第五百四十七章 簡(jiǎn)單的問(wèn)題復(fù)雜化
規(guī)定?
啥規(guī)定?
與外商接觸要公開透明,嚴(yán)禁一切私下接觸的行為。
這是上級(jí)明文規(guī)定的,任何人不得違反。
中野喜次郎聽了翻譯,表情都變得古怪,聳了聳肩,沒再繼續(xù)這個(gè)話題。
雖然不理解,但是既然要在中國(guó)做生意,自然要遵守這里的規(guī)矩。
即便這個(gè)規(guī)矩在他看來(lái)有些可笑。
既然不能聊正事,中野喜次郎知情識(shí)趣,和李天明又說(shuō)起了風(fēng)土人情。
他最近這些年頻繁往來(lái)中國(guó),加上本身對(duì)中國(guó)的文化很感興趣,倒也言之有物。
盧源不時(shí)的說(shuō)上幾句,氣氛并不沉悶。
只有田寧,面對(duì)著一桌子的美食無(wú)動(dòng)于衷,豎起耳朵,注意力全都放在了幾人的談話上面。
光聽也就算了,居然還掏出本子記錄。
就好像幾人交談的內(nèi)容,還包括了重要的國(guó)家情報(bào)。
“非常感謝中野先生的招待,本來(lái)按我們這邊的規(guī)矩,您是客人,應(yīng)該我們?cè)O(shè)宴款待的,可是……”
酒過(guò)三巡,旁邊有個(gè)人肉監(jiān)聽器,李天明也沒有了繼續(xù)下去的興趣。
本來(lái)還想問(wèn)問(wèn)注塑機(jī)的事,可那也不符合外事紀(jì)律,只能等明天開館以后再說(shuō)了。
至于結(jié)賬,李天明兩手一攤,這里只收外匯,不收人民幣。
貨幣歧視,簡(jiǎn)直聞所未聞。
中野喜次郎將幾人送到酒店門口,準(zhǔn)備好的伴手禮,當(dāng)著田寧的面也沒法送出去了。
“李天明同志,你剛剛對(duì)中野先生說(shuō)的這句話,是什么意思?”
田寧拿著被他記錄得密密麻麻的本子,擋在了李天明的身前。
“哪句?”
李天明被問(wèn)得一愣。
“中野先生說(shuō),廣州現(xiàn)在變得和以前不一樣了,你說(shuō),以后的變化會(huì)更大,不止廣州,其他地方都會(huì)發(fā)生翻天覆地的變化,你還說(shuō)……”
“你有病吧!”
剛才在酒桌上,李天明就想說(shuō)了,這會(huì)兒田寧居然還拿這個(gè)記錄本,像審問(wèn)犯人一樣。
咋?
還得逐條逐句的解釋一遍唄!
做理解呢?
真是服了!
上一世在網(wǎng)上也刷到過(guò)很多,改開初期,國(guó)人在與外國(guó)人來(lái)往時(shí)鬧出的笑話,當(dāng)時(shí)還覺得夸張。
現(xiàn)在看來(lái),已經(jīng)很保守了。
像田寧這樣的,當(dāng)下的國(guó)內(nèi),絕對(duì)不在少數(shù)。
“你這是什么態(tài)度?”
“正常人的態(tài)度!”
李天明本不想和這些體制內(nèi)的領(lǐng)導(dǎo)發(fā)生沖突,可奈何這個(gè)田寧實(shí)在是……
奇葩!
還要求他解釋每一句話的深意。
那么用不用把他剛剛夸某一道菜好吃,也給解釋一遍?
盧源見李天明急了,連忙打圓場(chǎng):“天明,有話好好說(shuō),田寧同志,這就是閑聊,你不要過(guò)度解讀�!�
田寧卻不領(lǐng)情,一本正經(jīng)的看向盧源:“盧局長(zhǎng),這是我的工作,李天明同志,你必須解釋,還有,盧局長(zhǎng),我們等會(huì)兒再聊你的問(wèn)題。”
呃?
“我也有問(wèn)題?”
盧源瞪大了眼睛,下意識(shí)的回憶著剛剛說(shuō)的每一句話。
卻見田寧飛快地翻動(dòng)記錄本,找到了一條被他特別標(biāo)記的。
“你說(shuō)以后也許對(duì)外貿(mào)易,就不需要特意來(lái)廣交會(huì)了,這是什么意思?”
“我……”
盧源都想不起來(lái)自己是不是說(shuō)過(guò)這句話,面對(duì)田寧質(zhì)問(wèn)的語(yǔ)氣,氣得都張不開嘴了。
“玩蛋去!”
剛剛還在勸李天明有話好好說(shuō),這會(huì)兒也急眼了。
說(shuō)完,拉著李天明就走,全然不顧跟在后面不停追問(wèn)的田寧。
這到底是個(gè)什么物件兒?
“這幫做涉外工作的,腦子全都有病�!�
回到招待所,盧源還怒氣不息。
“我說(shuō)過(guò)那句話?可就算說(shuō)了,又有啥問(wèn)題?”
正發(fā)著火,敲門聲響起。
那家伙不會(huì)是追過(guò)來(lái)了吧?
打開門,來(lái)的是商務(wù)部鄭主任的秘書。
領(lǐng)導(dǎo)有請(qǐng)!
要是換成對(duì)外貿(mào)易中心的韓主任,盧源肯定不搭理,但鄭主任……
“鄭主任,我們就是去吃頓飯,閑聊幾句,您派去的田寧同志認(rèn)為聊正事不符合外事紀(jì)律,行,我們不談,閑聊天總行了吧?可您去看看,我們和外商閑聊,田寧同志居然拿個(gè)小本子記錄,什么意思?懷疑我們出賣國(guó)家重要情報(bào)?”
見著鄭主任的面,不等對(duì)方開口,盧源上來(lái)就是一通抱怨。
“我之前向您請(qǐng)示過(guò),就是一次普通的宴請(qǐng),海城和那位中野先生長(zhǎng)期合作,坐在一起吃頓飯,也能出問(wèn)題?當(dāng)著東瀛友人的面,拿著個(gè)小本子寫寫畫畫的,讓人家怎么想?人家是來(lái)做生意的,咱不能拿著人家當(dāng)賊防��!您說(shuō)是不是?”
鄭主任已經(jīng)了解了事情的經(jīng)過(guò),此刻面對(duì)盧源和李天明,也是尷尬的不行。
他只是安排田寧陪同,可從來(lái)沒說(shuō)過(guò),讓田寧把人家說(shuō)了什么話都給記下來(lái)。
“盧源同志,李天明同志,我已經(jīng)批評(píng)過(guò)田寧了,他這事做得……確實(shí)不像話,不過(guò),也希望你們能夠理解,涉外無(wú)小事,我們的同志在如何與外界溝通這件事上的確缺乏經(jīng)驗(yàn)�!�
鄭主任說(shuō)著,想到了之前一次中樞工作會(huì)議上,老人家曾提到過(guò),要睜開眼睛看世界,不要懼怕與外界溝通,要張開嘴,邁開腿,不懂的就學(xué),不明白的就問(wèn)。
可事實(shí)上……
很多同志的腦筋依舊還處在故步自封的狀態(tài),對(duì)來(lái)自外界的一切,都習(xí)慣性地采取回避的態(tài)度。
這樣下去,工作還怎么開展。
還有一些同志,倒是很樂意與外界接觸,可又?jǐn)[不正自己的位置,對(duì)待外國(guó)人一味的討好、妥協(xié)、退讓。
該怎么把握好這個(gè)度,確實(shí)是件難題。
“請(qǐng)你們兩位過(guò)來(lái),就是想向你們請(qǐng)教一下,到底應(yīng)該怎么和外商溝通?”
盧源聞言,轉(zhuǎn)頭看向了李天明。
這些年來(lái)參加廣交會(huì),基本上都是李天明和外商打交道,要說(shuō)到這個(gè)問(wèn)題,李天明絕對(duì)稱得上專家。
只是……
“鄭主任,這也不用學(xué)��!”
不用學(xué)?
“廣交會(huì)就是個(gè)做生意的平臺(tái),咱們賣東西,他們買東西,只要價(jià)格談攏就行了�!�
簡(jiǎn)單的問(wèn)題復(fù)雜化,這正是當(dāng)下很多領(lǐng)導(dǎo)的通病。
農(nóng)民種地,工人做工。
到了廣交會(huì)上,大家都是做生意的。
賣東西的想要貨物賣一個(gè)好價(jià)錢,買東西的希望能買到物美價(jià)廉的商品。
除了談價(jià)格,哪里還用得著別的。
至于溝通……
“外國(guó)人也是人,把他們當(dāng)人就行了!”
呃……
這話說(shuō)得,是不是太不禮貌了?
“我的意思是,把他們當(dāng)成普通人就行了,又不用誰(shuí)求著誰(shuí),他們?cè)敢鈦?lái)廣交會(huì),肯定是看中了某一件商品,讓他們有利可圖,咱們又不用求著他們買,商店的售貨員在接待顧客的時(shí)候怎么做,咱們就怎么做唄!”
當(dāng)然了,李天明說(shuō)的是行業(yè)標(biāo)準(zhǔn),不是現(xiàn)在那些鼻孔朝天,牛氣哄哄,自詡高人一等的售貨員大爺大奶奶。
鄭主任一開始還覺得李天明不著調(diào),但仔細(xì)想想,還真就是這么一回事。
又不用誰(shuí)去求著誰(shuí)。
做好賣家的本分就行,耐心介紹商品,再和買家溝通好價(jià)格,其他的……
熱情禮貌點(diǎn)兒也就是了。
明明很簡(jiǎn)單的事,非得弄得那么復(fù)雜。
何苦來(lái)哉!
從鄭主任的屋里出來(lái),盧源沒忍住放聲大笑。
“天明,還真有你的,一幫人琢磨不明白的事,讓你三言兩語(yǔ)就給解決了!”
盧源那得意的模樣,絲毫不顧及周圍人的目光。
海城的盧局長(zhǎng)……
該不會(huì)是瘋了吧?
兩人剛走,鄭主任第一時(shí)間將所有的下屬全都召集到了一處。
該如何與外國(guó)友人交往,今天得給他們好好上一課。