信子
四個年輕人商量好后下樓,山本一郎坐在客廳正在看報紙,杏子已經(jīng)在廚房忙活晚餐了,梅子趕緊過去幫忙,美玉對陳盛和盧秋意使了個眼色,就跟著梅子進(jìn)了廚房。
杏子看起來比一郎年輕多了,干活的速度也看不出歲數(shù)大了,笑瞇瞇地對美玉說話,梅子幫忙翻譯,“我母親說家里沒有多少好東西,實在是招待不周,請你們見諒。
”“沒有,能嘗到阿姨的手藝,是我們的榮幸。
”美玉笑答。
那邊陳盛和盧秋意已經(jīng)在山本一郎桌子對面坐下了,一郎也將報紙收起來,笑著說:“你們是今天才到的日本吧,一會兒請你們品嘗一下日本的清酒,很好喝的。
”陳盛和盧秋意對視一眼,“恭敬不如從命。
”美玉在廚房看得出來,山本家確實物資有些匱乏,給他們做的燉菜的材料,可以稱得上傾其所有了。
“忘了說,也不知道洋介君和你們說沒有,您的兒媳菊香現(xiàn)在已經(jīng)懷有身孕了。
”美玉道。
蹲在地上燒火的梅子做出十分喜悅的樣子,和美玉對視一眼,“哥沒和我們說,電報寫不了幾個字。
”馬上用日語轉(zhuǎn)述給杏子。
杏子極力克制,還是露出了喜悅的神情,美玉趁熱打鐵道:“可惜這個孩子不知道能不能留下來,菊香有些見紅,似乎有小產(chǎn)的征兆,她的母親只懷過她一個孩子,也不知道有沒有照顧她的經(jīng)驗。
”梅子做出擔(dān)憂的神色,轉(zhuǎn)述完這些話后,果不其然,杏子就忍不住露出擔(dān)憂的神色,攪弄鍋中的菜的動作也慢了下來。
“我們也很想幫忙,奈何菊香和洋介都是獨立之人,也實在是幫不上什么忙。
”美玉道。
杏子眉頭微蹙,有些欲言又止,美玉裝作沒看見,和梅子兩人悄悄對視一眼。
屋外,雖然菜還沒上桌,山本一郎已經(jīng)拿著酒瓶,給二人到上酒了,還把自己就酒的小魚干端上了桌。
陳盛和盧秋意都是大家族出來的,禮儀規(guī)范做的沒得說,他們先不切入正題,只是陪著老爺子閑聊,聊家庭、聊生意、聊新加坡現(xiàn)在的日子好不好,看得出來他還是很關(guān)心洋介的,怕他在外生活只報喜不報憂。
陳盛道:“洋介君現(xiàn)在過得很幸福,只是在新加坡沒有幾個朋友,以前的朋友似乎也不和他來往了。
”山本一郎端著酒杯的手一頓,“這是為何��?”“聽說是因為您生了病,他不僅不回日本侍疾,反而留在那里娶妻生子,惹得朋友們覺得他不孝,紛紛疏遠(yuǎn)他了。
”盧秋意翻譯道。
“怎么會這樣?是我讓他不要回來的,這里不斷往前線派兵,我聽聞隔壁村子已經(jīng)開始強制征兵了,我不想讓他去做侵略別的國家的人,所以才不讓他回來的。
”山本一郎解釋著,聲音越發(fā)弱了下去,最后說完把嘴捂住了,看起來很怕被其他人聽見。
見對面兩個年輕人看著自己,他放下了手掌,苦笑道:“現(xiàn)在聽見人家家里人有人去前線,你得和人家說恭喜,這里就是如此啊。
”“這里的年輕男人說不定某日就要上前線了,讓梅子小姐在此時結(jié)婚,真的是明智之舉嗎?”盧秋意問道。
山本一郎嘆了口氣,“家里條件不是很好,能找個本地人娶梅子,已經(jīng)是好事了。
”聽這語氣,明顯沒有真的打算在梅子出嫁后就去新加坡。
陳盛笑道:“新加坡也有很多適齡的大好青年,那里沒有戰(zhàn)亂的侵?jǐn)_,簡直是人間樂土。
”其實因為日本侵華,新加坡已有了反日的浪潮,但陳盛還是決心幫美玉到底,簡直沒一句真話。
山本一郎陷入沉默中,他和妻子和小女兒一樣,去的最遠(yuǎn)的地方就是附近的城鎮(zhèn)。
晚餐做好了,男女分桌而食,兩邊各自閑談,兩個家長各有各的煩惱。
晚上男生屋很快就睡著了,梅子和美玉說悄悄話說到很晚才睡著,一郎和杏子的房間更是徹夜點燈。
次日清晨吃早飯的時候,山本一郎對美玉等人宣布,他們愿意帶著梅子和他們一起回新加坡。
四個年輕人都開心極了,開始幫著山本一家收拾行裝,他們只通知了關(guān)系較好的近鄰,帶著行裝和美玉一行人踏上了去港口的火車,已是三日后的事情了。
游輪是明天的票,幾個人先入住了酒店,美玉想去看望一下信子,便把山本一家安頓好之后,和陳盛、盧秋意三人買了糕點,坐火車去信子家。
信子的家門看起來和山本家差不多,盧秋意先上去敲門,門被女主人打開了,那是一張美麗、衰老而紅腫著一雙眼的女人,盧秋意微微一愣,還是說出自己的來意,女主人也愣在了那里,不知在想些什么,許久才和盧秋意說了些什么。
美玉和陳盛聽不懂日本話,但是能看出盧秋意面色越發(fā)不好,門被關(guān)上了。
“盧先生,怎么回事?信子家人不讓我們進(jìn)去看她嗎?”美玉率先問。
“不是。
”盧秋意轉(zhuǎn)過身,眉頭緊鎖著,略略躊躇半刻,才告訴他們,“信子上吊自盡了。
”“什么!”美玉和陳盛都是震驚萬分。
分別的時候仿佛已經(jīng)懷揣了希望,他們目送她回的家,怎么會是這種下場?“聽信子的母親說,是受不了周圍和家里的流言蜚語,選擇了自我了結(jié),保留了家族的體面。
”盧秋意輕輕嘆了口氣。
“家族的體面?太好笑了,送她們?nèi)ツ涎蟮臅r候怎么不考慮家族的體面?動員她們?nèi)ツ涎蟮臅r候,怎么沒有那么多流言蜚語,都說她們是為了國家獻(xiàn)身。
”美玉雙眸含淚,心中似乎燃起了熊熊烈火。
一個鮮活的生命就這么逝去了。
“有打聽到她的墓地在哪嗎?我們應(yīng)該去看望她一下。
”陳盛苦笑著舉起手中的糕點,這都是美玉和信子閑聊的時候,記下的她說過的糕點。
“就在郊野。
”盧秋意說著,向前面走著。
三個人沉默地向著那里走著,雖說是郊野,其實是一片公墓,問過守墓人找到了信子的墓地。
上面用中文寫著端念信女四個字,這和信子有一分一毫的關(guān)系嗎?“聽說和信子一樣的南洋姐們死后,不會在墓碑上刻自己的本名,害怕讓家族蒙羞。
”盧秋意道。
“加害者都不羞恥,讓受害者感覺羞恥,什么破國家。
”陳盛怒道。
想到前些日子還在自己面前巧笑嫣兮的女孩子已經(jīng)躺在了冰冷的墳地里,美玉渾身都泛起冷意,淚水串珠一樣向下掉。
見此情形,陳盛也沒法安慰美玉,只得把糕點盒子打開,就算是他們對信子的一點心意。
人死之后,萬事皆休,再也改變不了了。
“你們是姐姐的朋友嗎?”墓碑后突然傳來一個稚嫩的女聲,美玉等人齊齊低頭看去,只見一個身穿有些臟污的紫色和服的女孩子跪在墓碑后面,正抬著頭看他們。
剛才幾人沉浸在悲傷中,完全沒有注意到后面還有一個大活人。
她和信子簡直是一個模子刻出來的,美玉沒聽懂她的話,也察覺到了她的身份。
盧秋意趕緊伸出手,將她從地上拽起來,并用日語回復(fù)她。
“是的,我們是在船上認(rèn)識的,你呢?你是信子的妹妹,原子嗎?”“是的。
”原子站到了墓碑前,啜泣了起來,過了一會兒,她指著地上放的糕點盒子,“哥哥姐姐,我可以吃這個嗎?我好餓,已經(jīng)有兩天沒吃飯了。
”盧秋意看著美玉二人翻譯了。
美玉趕緊彎腰從地上把糕點盒子捧起來,奉到原子面前,她道謝后先還慢慢吃,后面幾乎是狼吞虎咽,看得人心里幾分心酸。
她吃了大半盤之后,終于吃不下了,不好意思地看著美玉,“我姐姐回來的那天,和我說起過你們,說過幾天你們就會過來做客,本來姐姐回來了,大家都很高興,但是爸爸從外面回來,不知道聽見了什么,對姐姐就陰陽怪氣的,說的話越來越難聽。
”“姐姐告訴我,如果爸爸要送我下南洋,千萬千萬不要去,那天晚上就用床架掛上繩子,把自己縊死了。
”“姐姐死了之后,有人上門和爸爸說,我姐姐臨陣脫逃,不是一個合格的日本戰(zhàn)士,沒有為天皇付出一切的覺悟,給我們家、我們村的人都丟臉了……他問我爸爸愿不愿意彌補,我爸爸說愿意讓我替我姐姐贖罪。
”聽著盧秋意實時翻譯的美玉和陳盛都憤怒極了,陳盛更是怒罵了一句,“這群混蛋。
”“我無處可去,就躲到了姐姐的墓地,如果一定要經(jīng)受種種苦難,最后像姐姐這樣委屈地死掉,我寧愿現(xiàn)在就餓死。
”說完之后,原子再度啜泣了起來。
美玉擦掉了臉上的淚水,笑著問原子,“你愿意和我走嗎?我家在新加坡,你去了之后,想上學(xué)也好,想工作也好,我都會支持你,算是我能為你姐姐做的唯一的一件事。
”盧秋意看了陳盛一眼,看見他點頭之后,才翻譯給原子。
原子驚喜地點了點頭,然后彎下了腰,淚水一滴一滴地打在階前。