第243章
“楊館長,是我,程月寧�!�
電話那頭明顯一頓,隨即楊修業(yè)的聲音帶上了幾分驚喜。
“月寧同志?哎呀,你怎么會打電話過來?是有什么事嗎?”
程月寧開門見山:“楊主任,我聽說,最近所里的英文資料翻譯工作,進展似乎不太順利?”
楊修業(yè)重重地嘆了口氣,聲音里的疲憊更甚。
“何止是不太順利,簡直是一團糟�!�
“你也知道,咱們國家現(xiàn)在急缺高水平的專業(yè)英語人才,尤其是能精準翻譯那些尖端學術資料的,更是鳳毛麟角。你走了之后,咱們省的資料翻譯,要通過其他省調(diào)度�!�
楊修業(yè)的語氣里充滿了無奈,重重嘆口氣,“你怎么知道這些事的?哦,對,你在軍研所,當然知道這些。你拿到的只有英文版的原文資料�!�
他話鋒一轉(zhuǎn),語氣輕快了些。
“你能調(diào)到軍研所這樣更好的地方發(fā)展,我為你高興��!工作還順利嗎?新同事好相處吧?”
程月寧聽完他的話,嘴角勾起一抹幾不可察的冷弧。
“嗯,挺好的�!�
她語氣平淡,聽不出什么情緒。
楊修業(yè)是極通人情事故的,雖然程月寧只回了這三個字,但他還是感覺得到,她應該是被排擠了。
“需不需要我和衛(wèi)老說說?雖然衛(wèi)老不在機密研究所,但他和那里所長認識。”
程月寧心里一暖,“謝謝,不用,都是一些小問題,就別和衛(wèi)老說了�!�
“衛(wèi)老的性格挺暴躁的,萬一急脾氣一上來,和所長鬧起來,兩老頭都一把年紀了,萬一友誼的小船翻了怎么辦?”
她想著衛(wèi)老又暴又護短脾氣,嘴角彎了彎。
楊修業(yè)聽著程月寧的形容,忍不住跟著笑了。
“既然你在,以后往軍研所送的資料,那就直接送原文的文獻了。我和軍研所那邊打個招呼,翻譯的稿費,就由軍研所發(fā)給你?”
“行�!�
程月寧又和楊修業(yè)聊了幾句,便掛斷了電話。
程月寧拿著資料,朝著沈鶴之的辦公室方向走去。
他們研究室是有計算機的,只要找沈鶴之就可以申請使用。
這次的稿子翻譯,她準備不用手寫,而是直接用計算機,打印出來。
她剛走進沈鶴之的辦公室,就被吳廣義看到,那人立刻就去了研究室。
“喂喂,你們猜我剛才看到什么?!”
所有人在聽到他的話的時候,同時抬起頭來。
吳廣義洋洋得意又神秘兮兮地對其他人說道:“程月寧!她果然去找沈工了!”
“我就說吧!”
另一個聲音立刻附和,帶著毫不掩飾的鄙夷。
“一天到晚纏著沈工,真不知道安的什么心!”
“肯定是又想讓沈工給她開小灶,不然憑她一個初中生,怎么可能跟得上我們的進度�!�
白嵐聽著這些議論聲,手里攥著的筆,緩緩用力。
她沒有抬頭,繼續(xù)埋頭對著一份英文原稿,飛快地翻著一本厚重的英文字典。
議論聲漸漸安靜下來,擔心地看著她。
白嵐這時才抬頭來,對眾人柔柔一笑,“現(xiàn)在咱們?nèi)蝿蘸苤�,這份資料明天就應該要用到。咱們現(xiàn)在想別的,不如多翻譯幾份資料�!�
看到她這種時候,還能堅持本心的做事,所有人都被她感動到了。
“咱們向白同志好好學習,來吧,都靜下心來。”
“就算有沈工的幫忙,咱們還能讓一個初中生比下去?”
白嵐重新埋頭繼續(xù)翻譯著稿子,只是那筆尖在紙上劃過的力道,卻比剛才重了幾分。
她白嵐,一定會憑借自己的真才實學,讓沈工看到她的優(yōu)秀。
而不是像某些人一樣,只會用些旁門左道!
就在此時,研究室的門被推開。
沈鶴之走了進來。
他環(huán)視一周,目光最后落在眾人面前攤開的英文資料上,拍一下手,“這些英文資料,都不用翻譯了�,F(xiàn)在有做其他的工作要做�!�
眾人聞言,皆是一愣,面面相覷。
雖然心中疑惑,但沈鶴之已經(jīng)開始布置其他的工作了,所有人不得不放下手中的翻譯工作,接過了沈鶴之分發(fā)下來的新任務。
新的工作安置下去,眾人立刻投入到緊張的忙碌之中,都把翻譯這件事拋之腦后。