第496節(jié)
按照說法,有“必須看過《魔戒》”這條件就足夠,所以也是那幾個(gè)墨西哥、澳洲的負(fù)責(zé)人,小小反美情緒發(fā)泄。
這有正當(dāng)理由。
而后面成立的和魔戒相關(guān)的組織,乃至互聯(lián)網(wǎng)聊天群,都有樣學(xué)樣的加上了“美國(guó)人除外”的標(biāo)簽。
果不其然,解釋清楚,在意這理由是否合理的聲音變低了,更多人開始在意,為什么美國(guó)沒有�。�
乘勝追擊
“小顧哥,已有七八家圖書經(jīng)銷商向我們發(fā)出來邀請(qǐng)�!币π●x報(bào)來好消息,“并且還有八家報(bào)刊發(fā)來采訪邀請(qǐng)�!�
圖書經(jīng)銷商和報(bào)紙的國(guó)籍都是阿美莉卡。
“明白,那就麻煩姚哥了�!鳖欔懻f。
電話那頭的姚小駒就明白了,經(jīng)銷商全部都拒絕掉,至于報(bào)紙采訪——
時(shí)間進(jìn)入了四月下旬,《魔戒》面世一個(gè)月,全球熱銷三百多萬冊(cè)。算起來,全球每天賣出十萬冊(cè),好像并不夸張?
而這實(shí)際已是2021年上半年最夸張的圖書。
也是此時(shí)此刻,姚小駒才通過報(bào)紙,側(cè)面回應(yīng)為何魔戒不在美國(guó)銷售。
“顧陸先生從
國(guó)內(nèi)裝不下了嗎?
“我這不是要轉(zhuǎn)行去娛樂圈了吧,又是《流浪地球》,又是《魔戒》,今年還想把抽到的東三省版《情書》搞出來�!�
顧陸想著。
文娛不分家,文字是所有娛樂形式的源頭,影視劇、動(dòng)漫和游戲改編,大多都源于文字。
思考片刻,咕嚕大王想清楚了,這是發(fā)展途徑上必然存在的衍變,沒有脫離剛開始的目標(biāo)。
而他是兩手準(zhǔn)備,一方面多搞點(diǎn)能進(jìn)入各國(guó)教科書的,打下文學(xué)知名度。另一方面利用第七藝術(shù),擴(kuò)大大眾知名度。
什么叫文學(xué)知名度呢?拿顧陸自己舉例子,他一直以為羅曼·羅蘭的人物傳記書寫是超過茨威格的。因?yàn)閷W(xué)過《名人傳》。實(shí)際卻是后者領(lǐng)先。
“本來的想法是沒有彼得·杰克遜這位原導(dǎo)演,那就找之前有拍過奇幻大片的導(dǎo)演�!鳖欔懴胫�,這樣才盡可能保證自己的小錢錢不打水漂。
畢竟每年幾千萬上億,攢錢還是挺辛苦的。
“有點(diǎn)小問題需要解決,郭哥只有國(guó)內(nèi)監(jiān)制檢驗(yàn),國(guó)外劇組的門道,不知道懂不懂�!鳖欔懖幌嘈磐鈬�(guó)佬,他也預(yù)備找時(shí)間把郭大法約出來。
投拍《魔戒》,還是請(qǐng)個(gè)門道清楚的人最好。
“但這個(gè)要不……還是算了�!鳖欔懘蛳闹械南敕�。拿到駕照的他想開車自駕游,雖說剛拿到駕照的實(shí)習(xí)期,不能獨(dú)自上高速,但周琳是有四年駕齡的老司機(jī)�!凹t旗也不是房車——就算是房車,還要倒灰水箱,挺麻煩的。”
名氣到顧陸這地步,一舉一動(dòng)都會(huì)被注意。
而顧陸為了避免麻煩,就減少在公共場(chǎng)所露面的次數(shù)。像是魔戒在各國(guó)的簽售會(huì),拒絕了百分之九十。
沒拒絕的是國(guó)內(nèi)場(chǎng),以及法國(guó)場(chǎng),后者是書籍取景地,也是歐洲銷量最高的國(guó)家。
“意大利,那就不去了�!鳖欔戇@樣說,即便意大利給出十分好的條件。
可剛掛斷電話,就有個(gè)外國(guó)電話打進(jìn)來,看看歸屬地,是意大利。
一段嘰里咕嚕,緊接著是中文翻譯,“顧陸先生您好,我是前面有過見面的雷諾·安尼奧�!�
“噢,雷諾先生,很感謝上次的招待�!鳖欔懻f。
“我們才應(yīng)該說抱歉,意大利之行沒有讓顧陸先生滿意�!崩字Z說,“最重要的是,沒有讓顧陸先生找到創(chuàng)作靈感�!�
意大利真就細(xì)節(jié)做得很好,很多外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人給他打電話,也會(huì)請(qǐng)翻譯,但都是英文翻譯,主要用英文交流。
“《魔戒》特別精彩,我也是忠實(shí)讀者,所以得知了顧陸先生會(huì)來法國(guó)舉辦起簽售會(huì)的消息�!崩字Z說,“如果時(shí)間充裕,我們意大利會(huì)舉起雙手歡迎顧陸先生再次到來�!�
再度邀請(qǐng)?但顧陸思考著怎么拒絕了。
只是拒絕的話還未說出口,雷諾就接著說,由翻譯口訴,“尼祿、卡利古拉等戒靈,都是我們意大利的歷史人物。我們也很榮幸,顧陸先生對(duì)我們國(guó)家歷史感興趣�!�
雷諾不傻,更進(jìn)一步,意大利肯定有聰明人,能看出戒靈是意大利歷史上暴君名字,是一種報(bào)復(fù)。
可那又如何呢?
意大利可不會(huì)像英國(guó)曾經(jīng)威茅斯一樣頭鐵硬剛,和一個(gè)譽(yù)滿全球的作家作對(duì),沒什么好處。
因此,即便知道咕嚕大王是報(bào)復(fù),依舊是感謝。換個(gè)思路,黑紅也是紅嘛。
“好好好,那顧陸先生就好好考慮�!�
在雷諾的努力下,顧陸堅(jiān)定的態(tài)度軟和了,結(jié)束時(shí)表示“有時(shí)間就來”這類模棱兩可的話。
“莫登,四十多歲了吧?寫奇幻作品這么多年——真是努力不敵天賦�!崩字Z心里想著,莫登真是廢物。
如果不是莫登一天到晚炒作說顧陸是“小莫登”,他也不會(huì)做出這舉動(dòng)。游客和錢都被隔壁法國(guó)掙了,可恨!
魔戒為咕嚕大王帶來的不單單是銷量和名氣,還有兩個(gè)名譽(yù)教授的頭銜。
你瞅瞅,顧陸還在讀研,就已是倫敦大學(xué)和巴黎高等師范學(xué)院的名譽(yù)教授了,語言學(xué)方面的。
忘記說了,四月中旬還爆發(fā)出精靈語和世界語之爭(zhēng)。
世界語都知道吧,前面介紹過,拉扎魯·路德維克·柴門霍夫?yàn)椴煌Z言人群交流提供便利的語言。經(jīng)過一百多年的發(fā)展,已有兩千多萬人當(dāng)?shù)诙Z言使。
“精靈語,雖然是為了創(chuàng)作能創(chuàng)造的語言,但語言強(qiáng)大的邏輯性,遠(yuǎn)勝于世界語。唯一值得提及的是,創(chuàng)始人顧陸先生,應(yīng)該多發(fā)布一些精靈語的語言�!庇凶x者這樣說,“所以魔戒的后續(xù),以及前傳,什么時(shí)候發(fā)布?”
有讀者這樣說,學(xué)習(xí)世界語的注意到前半段內(nèi)容,而讀者群體注意到的是后半段內(nèi)容。
嚴(yán)格來說,精靈語的種類太多,并不是一種,從簡(jiǎn)單易學(xué)來說,被世界語吊打。
即便如此,能夠提出這種討論,就是對(duì)精靈語的肯定。正是如此,顧陸獲得語言學(xué)的名譽(yù)教授頭銜,都認(rèn)為沒什么大驚小怪。
跨入五月的時(shí)光,咕嚕沒閑著,一周功夫,把《與魔的搏斗》(荷爾德林、克萊斯特、尼采)寫完。
“璐哥,幫我校對(duì)一下。”顧陸說。畢竟是直接發(fā)給外國(guó)人,錯(cuò)字什么的還是不要有了。
他口中的璐哥,是上海人民出版社的校對(duì)編輯。前面校對(duì)魔戒工作中,加了顧陸微信,方便隨時(shí)聯(lián)系。"