第27章
第45章
45
最先是一段自我介紹。君特語(yǔ)速很慢：“我是君特·維爾茨伯格，薩克森帝國(guó)前陸軍元帥，三十六歲，倫茨堡省人�！�
隨即出現(xiàn)的是斯托克醫(yī)生的聲音，接下去都是他與君特的一問(wèn)一答：“維爾茨伯格元帥，您已經(jīng)讀過(guò)手術(shù)須知了嗎？”
君特：“讀過(guò)了�！�
斯托克：“您是否完全了解手術(shù)須知的內(nèi)容？”
君特：“差不多……請(qǐng)問(wèn)這個(gè)詞是什么意思？”
一陣紙頁(yè)翻動(dòng)，斯托克解釋道：“指的是手術(shù)之后可能出現(xiàn)的情況�！�
君特用薩克森語(yǔ)咕噥：“后遺癥？”
斯托克：“手術(shù)過(guò)程中，也許會(huì)出現(xiàn)異常流血……術(shù)后有極大可能，您無(wú)法再次懷孕�！�
君特：“這倒無(wú)所謂�！�
阿爾弗雷德震驚到無(wú)法呼吸，他瞪著斯托克，醫(yī)生垂著腦袋、雙手緊握。錄音繼續(xù)播放。
斯托克：“我們?cè)賮?lái)核實(shí)一遍您的情況——您什么時(shí)候察覺(jué)到的？”
君特：“我沒(méi)有特別的感覺(jué)，是你們例行檢查發(fā)現(xiàn)的。如果非要說(shuō)有什么不同，我最近經(jīng)常困得睜不開(kāi)眼睛。正常情況下，我入睡困難，需要服用安眠藥。”
斯托克：“您有頭暈、惡心、腹痛的癥狀嗎？”
君特：“沒(méi)有�！�
斯托克：“您以前曾有過(guò)懷孕或生產(chǎn)的情況嗎？”
君特：“沒(méi)有�！�
斯托克：“這是您的第一個(gè)孩子�！�
君特：“它現(xiàn)在已經(jīng)成形了嗎？”
斯托克：“應(yīng)該沒(méi)有�！�
君特：“它只是一團(tuán)血？”
斯托克：“準(zhǔn)確地說(shuō)，是一團(tuán)細(xì)胞�！�
君特：“有點(diǎn)奇怪。這個(gè)手術(shù)，是要取出這團(tuán)細(xì)胞，對(duì)不對(duì)？”
斯托克：“是的�！�
君特：“我明白了�！�
斯托克：“您同意做手術(shù)，是嗎？”
君特：“我同意。手術(shù)由您來(lái)做？”
斯托克：“是的。我來(lái)為您解釋手術(shù)的注意事項(xiàng)……”
君特：“我會(huì)死嗎？”
斯托克：“我不敢百分之百保證，但我會(huì)盡力保證您的安全和健康�！�
君特：“我相信您，您是一位優(yōu)秀的醫(yī)生。”
斯托克：“好的，這是一個(gè)例行提問(wèn)：孩子的父親是誰(shuí)？”
君特：“阿爾弗雷德吧？除了他之外，我沒(méi)跟任何人做過(guò)那件事。他標(biāo)記了我，您知道的�！�
斯托克：“您需要我通知阿爾弗雷德殿下嗎？”
君特：“沒(méi)那個(gè)必要。”
斯托克：“他是孩子的父親�！�
君特：“它是一團(tuán)細(xì)胞，還不是孩子�！�
斯托克：“真的不用告知殿下？”
君特：“我做這個(gè)手術(shù)，需要阿爾弗雷德的準(zhǔn)許？”
斯托克：“不，全憑您的意志�！�
君特：“我認(rèn)為不必通知他�！�
斯托克：“如果殿下知道了……”
君特：“我沒(méi)有余�？紤]其他人的想法。我只想盡快完成手術(shù)，然后返回薩克森。”
斯托克：“或許您——”
君特：“我希望趕快回到我的故鄉(xiāng)�！�
斯托克：“您一定要做流產(chǎn)手術(shù)嗎？”
君特：“當(dāng)然，我不會(huì)帶著一個(gè)不名譽(yù)的孩子回去�！�
斯托克：“不名譽(yù)？”
君特：“私生子是不名譽(yù)的。假如是您，您愿意讓孩子背負(fù)‘私生子’的惡名嗎？在薩克森，私生子一輩子也抬不起頭�！�
斯托克：“您可以留在安格利亞。”
君特：“安格利亞人就不會(huì)歧視私生子嗎？”
斯托克：“孩子是神圣的……”
君特：“得了吧，大夫。我從沒(méi)想到自己還能懷孕，這完全是個(gè)意外。我的身體很糟糕，您也說(shuō)過(guò)，懷孕的成功率微乎其微……不過(guò)我的確該考慮到的，所以我不得不承受手術(shù)帶來(lái)的痛苦——這是我應(yīng)得的�！�
斯托克：“您一點(diǎn)也不考慮留下孩子？”
君特：“不考慮，我只想回家�！�
斯托克：“阿爾弗雷德殿下若是得知，會(huì)感到傷心……”
君特：“哈哈，這個(gè)理由太牽強(qiáng)了。阿爾菲有一大堆情人，私生子起碼一打。如果我有一打私生子，那么，我就不會(huì)為一個(gè)私生子而特別傷心——他只是個(gè)私生子�！�
斯托克：“據(jù)我所知，殿下沒(méi)有私生子。”
君特：“他幫您把幾個(gè)兄弟全調(diào)回安格利亞國(guó)內(nèi)的清閑部門(mén)，是吧？”
斯托克：“這兩件事之間沒(méi)有任何聯(lián)系。”
君特：“您怎么知道他沒(méi)有私生子呢？”
斯托克：“殿下在意他的名譽(yù)�！�
君特：“他是alpha。對(duì)一個(gè)alpha而言，私生子越多越好，這非但不是不名譽(yù)的，而且會(huì)變成一種顯示魅力的勛章。再者，他是王儲(chǔ)，擁有私生子本來(lái)就是合乎安格利亞法律的。不過(guò)，他確實(shí)很在意名譽(yù)……我想，在當(dāng)前的情勢(shì)下，一個(gè)淌著薩克森血液的私生子應(yīng)該不受歡迎……我不如替他解決掉這個(gè)小小的麻煩�？丛谏系鄣姆萆�，假如不是他非要和我上床，我也不用動(dòng)手術(shù)……”
斯托克：“您不愛(ài)他？”
君特：“我是個(gè)當(dāng)兵的。優(yōu)秀的士兵服從命令，不需要‘愛(ài)’�！�
斯托克：“……最后，我再確認(rèn)最后一次：您下決心要做手術(shù)流產(chǎn)？”
君特：“沒(méi)錯(cuò)。在這里簽字？”
錄音結(jié)束了。在對(duì)話中，君特始終情緒正常，語(yǔ)氣輕松，甚至帶著笑意。斯托克醫(yī)生雙手顫抖，捧著那疊文件，“這是，這是——”
瑪格麗特抓過(guò)文件，在阿爾弗雷德面前攤開(kāi)，是手術(shù)告知書(shū)，最下方簽著君特的名字。
阿爾弗雷德視線模糊，“他懷孕了？”
“是的，可能、可能不到一個(gè)月……自從標(biāo)記后他極其抗拒檢查，不愿被觸碰身體。那次我勸他抽血，他十分不情愿……”斯托克聲音越來(lái)越輕，“他出現(xiàn)了典型的筑巢癥狀，把衣服堆起來(lái)……他一直在編織毛線……我問(wèn)他為什么這樣，他自己也答不上來(lái)……”
他哆哆嗦嗦地抽出最下方的一個(gè)大本子，“這是手術(shù)記錄。”
本子上記錄了各種各樣的數(shù)字，“手術(shù)進(jìn)行得很順利，他輕微流血，不嚴(yán)重。術(shù)后半小時(shí)就醒過(guò)來(lái)了，對(duì)麻醉藥適應(yīng)良好，后續(xù)——”
阿爾弗雷德一只手按在本子上，“孩子呢？”
斯托克驚恐地看向面無(wú)表情的瑪格麗特，瑪格麗特嘴唇動(dòng)了動(dòng)，“那不是個(gè)孩子。”
“那是我的孩子！”阿爾弗雷德大叫，“你們……你們把他殺死了？”
瑪格麗特嘆了口氣，“阿爾菲�！彼攘藗�(gè)安靜的手勢(shì)，“不是我，也不是斯托克醫(yī)生——是君特自己要求的……他殺死了那個(gè)沒(méi)成形的孩子。哦，他管它叫‘一團(tuán)細(xì)胞’‘膿血’。對(duì)他而言，手術(shù)是解脫。沒(méi)錯(cuò)，他解脫了。剛好你遇刺昏迷，他趁機(jī)提出回國(guó)……我還能怎么辦？”
她拍了拍阿爾弗雷德的手，“我的兒子，你不用太過(guò)傷心。我只是希望你看清他的真面目。他是個(gè)冷血、無(wú)情、殘忍的劊子手，不擇手段，毫無(wú)人性。休息休息吧！我知道這對(duì)你是個(gè)巨大的打擊。好在你已經(jīng)恢復(fù)健康了。上帝會(huì)賜給你孩子，維爾茨伯格有句話說(shuō)得對(duì)：你該有一打孩子�！�
對(duì)阿爾弗雷德來(lái)說(shuō)，這一年的春天是個(gè)漫無(wú)止境的噩夢(mèng)。他的傷勢(shì)逐漸痊愈，但情緒卻跌入深淵。藥物和酒精同時(shí)失效了，他長(zhǎng)時(shí)間失眠，沒(méi)有食欲，體重銳減。直到短暫的夏天過(guò)去，阿爾弗雷德才慢慢從夢(mèng)中清醒。他重新回到軍隊(duì)，受到了熱烈歡迎�！巴宪�(chē)”裝修一新，書(shū)都整齊地?cái)[在書(shū)架上。
“我?guī)湍鷶[上去了�！泵貢�(shū)自豪地說(shuō)，“這些書(shū)架是用——”
阿爾弗雷德檢查他的書(shū)，在上排的角落，他看到那本《伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭(zhēng)史》。
君特的照片依然夾在書(shū)頁(yè)中，他看都沒(méi)看一眼，將書(shū)遞給秘書(shū)，“扔了�！�
“您不要這本書(shū)了嗎？”
“這本書(shū)里……生了蟲(chóng)。拿去燒壁爐吧。”
秘書(shū)聽(tīng)到“蟲(chóng)”這個(gè)詞，厭惡地撇了下嘴，“哦，天哪！書(shū)蟲(chóng)！壞東西，總是啃壞書(shū)脊……”
恢復(fù)工作后，阿爾弗雷德再也沒(méi)去過(guò)老房子。一個(gè)飄雪的初冬，他遣散了大部分仆人�，敻覃愄芈�?dòng)嵈蟾袧M(mǎn)意，“你做得對(duì)，”她說(shuō)，“那地方太偏僻了�！�
難得阿爾弗雷德留在格蘭瑟姆宮用晚餐，他的弟妹——包括私生的那些——幾乎到齊了，除了菲利普。此外，還有一位陌生的金發(fā)青年，瑪格麗特宣布，他是阿爾貝親王，馬克西米安三世的弟弟。
阿爾弗雷德之前沒(méi)見(jiàn)過(guò)阿爾貝。阿爾貝纖細(xì)清秀，臉孔上帶著典型的薩克森特征。晚餐結(jié)束了，阿爾貝主動(dòng)前來(lái)攀談，兩人聊了幾句，阿爾弗雷德便借口工作繁忙，回辦公室了。
然而，瑪格麗特安排他與阿爾貝見(jiàn)面，定然有特別用意。沒(méi)過(guò)幾天，安格利亞的女王就召喚他回宮�，敻覃愄亍偹狗蛉撕桶栘惖却�，阿爾弗雷德喝了點(diǎn)茶，“有什么事？”
“我想，是時(shí)候給你準(zhǔn)備婚事了�！爆敻覃愄卣f(shuō)。
阿爾弗雷德皺眉，“我不結(jié)婚�！�
“我知道，冬天不是結(jié)婚的好時(shí)節(jié)……我們可以在來(lái)年春天給你舉行婚禮�！爆敻覃愄貜阶哉f(shuō)道，“阿爾貝是最合適的人選……你和他會(huì)過(guò)得很幸福�！�
第47章
47
阿爾貝符合那些標(biāo)準(zhǔn)�，敻覃愄卣勂鹚某錾�，語(yǔ)氣仿佛在點(diǎn)評(píng)一件上好的貨物。
“他在施普雷大學(xué)念——”
阿爾弗雷德打斷她：“我現(xiàn)在沒(méi)有結(jié)婚的念頭�！�
瑪格麗特挑眉：“那你告訴我，你什么時(shí)候才準(zhǔn)備結(jié)婚？”
“這是我的私人事務(wù)。”