第85章
那些藝術(shù)形式和不同畫風(fēng)已經(jīng)令他們感到癡狂了,而動畫電影里面的內(nèi)容,東海龍宮,變戲法,東方神仙,這些東西對于國人來說很淺,但對于外國人來說恰到好處,再深了他們可能就看不懂了。
這是《南柯一夢》當(dāng)選開幕電影的原因。
世界各地的電影愛好者看到這些漂亮海報(bào)就睜大了眼:
“哇,這是什么電影?”
“天吶上帝,這太美了!”
“這是一部龍國電影!”
《南柯一夢》有兩個(gè)英文譯名,一個(gè)是銀河傳媒這邊提供的,直譯過來是‘一個(gè)書生的夢’,另一個(gè)譯名則是泰戈?duì)柕哪蔷湓姟畉he
sky
is
never
leave
traces’,直譯是‘天空沒有留下痕跡’。第一個(gè)比較直白,第二個(gè)是柏林電影主辦方提議的,名字比較非常文藝,代表著他們對這部電影的理解。
南柯一夢這個(gè)詞在中文里形容大夢或者夢幻的事,也比喻空歡喜,電影更側(cè)重于用前面的意思。柏林電影節(jié)主辦方們的理解則是:夢過無痕,所以說‘天空沒有留下痕跡’,但電影雖傳遞的思想?yún)s留在了我們心中,何生的故事也被自己的同窗寫成了文章,所以暗含了泰戈?duì)柕南乱痪湓姟乙呀?jīng)飛過’。
泰戈?duì)栠@句詩本來就很美,龍國文化的電影,用印度詩人的詩,再在德國柏林電影節(jié)上映,這本身就是個(gè)很有趣的文化交流,很符合本屆電影節(jié)文化交流的主題。
“這真是太棒了!”
“這是水墨畫!我知道!我看過《山水情》,這肯定是個(gè)很美的電影!”
“哦!龍國動畫殺回來了!”
年齡大一些的動畫愛好者,都記得當(dāng)年龍國傳統(tǒng)動畫在國際上屠殺其他動畫的事情。
所以他們看到《南柯一夢》的海報(bào)非常興奮。
“啊,被翻譯成了泰戈?duì)柕脑姡蚁矚g這首詩,我要去看這部電影。”
而且還有被主辦方的翻譯所吸引的一些觀眾。
不論是出于什么想法,大家最后的目的都變成了:
“我要看這個(gè)!”
“我也要!”
柏林電影節(jié)對外售票的價(jià)格一般不超過15歐元,競爭激烈,線上線下都是,還有影迷帶著枕頭提前一天晚上排隊(duì)的盛況。這種情況一般發(fā)生在一些特殊電影作品中,《南柯一夢》這次也獲得了這待遇,龍國一些記者將此拍下來編成新聞發(fā)到網(wǎng)上,自然又引起了一陣波瀾。
“哇——”
“真的迫不及待等到《南柯一夢》全面上映了!”
“好想看好想看——!”
“本來想再內(nèi)涵一下金杯獎的,但現(xiàn)在感覺提它就倒胃口哈哈哈……”
“龍國電影走向世界!”
顧白的wb下面,有些人主動跑過來道歉了。
“顧總!我錯(cuò)了!我不該懷疑你的!”
“祝顧總月收百萬開上大奔!”
顧白:???
顧白:你這是咒我呢,讓我收入降級是吧?
雖然算是炫富,但因?yàn)殪诺米銐蛴腥�,所以下面的人一片哈哈哈哈哈�?br />
——
第058章
第六十八章
第六十八章
01.
柏林電影節(jié)正式開幕,
萬眾矚目的《南柯一夢》上映啦。
羅伊·菲利普是《天空奇緣》這部動畫電影的導(dǎo)演,他認(rèn)為《南柯一夢》是自己在動畫這一領(lǐng)域最大的競爭對手,所以首映時(shí)他就過來了。
柏林電影節(jié)最高獎項(xiàng)是金熊獎,
一屆電影界一般只頒發(fā)一個(gè),在顧白原來的世界,
獲得過金熊獎的華人導(dǎo)演有以下幾位:張藝謀、李安、謝飛、王全安和最近刁亦男的《白日焰火》,
同時(shí)李安兩次獲得金熊獎,
在柏林電影節(jié)歷史上也是罕見。
金熊獎后面就是銀熊獎了,
銀熊獎的地位不如金熊獎,但也很有含金量。銀熊獎里就包括大家比較耳熟能詳?shù)淖罴涯醒輪T最佳女演員這些了,也就是柏林電影節(jié)的影帝影后。另外這個(gè)世界的銀熊獎不僅有最佳電影音樂,還有最佳電影美術(shù)獎。
所以羅伊·菲利普認(rèn)為自己的《天空奇緣》在和《南柯一夢》競爭這個(gè)美術(shù)銀熊獎。
目前他覺得有些不利,
畢竟《南柯一夢》已經(jīng)成了開幕電影,看得出評委團(tuán)肯定很喜歡這部電影。所以他要站在專業(yè)動畫人的角度分析一下來自龍國的這部動畫。
《天空奇緣》是很成熟的好萊塢式的動畫電影,
講的是小孩子和一群夢幻鳥的故事,最終主題是呼吁保護(hù)自然環(huán)境。經(jīng)費(fèi)很足,制作優(yōu)良,
技術(shù)很高,
每根毛發(fā)都栩栩如生,
為了沖擊電影節(jié)獎項(xiàng),
羅伊·菲利普還在里面增加了很多評委會喜歡的詩意鏡頭。
《天空奇緣》是由夢工廠動畫公司制作的動畫電影,作為老牌動畫公司,他們有一套成熟的動畫電影體系,
他們的動畫技術(shù)也是頂尖的。
羅伊·菲利普作為導(dǎo)演,
對自己的作品自然非常有信心,
別的不說,他認(rèn)為至少在3D技術(shù)方面,
《天空奇緣》是世界頂尖。
懷揣著這樣的心理,菲利普開始觀看《南柯一夢》了。
結(jié)果一開頭就傻了。
他發(fā)現(xiàn)兩部作品雖然都是動畫,但壓根就不是一條賽道上的。
看著那工筆描繪的花朵和魚發(fā)著金光的鱗片,還有魚在水里富有韻味的游動,看的菲利普是眼花繚亂。
這這這,這和他們那套體系完全不同��!
他們拍《天空奇緣》的時(shí)候,調(diào)研各種鳥類就花了一年多的時(shí)間,他們還拜訪了各種鳥類專家,還成立了調(diào)研分隊(duì),跋涉幾千英里跟蹤遷徙鳥類。若說還原方面,他們做的的確是棒。
結(jié)果同樣是動物《南柯一夢》壓根就沒打算還原動物的模樣,他們直接搞起了寫意!但那寫意方面真的是太有韻味,這也太美了!
這里也不是說《天空奇緣》在這方面絕對不行,而是《南柯一夢》直接站在了巨人肩膀上。夢工廠對動物進(jìn)行了充分調(diào)研,《南柯一夢》則直接找名家傳人作畫。
當(dāng)年龍國的水墨動畫成為一朵震驚世界影壇的奇葩,在沉寂多年后,它再次開放,很不巧的,被《天空奇緣》給撞上了。
等到了龍宮開始剪紙后,菲利普居然放下了心。
為啥放心了呢,因?yàn)樗杏X他的《天空奇緣》和《南柯一夢》壓根就不在一條賽道上了。
《南柯一夢》肯定不是要去搞銀熊獎或者水晶熊獎了,人家肯定要奔著去拿最佳電影的金熊獎的。
這就意味著自己安全了嘿嘿嘿。
就好像,你是學(xué)校第二,如果你和第一伯仲之間的話,你會對他有敵意,想要超過他。但你是第二,結(jié)果對方是國家級別的第一,在這種情況,你會覺得你這個(gè)第二位置來的也太幸運(yùn)了。
這是一部非常龍國的電影。
很多臺詞這些對于他們這些外國人來說都充滿著異域風(fēng)情,臺詞里包含很多儒家和道家的東西,這些對話都散發(fā)著東方思想迷人的香氣,透過著電影一點(diǎn)一滴的滲出來,最終環(huán)繞在整個(gè)電影院中。
于是所有人沉醉。
到了主角被將軍附身和猛虎戰(zhàn)斗的時(shí)候,菲利普更是驚訝地睜大了眼。
他的電影里也有戰(zhàn)斗鏡頭,好萊塢式的戰(zhàn)斗基本就是酷炫、激烈,特效,暴力,耍帥。他也習(xí)慣于這些戰(zhàn)斗了,然而這個(gè)戰(zhàn)斗居然能這么有韻味,這么優(yōu)美……當(dāng)然這種優(yōu)美和印度的歌舞片打架有著本質(zhì)的區(qū)別。
就怎么說……哇……菲利普感覺自己已經(jīng)要成為這部電影的粉絲了。
他聽到周圍人和他一樣“哇”“我的上帝”叫出來。
龍國文化真的是太棒了!
這部電影里真的有好多好多龍國文化元素,菲利普有預(yù)感,看完這部電影后,自己要成一個(gè)龍國迷了。
電影結(jié)束,字幕出現(xiàn),背景是電影原畫。
同時(shí)展廳里燈光亮起。
全體觀眾都站起來鼓掌,他們的鼓掌非常用力,甚至可以用忘情來形容。
這是一件藝術(shù)品!完美的文化氛圍,完美的美術(shù),完美的音樂,值得二刷,三刷,四刷!
整場電影里無一人退場!
“他應(yīng)該發(fā)原畫集!”
“我想要原聲大碟!”
“天吶,我一定要帶我媽媽來看這部電影,她很喜歡龍國文化�!�
“我想要拿下這部電影的美國版權(quán)!”說這話的應(yīng)該是個(gè)美國片商。
菲利普·羅伊帶著滿面笑容離開展廳,他回味著電影內(nèi)容,迎面碰到了過來找他的副導(dǎo)演凱迪。
副導(dǎo)演凱迪和他打招呼,“菲利普,你感覺我們的勝算怎么樣?”
“什么勝算?”菲利普笑容可掬地回答了凱迪的問題:“哦,我想我今天已經(jīng)贏了!”
副導(dǎo)演凱迪挺了菲利普的話后松了一口氣:“那就好。”接著凱迪有些好奇地問道:“那部電影是有什么硬傷嗎?”
“硬傷?不,沒有�!狈评绽^續(xù)維持著那個(gè)笑容說道:“我是說,我今天能看到這么精彩的電影,我已經(jīng)贏了大部分人!”
副導(dǎo)演凱迪:???
凱迪瞠目結(jié)舌。
這,這……
02.
柏林電影節(jié)的首映非常成功,觀眾反響熱烈,秦弘亮導(dǎo)演進(jìn)入了工作模式,公司的前臺帶著顧清到處玩兒了,顧白則和秦子亭一起行動。
他們早上吃了很德國的早餐,切開的面包里放上熏腸、黃油、西紅柿片和黃瓜片。然后再來一個(gè)鮮嫩的水煮蛋,他們習(xí)慣吃沒有凝固的流蛋黃。
他們的水煮蛋不是磕碎了吃的,在德國敲雞蛋是個(gè)不禮貌的行為,他們會拿一個(gè)剪刀(剪蛋器)將雞蛋頭剪出一個(gè)圓圓的缺口,然后用勺子舀著吃。
入鄉(xiāng)隨俗,偶爾這么吃一兩頓還挺好玩兒的。
早餐面包味道其實(shí)還不錯(cuò),樸實(shí)的黑麥味,每次入口都有著黑麥的清香,理論上營養(yǎng)而健康,但問題是真的賊幾把硬。吃完后顧白感覺自己用腮幫子犁了二畝地,甚至嘴里還有被面包劃傷的血腥味,所以這個(gè)‘健康’問題上,顧白得給它打個(gè)問號了。
這就不得不提世界上最硬的三種面包了,德國黑買面包,俄羅斯大列巴和法棍了。其中最硬的就是德國的黑麥面包了,它的硬度已經(jīng)超過了被調(diào)侃能打死人的法棍,所以到底有多‘勁道’,可想而知。
吃完早飯后顧白用舌頭舔著滿目瘡痍(……)的口腔,和秦子亭來到了柏林電影節(jié)現(xiàn)場。
他們作為特邀嘉賓自然不需要和游客一起搶票,只要有座位想看啥就看啥。
顧白和秦子亭一上午看了兩個(gè)電影一個(gè)短片,然后買了一些紀(jì)念品。
電影是來自各個(gè)國家的,所以各種語言都有,一般都有英語字幕,顧白看的有點(diǎn)吃力,遇到一些不懂的關(guān)鍵臺詞,秦子亭就在他耳邊輕聲告訴他含義。在他耳邊輕聲說話是因?yàn)閾?dān)心影響其他觀眾,但靠的有點(diǎn)太近了,冬天冷,呼出的熱氣如有實(shí)質(zhì)的掠過顧白的耳朵。
這讓顧白忍不住抖了一下。
他側(cè)頭看向秦子亭,秦子亭正看著電影,黑暗中的陰影遮住了他一半臉,側(cè)臉線條完美,表情寡淡。
秦子亭注意到了他的視線,秦子亭似乎愣了一下,接著意識到了什么,想了一會兒后掏出個(gè)口罩戴上,然后再和顧白輕聲說一些重要臺詞的含義。
有口罩遮著,熱氣沒那么明顯了,就沒有這種異樣的感覺了。
顧白的第一反應(yīng)是秦子亭挺聰明的。
電影順利看完,兩人出來后交流了幾句劇情,顧白很自然地就提起了電影院發(fā)生的事情。
看完電影后,顧白想起電影院發(fā)生的事情,說道:“你和我說話時(shí)耳朵感覺到你吹出來的氣,渾身都有點(diǎn)不得勁�!�
其實(shí)那本來就是個(gè)挺曖昧的事情,如果就此過去也就罷了,偏偏顧白還主動提了。
但秦子亭只是安靜地看著他,等他的下文。
然后就聽到顧白說道:“這讓我想起以前看過的一篇,男主對主角吹氣,主角當(dāng)場軟得不行就坐在了男主腿上。接著主角想站起來,男主又吹氣,主角就全身發(fā)軟癱倒在他懷里了哈哈哈哈哈什么鬼劇情,當(dāng)時(shí)我看了后想拿吊車把主角給吊走哈哈哈哈……”
……就意境全無了。
若有第三者在場估計(jì)會捶胸頓足,但秦子亭在預(yù)料到顧白會‘口出狂言’,所以這時(shí)也只是彎了彎唇角:“你的想象力總是這么豐富�!�
“不及你演的豐富�!鳖櫚缀颓刈油ど虡I(yè)互吹一波,他想起前幾年慶功宴的時(shí)候讓秦子亭給他表演那個(gè)想要被潛規(guī)則的演員了,然后他就有點(diǎn)躍躍欲試:“你的演技好像越來越好了……”
但他覺得直接讓秦子亭演給他看有點(diǎn)怪,就仿佛‘啊你是學(xué)美術(shù)的吧,能給我畫一張畫嗎’一樣輕佻。
結(jié)果秦子亭看了他一眼就知道他在想什么了,察言觀色也是演員的基本素養(yǎng)。
“你想看什么?”
顧白想了下:“《星際回航》的七殺?”
秦子亭懶洋洋地抬眸,似乎是嗤笑了下:“收到�!�
喔,一秒就變了。
他整個(gè)人仿佛變成正在休憩的老虎一般,慵懶的外表下掩藏著獸性。
氣質(zhì)變了后跟著容貌仿佛也變了一樣……不管看多少次,都感覺演員這個(gè)職業(yè)真的是太神奇了。
總之接下來一下午,秦子亭就用七殺的人設(shè)和顧白一起逛街一起玩兒了。
七殺是那種很經(jīng)典的玩世不恭偶爾耍帥的商業(yè)片男主角,非常符合大眾審美。和這樣的人一起玩一下午,顧白感覺非常不可思議。
“感覺你這樣陪我玩兒一下午,讓我有些不好意思�!彪m然和電影中的帥氣男主角一起逛街有被爽到就是了,后半句顧白當(dāng)然沒說。
“我并沒有什么負(fù)擔(dān)�!鼻刈油せ卮穑骸安蝗缯f松了一口氣�!�
“不善社交是吧?”顧白笑了起來,“干脆當(dāng)做工作處理了?”
不過顧白當(dāng)然知道秦子亭的意思,兩人除了朋友以外還有著投資商和演員這一層關(guān)系,再加上秦子亭經(jīng)紀(jì)人那邊三番五次說讓秦子亭取悅(?)顧白,這樣一來網(wǎng)上還好,就是聊天,但現(xiàn)實(shí)相處的話,秦子亭就有些束手束腳。
在這里顧白直接讓秦子亭按照某個(gè)角色來演,反倒讓秦子亭輕松不少。
居然還是兩全其美。
03.
第四天,林以川如約來到柏林電影節(jié),和他們匯合一起到處玩兒,顧清也按照計(jì)劃提前回家了。
這一年龍國進(jìn)入柏林電影節(jié)的電影有兩部,一是《南柯一夢》,二是一部紀(jì)錄片,名叫《喜馬拉雅之歌》,這部紀(jì)錄片講的是喜馬拉雅的風(fēng)土人情,里面還有大量卓巴人的影像。
柏林電影節(jié)最后一天,民間評委給《南柯一夢》的分?jǐn)?shù)直接讓《南柯一夢》在主競賽單元排名第一,第二的是個(gè)意大利名導(dǎo)的文藝片《空白人生》。