第3章
聞月仍覺不可思議：“爸爸以前和我說過，他的英語啟蒙老師是一個(gè)文采斐然的女作家，我不知道居然是您�！�
“我那時(shí)候都是用胡謅的筆名和人打交道的，你爸爸只知道Miss.Wang，不知道王瑾珍�！�
王瑾珍朝聞月伸出手，聞月遲疑了一秒，走上前，抬起手搭上去。
“你的爺爺奶奶還好嗎？是還在經(jīng)營豆腐坊？”
聞月?lián)u了搖頭，輕聲回道：“奶奶身體不好，在我十歲那年就去世了，爺爺前年也走了，爺爺走后，豆腐坊就不開了。”
“人啊，就像草木一樣容易凋零，尤其上了年紀(jì)，早晚要葉落歸根�！蓖蹊淇畤@一句，繼而問：“你爸爸呢，他怎么樣了？”
聞月心頭一慟。老一輩離世尚且是人生規(guī)律，但父親五十不到，中年突遭疾病去世是件令人心痛的事。
今天是王瑾珍的生日，聞月不想讓她平白添一樁傷心事，便強(qiáng)笑道：“他……挺好的，因?yàn)槟慕虒?dǎo)，他喜歡上了英語，后來成了鎮(zhèn)上中學(xué)的一名英語老師�！�
王瑾珍聞言倍感欣慰：“無心插柳，沒想到他和我成了同行，以后有機(jī)會，我要再去落云鎮(zhèn)一趟，見一見他這個(gè)學(xué)生�！�
聞月心里悲痛，這時(shí)候也只能笑著點(diǎn)頭。
陳曉楠沒想到自己的學(xué)生和自己的老師還有淵源，便笑著對王瑾珍說道：“聞月的爸爸是老師的‘大弟子’，她現(xiàn)在又成了我的學(xué)生，你們真是緣分不淺啊。”
王瑾珍深以為然。人老了就會記掛起故人舊事，她雖然教了聞鴻飛不到一年，但他是她的第一個(gè)學(xué)生，意義自然不同。聞月是他的女兒，她看她就親切些。
“喜歡筆譯？”王瑾珍問。
聞月點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“你選曉楠當(dāng)導(dǎo)師，是喜歡文學(xué)翻譯？”
“是的�！�
王瑾珍看著聞月，眼神慈愛，她抬起另一只手，輕輕拍了拍聞月的手，說：“以后有時(shí)間多來看看我，我們能一起交流交流�！�
此言一出，宴客廳里的人紛紛露出訝異的神情。
王瑾珍退休后就不再帶學(xué)生了，這幾年她身體不好，很少見人，就是陳曉楠這樣的得意門生想見她一面都不容易，她現(xiàn)在主動邀聞月來家中交流，的確讓人驚訝。
“聞月功底好，您有心，多提點(diǎn)提點(diǎn)她�！标悤蚤�?biāo)浦郏f完，示意聞月：“和老師學(xué)習(xí)的機(jī)會很難得的，聞月，你要好好珍惜�！�
聞月今天本來只是想來看望下王瑾珍，沒想到還會有意外收獲，能和王瑾珍交流她著實(shí)高興，遂由衷地道了句：“謝謝王老師�！�
“誒，叫錯(cuò)了，你得喊老師一聲‘師奶奶’才對�！标悤蚤蛉さ�。
“聞月的爸爸是王教授的學(xué)生，她自己又是陳老師的學(xué)生，叫‘師奶奶’說得上是名正言順�！边吷嫌腥烁胶椭Φ馈�
王瑾珍的幾個(gè)友人也都是從事翻譯事業(yè)的，他們調(diào)侃王瑾珍徒子徒孫眾多，學(xué)生又帶學(xué)生，現(xiàn)在她已儼然是師門的祖師奶，被人尊稱一聲“師奶奶”也是當(dāng)?shù)闷鸬摹?br />
“什么‘師奶奶’？”
就在眾人笑談“師奶奶”這個(gè)稱呼的合理性時(shí)，一個(gè)男人從外頭走進(jìn)來，他穿過人群，逕自走向最上首的沙發(fā)。
男人甫一出現(xiàn)，宴客廳里詭異地安靜了兩秒，很快響起了一陣抽氣聲。
紀(jì)則臨先是看向自己的外祖母，隨后目光一轉(zhuǎn)，看向了被外祖母握著手的人。
不是生面孔，相反，最近這段時(shí)間他們已經(jīng)碰見過兩次了。今天這回，她總不至于是來錯(cuò)了莊園。
第5章
Chapter
5
聞月看到紀(jì)則臨的那刻，雙眼微瞪，一臉訝然。
她沒想到這位“紀(jì)總”真是王瑾珍的外孫，這個(gè)世界居然這么小。
王瑾珍看到紀(jì)則臨，露出了個(gè)埋怨的表情，親昵地?cái)?shù)落道：“不是說要早點(diǎn)過來，怎么客人都到了，你才來�！�
“臨時(shí)有個(gè)會議推不了，會議一結(jié)束，我就趕過來了�！奔o(jì)則臨似在討?zhàn)垺?br />
王瑾珍沒和他計(jì)較，問：“書瑜呢？”
“我讓人去接她了，過會兒就到�！�
紀(jì)則臨說完，轉(zhuǎn)頭看向聞月，目光相觸的瞬間，她先一步躲開了視線，好像怕他認(rèn)出她一樣。
王瑾珍以為他是在疑惑聞月是誰，便簡單地介紹了下她，順帶提了自己和她父親的關(guān)系。
紀(jì)則臨知道聞月的父親是自己外祖母的第一個(gè)學(xué)生后，稍感意外，很快便看著她，不徐不緩地說了句：“真是巧了�！�
平常一句話，聞月卻好像聽出了深意，不由想起了那晚上錯(cuò)車，他玩笑說他們還算有緣的話。
王瑾珍七十歲的生日宴，場面規(guī)格自然不會小，除了她的一些好友、同行、學(xué)生及學(xué)生的學(xué)生，還有些消息靈通的企業(yè)家，打聽到了消息，特地來了莊園。那些商人說是來給老太太賀壽的，但其實(shí)就是找準(zhǔn)了機(jī)會來和紀(jì)則臨談生意的，紀(jì)則臨知道他們目的不純，但面上也得應(yīng)付一二。
這場生日宴明面上的主角是王瑾珍，但是大家談?wù)撟疃嗟膮s是紀(jì)則臨。
紀(jì)則臨的名頭這兩年在青城格外響亮，即使不關(guān)注企業(yè)新聞的人多少也聽過他的名字和事跡，他在事業(yè)上格外高調(diào)，但是私生活卻很隱秘，外界唯一確切知道的是他父母早年因事故去世，留下了他和一個(gè)女兒，其余的皆屬于小道消息，不能全信。
王瑾珍雖然是翻譯界的大拿，但盛名也就在圈子內(nèi)，圈子外的人是不太關(guān)注的。她本身就是個(gè)行事低調(diào)的人，紀(jì)則臨這兩年聲名鵲起，她并沒有對外大肆宣揚(yáng)說他是自己的外孫，這事就身邊很親近的人才知道。
今天算是他們祖孫倆第一次在大場合齊齊露面，也不怪那么多人驚訝。
宴會開始，所有人移步戶外，紀(jì)則臨提前囑咐人在莊園的花園里布置了場地，午后陽光尚好，這時(shí)節(jié)不冷不熱，倒適合交際。他攜著王瑾珍上臺說了幾句感謝的話，再開了瓶香檳，讓所有客人隨意、盡興。
宴會是自助式的，陳曉楠去陪王瑾珍說話，他的幾個(gè)學(xué)生就聚在一起吃東西、聊天。
李帆看著不遠(yuǎn)處端著酒杯與人交談的男人，嘖嘖感嘆：“我就那么隨口一說，還真說中了，紀(jì)則臨居然真是王老師的親外孫！”
周兆龍也處于震驚當(dāng)中，覺得意外，又覺得情理之中：“難怪這么大的莊園說買就買�！�
“我算是知道為什么之前的幾個(gè)師姐都對他念念不忘了，要我我也忘不了，紀(jì)則臨啊，就算不給學(xué)分也值啊。”李帆說完看向聞月，尋求認(rèn)同，“小月你說呢？”
聞月不置可否，只是一笑。
她其實(shí)也很吃驚，早上她只是那么胡亂一想，沒想到歪打正著，給猜對了，北苑8號別墅的紀(jì)總真是紀(jì)則臨，是那個(gè)操縱“三叉戟”的“波塞冬”。
“他這樣的條件，怎么會需要人介紹對象，就算不看身家，光看外貌也很搶手啊�！崩罘止镜�。
“他再優(yōu)秀，在王老師心里也只是外孫不是總裁，老一輩嘛，都喜歡給小輩說親�！敝苷埻嫘Φ溃骸安恢劳趵蠋煬F(xiàn)在還有沒有讓我們導(dǎo)兒再介紹人，不然你們還能去和紀(jì)總相個(gè)親�！�
李帆擺手：“我有自知之明，人指定看不上我，如果是小月，倒是可以去試試�！�
她這話一出，幾個(gè)同門的目光都落在了聞月身上。
聞月是個(gè)典型的美女，三庭五眼都長得極為標(biāo)致，她剛?cè)雽W(xué)的時(shí)候，陳曉楠都說收了個(gè)特別漂亮的小徒弟。入學(xué)不過一個(gè)多月，學(xué)校里就有很多男生打聽她，要不是知道她已經(jīng)有男友了，他們是不會罷休的。
“還真別說，小師妹漂亮，現(xiàn)在又被王老師青睞，指不定能成。”一師兄說。
李帆覷了聞月一眼，趕緊找補(bǔ)解釋：“我就開個(gè)玩笑，小月是有男朋友的�！�
“我也就說說，不過聞月，你和王老師是真有緣分，她居然教過你爸爸�！睅熜终f。
聞月接上話說：“我也沒想到，王老師居然就是我爸爸的英語啟蒙老師�！�
“王老師喜歡你，還讓你多來和她交流，有她提攜，你以后肯定不愁就業(yè)，咱們兩個(gè)同一屆的，入學(xué)才一個(gè)月，差距就拉開了�！�
“真羨慕你，命好�！敝苷埖恼Z氣雖然沒什么異樣，但說的話卻有些酸。
能和王瑾珍這樣的前輩交流，是年輕學(xué)生想都不敢想的，聞月被王瑾珍看中，又允諾說要親自教導(dǎo)她，今天在場的許多人嘴上不說，心里其實(shí)是艷羨的。
聞月聽出了周兆龍言語間的不甘，這是人之常情，她也不生氣，笑著應(yīng)了句：“的確是我運(yùn)氣好�！�
王瑾珍的生日宴辦得極為熱鬧，紀(jì)則臨知道老太太喜歡看戲劇，特地請了一個(gè)有名的西方戲劇團(tuán)來莊園演出。劇團(tuán)在莊園的小劇院演了場《羅密歐與朱麗葉》，這是出悲劇，但王瑾珍不是老古董，講究意頭好壞，只管看得高興。
莎士比亞的戲劇聞月看過不下數(shù)遍，再看還是津津有味。戲劇看到一半，任驍打來電話，她和邊上的李帆說了聲，悄悄地離了場，在連接小劇院和主樓的外廊上接通了電話。
任驍打電話來其實(shí)沒什么特別的事，他和往常一樣和她分享些日常小事，再就是抱怨他堂弟狗眼看人低，他在他叔的公司里呆著憋屈。
兩個(gè)人異地，聞月只能口頭上安慰他幾句，好在任驍?shù)那榫w來得快去得也快，聽了她幾句好話，又樂呵呵的了。
聞月和他聊了十來分鐘，掛斷電話后看戲的興致大減，反而被外面的景色吸引，也就沒有立刻折返回劇院，而是站在外廊上眺望著遠(yuǎn)處的風(fēng)景。
午后時(shí)間過得快，戲劇開場時(shí)，天色還亮堂的，現(xiàn)在日頭西斜，已是黃昏了。從外廊往天際遠(yuǎn)望，紅霞彤彤，如火燒錦緞，這個(gè)莊園冠以“落霞”的名字，當(dāng)真貼切。
聞月盯著天際的云霞看得出神，驀的想起了小時(shí)候，他們一家經(jīng)常在傍晚時(shí)分到天臺上看云，父母會給她講許多故事，她也會告訴他們自己在學(xué)校里的趣事。
落云鎮(zhèn)的晚霞和現(xiàn)在看到的一樣，紅得絢爛，只是那樣無憂無慮的時(shí)光再也回不去了。
戲劇開場的時(shí)候，紀(jì)則臨在應(yīng)酬，一下午，他不僅要招待前來攀談的客人，還要應(yīng)付生意場上的人，到了傍晚好不容易才找了個(gè)借口，脫開身出去透一口氣。
從宴客廳出來，他繞到了長廊上，正琢磨著等下要怎么和那些人打場面，轉(zhuǎn)眼就看到了聞月。她獨(dú)自站在廊上，失神地看著天邊，神色隱隱落寞。
紀(jì)則臨想起他們第一次見面那天，在青水灣的湖邊，她也是這種神情。
聞月看著天邊失神，忽聽到了動靜，回過神才注意到不知道什么時(shí)候出現(xiàn)的紀(jì)則臨，以及正在和他攀談的女賓。她微微訝異，很快又覺得他們在那兒說話，自己杵著不太好，正想走，卻被喊住了。
“聞小姐�！奔o(jì)則臨客氣地和那個(gè)女賓點(diǎn)頭致意，隨后逕自走向聞月，壓低聲說：“陪我站一會兒�！�
聞月不明所以，再看向那位女賓，頓時(shí)明白了。
“她走了�！甭勗逻^了會兒說。
紀(jì)則臨回頭，長廊上果然沒別人了。他抬起手，松了松領(lǐng)帶，再看向聞月，隨口解釋道：“應(yīng)酬了一下午，我現(xiàn)在不想和人周旋。”
聞月不知道這個(gè)不想周旋的“人”是不是也包括自己，但她的確沒有再待下去的必要。
“戲劇不好看？”
聞月身子剛動就聽紀(jì)則臨問自己話，她只好再次站定，老實(shí)地回道：“沒有，我出來接個(gè)電話�！�
紀(jì)則臨點(diǎn)了下頭：“你在這兒站了有一陣了，在看什么？”
聞月納罕，紀(jì)則臨怎么知道她在這兒站了多久？她抬起頭，對上了他直勾勾的眼神，心頭一跳，很快別開眼說：“今天的晚霞很漂亮�！�
“是很漂亮。”紀(jì)則臨回過頭，看向了天邊的云霞。
聞月和他不熟，并肩站著也是尷尬，但直接走人未免不禮貌。她躊躇片刻，委婉地問：“紀(jì)先生不去看戲劇嗎？”
“我還要回去應(yīng)酬�！奔o(jì)則臨眉頭微皺，幾不可察地嘆了口氣說：“本來以為能來老太太這兒偷個(gè)清閑，沒想到還是躲不過�！�
聞月聽他言語間透著一股怨氣，一時(shí)驚訝，又覺得好笑。沒想到堂堂紀(jì)氏集團(tuán)的總裁也會因?yàn)閼?yīng)酬頭疼。
“紀(jì)先生年輕有為，想結(jié)識的人自然就多。”聞月?lián)炝撕迷拋碚f。
“他們想認(rèn)識我，只是因?yàn)槲倚铡o(jì)’�！�
聞月見紀(jì)則臨神色微沉，忖了下，開口說道：“‘姓名本來是沒有意義的，我們叫做玫瑰的這一種花，要是換了名字，它的香味還是同樣芬芳’。”
紀(jì)則臨神色一動，看聞月的眼神忽的像是不見底的深潭，越發(fā)幽深：“看來聞小姐很喜歡《羅密歐與朱麗葉》。”
聞月聽他這么一說，才驚覺自己引用不當(dāng)。
這句臺詞是朱麗葉在花園里表達(dá)對羅密歐的喜愛時(shí)說的，往下的臺詞是“羅密歐要是換了別的名字，他可愛的完美也不會有絲毫的改變”。她在這個(gè)時(shí)候說這句臺詞，就好像把紀(jì)則臨當(dāng)成了羅密歐，在向他表白一樣。
聞月沒想到紀(jì)則臨一個(gè)生意人對戲劇也這么耳熟能詳，頓時(shí)窘迫。她張嘴想解釋，但是又不知道能說什么，話已出口，再怎么補(bǔ)救都會越描越黑。
紀(jì)則臨看著聞月漸漸紅了的耳朵，輕輕勾了下唇。這幾次見面，她都在他面前露出了這樣微微窘迫的表情，而他竟然不覺得愚笨，反而覺得有意思。
第6章
Chapter
6
王瑾珍的生日宴一直到晚上才結(jié)束。晚宴后，紀(jì)則臨安排車送客人離開。
陳曉楠估摸著時(shí)間不早了，還要送學(xué)生回學(xué)校，就和王瑾珍道了別。
王瑾珍對著聞月招了招手，等她近前來才緩緩開口道：“你別忘了，有空要常來看看我，如果嫌莊園太遠(yuǎn)，我可以讓則臨找人開車送你過來�！�
紀(jì)則臨聞言看向聞月，直接說：“我每周都會來莊園，聞小姐要是有時(shí)間，我可以去學(xué)校接你�！�
他說完這話，廳里一些人互相遞了個(gè)眼神。
紀(jì)則臨是王瑾珍的外孫，但也是紀(jì)氏集團(tuán)的最高管理者，他主動提出給聞月當(dāng)司機(jī)，不管是不是聽從王瑾珍的話，都會讓人有一絲遐想。
聞月如芒在背，她垂下眼瞼，委婉地回絕道：“紀(jì)先生工作忙，就不麻煩了，市里到莊園外有直達(dá)車，我自己坐車來看望王老師就好�！�
紀(jì)則臨盯著聞月看了幾秒，很快點(diǎn)了下頭，淡然道：“也好�！�
陳曉楠和王瑾珍說了幾句話后就領(lǐng)著幾個(gè)學(xué)生離開了，紀(jì)則臨起身送客，莊園里的侍者已經(jīng)把他們的車開到了門外，聞月來時(shí)坐的師兄的車，回去也一樣。
“聞小姐。”
臨上車前，紀(jì)則臨喊住了聞月，他站在臺階上，等她抬頭看過來，才開口道：“老太太很喜歡你，到時(shí)候還請你多來看看她。”
聞月回頭看向紀(jì)則臨，視線相觸的瞬間，忽想到了傍晚的事，不由眼神閃爍了下，莫名不太自在。
“我會的�！彼c(diǎn)頭致意，轉(zhuǎn)身上了車。
時(shí)至深夜，客人都離開后，落霞莊園一下子冷清了許多，白日里的喧囂散去，就剩下無盡的安靜。
紀(jì)則臨送完人回到宴客廳，王瑾珍抱著她養(yǎng)的那只純白英短坐在壁爐旁，問他：“人都走了？”
“嗯�！�
“莊園里難得這么熱鬧，現(xiàn)在人一走，我還覺得空落落的�！�
紀(jì)則臨在邊上的沙發(fā)坐下，聞言笑了，說：“您要是喜歡熱鬧，可以每天過生日，我請戲劇團(tuán)來莊園里常駐�！�
“哪有人天天過生日的？惹人笑話�！蓖蹊漭p輕搖搖頭，說：“偶爾熱鬧一回就夠了，天天這么鬧，我也受不了�！�
祖孫倆說話的時(shí)候，王瑾珍放在手邊的手機(jī)突然響了起來，她拿起一看，對紀(jì)則臨說：“是筱蕓�！�
王瑾珍接通視頻，那頭紀(jì)筱蕓立刻湊近鏡頭，高聲賀道：“王瑾珍女士，happy
birthday！生日禮物我已經(jīng)寄回去了，記得查收�！�
“你心意到了就行，不用買什么禮物�！蓖蹊湔f。
“那不行，你七十歲生日我沒能回去，要是再不送禮物，我哥該把我的皮扒了�！�
紀(jì)則臨坐在邊上，冷哼一聲：“知道就好�！�
紀(jì)筱蕓沒看到紀(jì)則臨，聽到他的聲音也不意外，她朝王瑾珍吐了吐舌頭，當(dāng)面抱怨道：“王女士，你看看你外孫，就知道教訓(xùn)我�！�
“行啦，你們兩個(gè)，多大人了還拌嘴�！蓖蹊渑踔謾C(jī)，喊來貼身照顧自己的陳媽，問：“書瑜睡了嗎？”
陳媽回說：“才洗了澡，我去把她叫下來？”
王瑾珍還沒回答，紀(jì)筱蕓就搶先道：“別叫她了，那個(gè)小人兒等下看見我，又哭哭啼啼的�！�
“小孩子想媽媽，很正常的事，你該多關(guān)心關(guān)心她�！�
“有我哥關(guān)心就夠了�！�
“說的什么話。”王瑾珍稍稍不滿，“孩子是你生的，你丟給你哥就算了，不能一點(diǎn)兒母親的責(zé)任都不盡到。”
紀(jì)筱蕓撇嘴：“當(dāng)初我就說了，把紀(jì)書瑜給周禹撫養(yǎng)，我哥偏不讓，他既然不愿意，就只能幫我養(yǎng)小孩了。”
“你啊�！蓖蹊鋵@個(gè)被自己寵壞了的外孫女十分頭疼，“你哥工作忙，還要照顧書瑜，你也不心疼他。”
“我心疼他干嘛呀，讓他自己找個(gè)人心疼他才對�！奔o(jì)筱蕓笑嘻嘻的，四兩撥千斤，把話題順理成章地直接轉(zhuǎn)到了紀(jì)則臨身上。
“我都給您添了個(gè)曾孫女，他這么多年，到現(xiàn)在都沒帶個(gè)人回來給您瞧瞧，您還不趕快催催他�！�
紀(jì)則臨見紀(jì)筱蕓把火引到自己身上，冷笑道：“看來你的錢是夠花了�！�
“外婆，你看我哥，動不動就威脅說要把我的卡停了�！奔o(jì)筱蕓趁機(jī)和王瑾珍告狀。
王瑾珍看著他們兄妹倆吵鬧，嘴上勸阻著，心里卻是高興的。紀(jì)則臨和紀(jì)筱蕓十幾歲沒了父母，那之后，大的一直在國外留學(xué)，小的養(yǎng)在她這個(gè)老人家身邊，經(jīng)年見不到面，兄妹倆生疏了很多。
之前又經(jīng)過了周禹的事，他們現(xiàn)在還能這樣拌嘴吵鬧，她已經(jīng)很欣慰了。
王瑾珍和紀(jì)筱蕓聊了會兒天，知道她在國外一切都好，心也就寬了。掛斷視頻后，她輕輕嘆一口氣，感慨道：“以前是你在國外，筱蕓在我身邊，現(xiàn)在換過來了，你好不容易回了國，她又跑出去了。”
“您要是想她回來，我就讓她回來�！奔o(jì)則臨說。
王瑾珍擺了擺手：“我知道她不想回來，是怕看著書瑜心里難受，還有周禹……算了，只要她在外面高興就行�！�
紀(jì)則臨想到周禹，臉色就沉了幾分。
“不過筱蕓剛才說的話也對，你快三十的人了，是該帶個(gè)人回來給我瞧瞧了�！蓖蹊淇粗o(jì)則臨，緩聲說道：“別成天忙工作，對自己上點(diǎn)兒心�！�
紀(jì)則臨不知想到了什么，笑了聲，打趣道：“您老是越來越開明了，現(xiàn)在不讓學(xué)生給我介紹對象了？”
“我知道你不樂意我插手管你的事�！�