第426節(jié)
華主編能夠很好地代表大多數(shù)人在聽到“續(xù)寫托爾斯泰”的反應(yīng)。
就在今天，1月19日，放棄按摩和古典樂演出的田教授，耗時(shí)十三天，將稿件發(fā)給了趙主任，緊趕慢趕，總算趕在除夕前。
畢竟2019年的除夕夜是一月二十四號(hào)。
文字和稿件進(jìn)行二次校對(duì)，可不是私發(fā)給大使阿列克謝。而是配合外交部門，非常正式地發(fā)送給俄羅斯駐中國大使館。
說起來，俄羅斯大使館和法國大使館相隔好幾公里，也不擔(dān)心上班時(shí)間會(huì)碰到。此外，前者內(nèi)部人員代稱“白帽子”，和“大電視”這一稱呼半斤八兩，都不好聽。
當(dāng)前俄羅斯工作人員有點(diǎn)懶散。
俄羅斯和中國有點(diǎn)相似，一年中最盛大的節(jié)日不是圣誕節(jié)，而是“新年”，具體在1月1日，基本上從12月開始下旬開始，毛子就無心工作了。
而當(dāng)前的時(shí)間，中國準(zhǔn)備過年，而毛子就相當(dāng)于是過年回來上班，不經(jīng)過一兩周的調(diào)整，有精神才怪。
阿列克謝剛從家鄉(xiāng)飛來一周，肉身回來了，靈魂還窩在喀山的小別墅，在壁爐前安逸地看著khl聯(lián)賽（大陸冰球），還能和頭發(fā)花白的老父親多喝幾杯伏特加。
天氣冷，喝酒是最好的驅(qū)寒手段。
“先生，中國外交部門慶賀我們國慶日七十周年的賀文，發(fā)來了�！泵貢鴧R報(bào)。
“行，我知道了�！卑⒘锌酥x回應(yīng)，“以大使館的名義發(fā)表一封感謝信。”
秘書回應(yīng)，馬上去辦。
靈魂沒回歸不重要，重要的是開年事情還多，比方說大彼得羅夫大劇院，要來中國演出鎮(zhèn)院之寶——歌劇《葉甫蓋尼·奧涅金》，具體宣傳以及前期準(zhǔn)備，就需要大使館使勁兒。
《葉甫蓋尼·奧涅金》有四絕啊，首先曲是柴可夫斯基作的，劇本是康斯坦丁·西羅夫斯基改寫，原著是普希金。最后一絕是大彼得羅夫大劇院是俄羅斯舞蹈、歌劇領(lǐng)域的扛把子。
對(duì)國家形象宣傳很重要，阿列克謝當(dāng)前的注意力都放在上面，賀文什么的，有就足夠了。
當(dāng)然禮貌還是要有，阿列克謝忙完之后，以私人名義又給趙主任發(fā)去了一份郵箱。
[顧陸先生的作品已，真是一部非常好的作品。文學(xué)最大的作用是架起彼此之間溝通的橋梁，結(jié)下深厚的友誼。期待以后的兩國文化交流、增進(jìn)俄中友誼……]
模板的回應(yīng)，肯定是沒錯(cuò)的。
并且阿列克謝的模板還有點(diǎn)依據(jù)，因?yàn)樗催^《一夜天才》寫得還行，所以新作肯定保持了不錯(cuò)的水準(zhǔn)。
馬賽曲是不錯(cuò)，阿列克謝讀后感是法國音樂方面差了點(diǎn)，比不上他們國家……
趙主任郵件進(jìn)行回復(fù)：［阿列克謝先生認(rèn)為續(xù)寫沒有問題就好。顧陸老師也是對(duì)俄羅斯文豪的致敬，并沒有冒犯之意。］
畢竟是續(xù)寫他國文豪，所以趙主任甭管對(duì)方有沒有認(rèn)真看，先把可能發(fā)生的矛盾給抹除。
致敬俄羅斯文豪？阿列克謝詫異，這個(gè)以“天才”出名的中國作家到底寫了什么？
打開郵箱：
《逃向上帝》
——列夫·托爾斯泰未完成劇本《光在黑暗中發(fā)亮》續(xù)尾
“續(xù)寫托爾斯泰先生？”阿列克謝笑出了聲。
前面就說過，阿列克謝個(gè)人是非常喜歡陀思妥耶夫斯和托爾斯泰的，這兩人前者是人類靈魂的探索者，后者是人類rouyu的探索者。有極高的文學(xué)價(jià)值，即便兩人都沒獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，但不會(huì)有讀者會(huì)因此就對(duì)其評(píng)價(jià)降低。
“《光在黑暗中發(fā)亮》是托爾斯泰先生在以自己的人生經(jīng)歷創(chuàng)作的劇本。你……”
阿列克謝并非對(duì)天才有什么敵意，主要是在他看來，如果一個(gè)作家以“天才”為最大的標(biāo)簽，那么就代表作品沒有超越這個(gè)標(biāo)簽。
托爾斯泰二十四歲就寫出上教科書的《童年》，陀思妥耶夫斯基二十四歲就寫出名著《窮人》，這是絕對(duì)的天才，但作品屬性更強(qiáng)，沒人以天才稱呼他們。這就是阿列克謝的觀點(diǎn)。
“也是有心了，托爾斯泰續(xù)作來作為賀文，確實(shí)是有心意。用中國的一句俚語來說是……”阿列克謝突然就卡殼了，他也是個(gè)狠人，愣是僵住苦相，兩分鐘后想到要說的話語才活動(dòng)開來，“一千公里送鵝絨，禮物輕但情誼非常的重�！�
知道對(duì)方賀文內(nèi)容，阿列克謝把文件轉(zhuǎn)到手機(jī)上，一邊去食堂吃飯，一邊看問。
時(shí)間也差不多了，我們說個(gè)大英美食的笑話吧。
白帽子食堂的廚師是俄羅斯人，大電視的食堂廚師是法蘭人，大英駐華大使館食堂廚師是印度人……
邊吃邊看，阿列克謝瞧著顧陸的前言，露出了點(diǎn)笑容，至少?zèng)]瞎寫，對(duì)托爾斯泰先生的經(jīng)歷有一定的了解。
慢慢開始看。
剛開始阿列克謝，還有時(shí)間啃大列巴，并且還蘸果醬，時(shí)不時(shí)地嚼一口紅腸。
但后來，果醬也不蘸了，紅腸也不吃了。
吃大列巴的速度也越來越慢。
直至大列巴完全從手上掉到了盤中。
唰！
阿列克謝看著手機(jī)，整個(gè)人彈起來了，好像有一股氣讓他的雙腿就直了。
那是什么氣？
文氣！
瞧見好文，神清氣爽，忍不住起身活動(dòng)。不知道有多少人有這個(gè)經(jīng)歷。
更進(jìn)一步——
［他曾經(jīng)很有錢，但后來變得很窮，沒有人認(rèn)識(shí)他，他爬到壁爐旁邊的床上……哦，我的頭，我愚蠢的頭！我的頭……他叫什么名字，那個(gè)老人？富有的人，只剩下身上的衣服……折磨他的女人在他死的時(shí)候不在他身邊……］
炸了！
阿列克謝讀到這里文氣baozha了。因?yàn)樗峭袪査固┑淖x者，所以了解。
托爾斯泰xingyu非常強(qiáng)，他對(duì)傳記作者說過：“必須有一個(gè)女人，色欲使我片刻不得安寧�！�
如果看過托爾斯泰的日記，就可以發(fā)現(xiàn)：
（1853年6月25日）“女人把我引入歧途�！�
（1853年6月26日）“女傭們妨礙了我�！�
……
為什么說托爾斯泰的作品能看透人類rouyu呢？很大程度是作家自身感受。經(jīng)常去流鶯館的同時(shí)，甚至還強(qiáng)暴過一位農(nóng)婦。
如果托爾斯泰只是那個(gè)時(shí)代萬千莊園主，那么他不會(huì)覺得自己有什么問題。可偏偏，他又本能地認(rèn)為這事不對(duì)，就把過錯(cuò)扔給女性，在日記里記錄是她們?cè)诠匆约骸?br />
這樣的甩鍋也并未讓托爾斯泰罪孽感減輕，依舊進(jìn)行自我反思，甚至寫出了《懺悔錄》。
也是世界三大懺悔錄之一。
托爾斯泰描寫自己“我曾是個(gè)壞人”，注意用詞“曾”，證明托爾斯泰想改好，并且在行動(dòng)。
讓阿列克謝震撼的就是這點(diǎn)，前面的家庭以及宗教種種原因只是外在因素，這個(gè)中國作家，居然在《光在黑暗中發(fā)亮》寫出來更深層的原因，沒有只停留在表面。
“即便是俄羅斯作家，寫托爾斯泰也不敢提及這些更深層的黑暗吧。”阿列克謝本來眼部輪廓就深邃，瞪大眼睛之后，更是感覺眼珠子就要掉出來了。
“這是真正的托爾斯泰，不是讀者幻想中的大文豪�！卑柨酥x這樣說。
即大文豪托爾斯泰身上的“古板封建（對(duì)女性態(tài)度）”都描寫了出來，黑與白，都不避諱。
白的是托爾斯泰又極致的敏銳！察覺到社會(huì)，以及自己的頑疾。
有一種”對(duì)社會(huì)敏銳”和“國家的洞悉”是超前的，但身體的rouyu和古板的思維卻停留在了原地。
和阿列克謝和一眾俄羅斯人的假期后遺癥差不多，很難受。而清楚知道自己多猥瑣和卑鄙的托爾斯泰更是百倍難受。
“難怪是逃向上帝，確實(shí)是要逃�！�
阿列克謝旁若無人地，以及表情幾番變化，讓食堂的不少同事看向他，不過礙于他是白帽子的老大，都沒輕舉妄動(dòng)。
“好具有沖擊感的臺(tái)詞，讓我立刻想看到這一句話被演員說出口�！卑⒘锌酥x口中所指的是很多臺(tái)詞，但也不能盡數(shù)摘抄。
所以就貼上一句：
［托爾斯泰：不，不，不用了……太久了，太久了，我一直都比其他人過得舒服�，F(xiàn)在越糟糕，對(duì)我來說就越好！農(nóng)民死的時(shí)候是什么樣的呢？……他們不是也安息了嗎……］
托爾斯泰是反抗以及抵觸農(nóng)奴制的，即便他自己是既得利益者，也經(jīng)常在中描寫農(nóng)民英雄，結(jié)合這個(gè)背景，再來看看這句臺(tái)詞，是不是更加托爾斯泰？！
稀里嘩啦，因?yàn)榘⒘锌酥x的動(dòng)作過大，同時(shí)離開桌面沒注意碗碟，故此引起一陣響動(dòng)。
飯不吃了，他去什么地方呢？
返回辦公室，給趙主任再次發(fā)去一封郵件：［前面的感謝信是我作為駐華大使的感謝信。現(xiàn)在我作為個(gè)人，一位托爾斯泰忠實(shí)的讀者，十分感謝顧陸先生能夠續(xù)寫這樣一部作品。］
之前說話太大聲，沒關(guān)系，他也能圓回來。
［非常希望在國慶日時(shí)，能夠邀請(qǐng)顧陸先生去莫斯科感受我們國家的熱情。］
阿列克謝發(fā)出了邀請(qǐng)。
如果說，續(xù)作的工作描寫是他改觀的核心動(dòng)機(jī)，那么讓他如此尊敬對(duì)方的原因也是續(xù)作中一個(gè)神一般的設(shè)定。
《光在黑暗中發(fā)亮》的主角是薩雷采夫，也是托爾斯泰自身投影的角色。
但這個(gè)續(xù)做全用了托爾斯泰的名字，也就是顧陸跨過了投影，直接用了托爾斯泰。
展現(xiàn)了什么呢？這不是在蹭熱度什么的，或者想要續(xù)寫托爾斯泰成名。就是一個(gè)作家對(duì)另一作家的惋惜，希望托爾斯泰在自傳劇作中，能有一個(gè)好的結(jié)局，能夠在死前放下一切，單獨(dú)的和上帝待在一起。
正是看到了作家與作家之間的惋惜，才讓阿列克謝如此的尊重。同樣這也是田教授這個(gè)非托爾斯泰粉，沒意識(shí)到的一點(diǎn)。
毫無疑問，這是一篇能夠讓全球的托爾斯泰讀者，都熱淚盈眶的續(xù)作。
而托爾斯泰是俄羅斯著名的大文豪，所以這篇賀文無比合適。阿列克謝還打電話給俄羅斯文學(xué)俱樂部的會(huì)長(zhǎng)安德烈。
可以直接對(duì)比是作協(xié)主席。
安德烈也是托爾斯泰的忠實(shí)讀者，阿列克謝要為這篇文做點(diǎn)事，來彌補(bǔ)自己之前心中對(duì)顧陸先生的不尊敬。
而顧陸先生本人是拿著手機(jī)戳字中。
時(shí)間流淌，不知不覺就來到除夕夜。
以前都是別人祝福他，今年開始顧陸要主動(dòng)出擊，和進(jìn)來有聯(lián)系的發(fā)送祝福。
［顧陸：新年快樂，新年快樂。
我一生如履薄冰：祝愿顧哥新年快樂，明年發(fā)發(fā)發(fā)，月入百萬。］
好家伙，薄冰哥竇科這是祝福嗎？好歹毒��！
顧陸默默看了看，國外小王子文化公司的版權(quán)收益是2456萬英鎊。
自己沒那么落魄，顧陸就不說什么了。
實(shí)話實(shí)說，因?yàn)楣緡４笸鮾杉夜径紱]上市，光從作家富豪榜上，壓根看不出顧陸每年的收益。
此外，因?yàn)轭欔懼鲃?dòng)的聯(lián)系，竇科才覺得不會(huì)打擾到對(duì)方，分享起事情的后續(xù)。"