第120章
她一邊說一邊在文件上畫了個(gè)圈，又標(biāo)了個(gè)小箭頭。
小陳立刻記下，臉有點(diǎn)紅。
“謝謝沈小姐，我沒聽清那句�！�
沈鳶笑了一下，沒有責(zé)怪：“沒事，這里聲音本來就有點(diǎn)雜�！�
她說得輕，卻讓桌子另一邊的顧明晟眼皮跳了一下。
沈鳶聽得很全，也聽得很準(zhǔn)。
沈鳶說完那一段，把文件重新整理好，又抬頭輕聲問：
“請(qǐng)問，電力的申請(qǐng)，是不是要單獨(dú)跑一次流程？”
政府那邊一位中年代表看了她一眼，又看了顧明晟一眼，點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“是的，要單獨(dú)申請(qǐng)，不能和建筑一起批�！�
沈鳶聽完，馬上把這句話翻給賀鳴樓和賀京辭聽。
她沒有加詞，也沒有省略，一個(gè)字都沒差。
賀鳴樓皺了皺眉，聲音不大：“之前不是說能一起批，現(xiàn)在又說拆開，拖時(shí)間啊�！�
賀京辭翻著資料，語氣也沉了幾分：“如果電力進(jìn)不來，我們主設(shè)備就裝不上，這部分拖不得�！�
“我們工期本來就緊�！�
沈鳶點(diǎn)了點(diǎn)頭，沒有多說，抬頭繼續(xù)用英文問政府那邊：
“那請(qǐng)問，有沒有辦法讓電力和建筑一起走流程？”
對(duì)面的官員愣了一下，顯然沒想到她會(huì)問得這么細(xì)。
他低頭翻了下資料，又和身邊人交換了幾句，然后才點(diǎn)頭回答：
“理論上是可以的，但要一個(gè)政府出的協(xié)調(diào)函�！�
沈鳶聽完，馬上翻譯回中文：“他們說可以一起申請(qǐng)，但要一份政府出具的協(xié)調(diào)文件�！�
賀鳴樓點(diǎn)頭：“可以，那就馬上申請(qǐng)，別等到真要?jiǎng)庸げ趴ㄗ��！?br />
賀京辭說：“我來寫申請(qǐng)文，等下交給他們�！�
他看了沈鳶一眼，“你幫我翻成英文，寫完我看一遍。”
沈鳶點(diǎn)頭：“好，我一會(huì)兒先寫初稿�！�
顧明晟坐在輪椅上，靜靜看著他們幾個(gè)來回配合，臉上還帶著笑，但那笑已經(jīng)明顯更僵了。
他沒插話。
原本他想把申請(qǐng)這件事說得輕一點(diǎn)，模糊一點(diǎn)。
一旦他們覺得很快就能批，就不會(huì)注意流程，等到真正施工，再發(fā)現(xiàn)批不了，就已經(jīng)來不及了。
可現(xiàn)在，他一句話沒落下，就被沈鳶追著問。
而且不只是問，她還能把每一個(gè)細(xì)節(jié)都補(bǔ)上。
更重要的是，賀家的人聽得懂她的翻譯，也信她的話。
顧明晟心里輕輕冷笑一聲。
他本來覺得今天的會(huì)，他可以控制節(jié)奏。
但現(xiàn)在，他發(fā)現(xiàn)他想錯(cuò)了。
這個(gè)沈鳶，根本不是來刷存在感的。
她是真的會(huì)聽、會(huì)想。
她像一根釘子，穩(wěn)穩(wěn)釘在他說話的每一個(gè)漏洞上。
顧明晟又看了她一眼。
沈鳶也正好抬頭，兩人視線碰了一下。
她沒有回避。
她只是淡淡地開口：“我們繼續(xù)下面一項(xiàng)吧�！�
語氣不高，但非常清楚。
她翻開下一頁文件，動(dòng)作干脆。
會(huì)議繼續(xù)。
這部分是講政府的補(bǔ)貼，還有工人安排的標(biāo)準(zhǔn)。
政府那邊的官員說了不少，有的說得模糊，有的跳得快。
顧明晟翻譯得也快，有幾句略過去了。
但沈鳶邊聽邊記，聽到模糊的地方，她會(huì)低聲補(bǔ)上。
有時(shí)候，她也會(huì)再確認(rèn)一次，把含糊的內(nèi)容說清楚。
她說得很慢，也很穩(wěn)。
賀鳴樓聽完幾段，低聲對(duì)賀京辭說：“她年輕，但做事細(xì)，比很多老翻譯都靠得住�！�
賀京辭輕輕點(diǎn)頭，眼神落在沈鳶身上：“還好我們有她�！�
賀鳴樓也嚴(yán)肅地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
顧明晟聽著這話，心里終于不太舒服了。
他的笑收了。
臉色冷了下來。
第238章
會(huì)議進(jìn)行到一半，已經(jīng)過了兩個(gè)小時(shí)。
空氣里有點(diǎn)悶，大家桌上的水杯都喝了一半。
這時(shí)，對(duì)面的一位政府代表忽然開口了。
“還有一個(gè)要求，合作期間你們要每周都交一次施工報(bào)告，必須要詳細(xì)敘述當(dāng)天完成的工作明細(xì)�！�
他頓了頓，又補(bǔ)了一句：
“如果有一次沒交齊，我們這邊的支持政策，可能會(huì)暫停。”
這句話一說完，賀京辭眉頭立刻皺起來。
他沒馬上說話，轉(zhuǎn)頭看了一眼賀鳴樓。
賀鳴樓拿起文件，翻了兩頁，語氣也沉了幾分。
“這個(gè)要求太嚴(yán)了�！�
“施工有時(shí)候下雨、有時(shí)候設(shè)備晚到，不可能每周都保準(zhǔn)一樣的進(jìn)度�！�
沈鳶聽完后，也認(rèn)真看了對(duì)方的原話。
然后她輕聲翻譯過去：“他們說每周必須交一次完整報(bào)告，照片、表格、工作內(nèi)容一樣都不能少。如果有一次不合格，他們就有可能停掉給我們的幫助�！�
小陳聽完，嘴巴張了張，小聲說：“這不是為難人嗎？”
賀鳴樓沒有動(dòng)怒，只是冷冷地看向?qū)γ妫?br />
“我們是認(rèn)真尋求合作的，希望你們不要一而再再而三地為難我們，我們的讓步已經(jīng)夠多了。”
那邊的代表顯然也覺得氣氛有點(diǎn)緊，連忙擺手：
“不是不信你們，只是這邊對(duì)外資項(xiàng)目有特別要求。”
“這不是針對(duì)賀家，其他公司我們也是一樣的，并沒有任何區(qū)別對(duì)待的意思�！�
沈鳶用平靜的聲音翻譯完。
她翻了翻文件，又抬頭問了一句：
“如果是統(tǒng)一的要求，那你們有沒有提供標(biāo)準(zhǔn)的模板？”
“比如具體要寫上去哪些內(nèi)容，當(dāng)天的工作內(nèi)容怎么寫才算合格�！�
這句話說完，對(duì)面的代表頓了一下，顯然沒有想到她會(huì)問這么細(xì)。
他回頭和同事嘀咕了兩句，才點(diǎn)頭說：
“這個(gè)我們可以發(fā)給你們�！�
“但你們還是要按時(shí)交，不能遲，這個(gè)是規(guī)定�！�
沈鳶點(diǎn)頭，翻譯過去：“他們說可以提供報(bào)告模板，但我們必須按時(shí)交�！�
賀京辭輕輕嗯了一聲，看著賀鳴樓：“你覺得能行嗎？”
賀鳴樓想了想，說：“內(nèi)容其實(shí)不難，就是量有點(diǎn)大，我們這邊要安排專人記錄。”
“但如果他們真有樣本，那就好做很多�！�
賀鳴樓頓了頓，低聲道：“小陳，你寫封郵件給我，我來安排國(guó)內(nèi)那邊準(zhǔn)備記錄的人�！�
“這邊不能一個(gè)人扛。”
小陳點(diǎn)頭：“好�！�
顧明晟本來還想再說點(diǎn)什么，但看到他們幾個(gè)配合得這么順，他什么話都沒說出來。
這時(shí)候，他心里已經(jīng)有些煩悶。
他本來以為這種硬要求一出來，沈鳶就該慌了，該翻不清楚了。
結(jié)果她不僅沒慌，還一條一條幫賀家理得清清楚楚，明明白白。
顧明晟看著她低頭整理文件的樣子，心里那點(diǎn)輕視，已經(jīng)在一點(diǎn)點(diǎn)消失。
他終于意識(shí)到，這個(gè)沈鳶，是真的能做事。
他之前是太小瞧了她。
他微微皺起眉，決定不再裝客氣。
“沈小姐確實(shí)厲害�！彼卣f，“不過會(huì)議還沒完，我方還有幾個(gè)問題，想請(qǐng)賀總和賀先生答一答�！�
他說著，翻開自己手里的文件。
“第一個(gè)問題，”他看向賀鳴樓，“你們的項(xiàng)目里有一塊備用地，之前在圖紙上沒特別說明。”
“如果這塊地不是主建區(qū)，你們打算怎么處理？”
沈鳶聽完，立刻把話翻了過去。
賀鳴樓語氣平靜：“那塊地我們準(zhǔn)備當(dāng)臨時(shí)倉(cāng)庫(kù)，等施工結(jié)束后再處理�！�
“所有資料都可以給你們看。”
顧明晟點(diǎn)點(diǎn)頭，笑了：“是我多心了�！�
他又問第二個(gè)問題：“關(guān)于你們?cè)O(shè)備的來源，現(xiàn)在是不是還沒有最終決定？”
沈鳶照樣翻過去。
賀京辭回答：“我們已經(jīng)聯(lián)系了兩個(gè)國(guó)內(nèi)的供應(yīng)商，只是在等最后的確認(rèn)�！�
“這個(gè)不影響整體施工時(shí)間�！�
顧明晟依舊笑著：“那就好，我以為你們還沒定�！�
他第三次開口。
“你們準(zhǔn)備的施工圖里，有一個(gè)小的電力控制間，只標(biāo)注了一個(gè)門的位置�！�
“但沒有說明安全出口，也沒有寫防火措施�！�
“這個(gè)是不是不合格？”
他說的每一句話，都是對(duì)賀氏的質(zhì)疑，這一點(diǎn)所有人都能聽出來。
他們不知道這些真的是對(duì)方準(zhǔn)備的問題，還是顧明晟的私心。
賀鳴樓頭上的青筋微微凸起，但是他沒發(fā)火，只是沉著回話：“那個(gè)控制間是獨(dú)立的，平常沒有人進(jìn)去�！�
“安全通道在另一側(cè)圖紙上�！�
“防火方案我們已經(jīng)發(fā)過去了�！�
顧明晟像是沒聽見一樣，繼續(xù)慢慢問。
“那最后一個(gè)問題�！彼粗�，聲音低了下來。
“如果，政府這邊突然要你們?cè)趦蓚�(gè)月內(nèi)完成第一期的驗(yàn)收，不然暫停后續(xù)支持，你們能不能做到？”
這話一出，會(huì)議室里一下安靜了。
賀京辭微微一愣，皺起眉頭。
賀鳴樓看了一眼資料，又低頭看向進(jìn)度計(jì)劃。
他沒有立刻回答。
兩個(gè)月內(nèi)完成第一期，原計(jì)劃是三個(gè)月，這中間差了整整一個(gè)月。
這不只是快不快的問題。
是成本的問題，也是風(fēng)險(xiǎn)的問題。
沈鳶看著他們兩個(gè)沉默，心里也開始緊了起來。
她知道，這個(gè)問題，不是一句話能回的。
顧明晟靠著輪椅，微微側(cè)了下頭，笑意又回來了：
“怎么，不好回答了嗎？”
“如果你們連這個(gè)都配合不了，后面恐怕要麻煩了�！�
賀鳴樓這次沒再回他話，只看著那份進(jìn)度圖，眉頭皺得越來越深。
賀京辭握著筆，推了推擋在手邊的玻璃杯，低聲說：
“這條件，確實(shí)很難。”
“我們可能做不到�！�
空氣，沉了下來。
顧明晟坐在那，嘴角慢慢揚(yáng)起了。
他眼里帶著一點(diǎn)得意，還有一點(diǎn)挑釁。
“怎么？”他笑著開口，“不是誠(chéng)信要和這邊合作嗎？”
他話音剛落，會(huì)議室陷入短暫沉默。
第239章
桌上那份文件，還攤開著。
上面那一條條的要求，寫得清清楚楚——
提前兩個(gè)月報(bào)備，材料清單要全，工人名單還要實(shí)名登記，連一根釘子都不能出錯(cuò)。