,顧陸打電話給趙主任一說,而后者查詢了達教授的資歷,沒什么問題。
人選就這么確定下來了。
《新的長城》發(fā)給了達教授。
學術(shù)圈子很小的,因此,翻譯法國獻禮的事很快就傳到了劉教授的耳中。
劉教授和達教授之間的差距,就好像是巔峰時期的大橘和普通大橘的區(qū)別,前者能日萬,后者只能六千。
身為國內(nèi)法語執(zhí)牛耳者,他非常的懵圈。心想自己也沒做錯什么,為什么就被排外了?
利用人脈關(guān)系,很快就查詢到了原因。
“這人怎么陰魂不散的?”劉教授又想起了幾年前他作為團長時的事。
再次申明,劉教授對顧陸沒什么厭惡感,只不過是認為年輕人還年輕,把握不了,是該讓有經(jīng)驗的人去做。"