第118章
“我剛剛表現(xiàn)得是不是有點過火?”
“沒有�!辟R京辭走過來,坐到她身邊,“我喜歡你護(hù)著我�!�
“我不是護(hù)你,我是跟你一起扛�!鄙蝤S靠過去,把頭枕在他肩膀上。
“但你總是第一個站出來�!彼吐曊f。
“那是因為你在我前面�!鄙蝤S閉上眼睛,語氣輕輕的,“你要是退一步,我也退。但只要你走,我就跟著�!�
賀京辭輕輕抱住她,聲音不高。
“你跟我這么多年,從沒說過這種話�!�
“因為以前還沒遇到這么多事�!鄙蝤S說,“現(xiàn)在遇到了,我才知道,我要更堅定�!�
兩人安靜地靠在一起。
風(fēng)輕輕地吹過窗戶,吹動窗簾的一角。
屋里只有他們的呼吸聲。
過了一會兒,沈鳶睜開眼,站起來去吹頭發(fā)。
她從柜子里拿出吹風(fēng)機(jī),隨手插上電,一邊撥著濕發(fā)一邊低頭整理。剛吹了兩下,賀京辭走了過來。
“我來�!彼焓纸舆^吹風(fēng)機(jī)。
沈鳶抬頭看了他一眼,“你又不是專業(yè)的。”
“我看你吹得太慢。”賀京辭理直氣壯,“萬一著涼怎么辦?”
他站在她身后,低下頭,手法倒也溫柔,一下一下把她的頭發(fā)撥開,用風(fēng)慢慢吹著。
風(fēng)不大,但很暖。
沈鳶站著不動,任由他動作。
賀京辭低著頭,忽然輕聲說了一句:“你頭發(fā)香香的�!�
沈鳶笑了笑,沒說話。
他又吹了兩下,忽然一只手輕輕撥開她的劉海,靠得很近:“你剛剛說要永遠(yuǎn)跟我在一起……”
“說了又怎么樣?”沈鳶不動。
“那你是不是該給我一個獎勵?”
“你想怎么樣?”
賀京辭湊得更近了,眼神認(rèn)真:“親一下也可以�!�
沈鳶一把關(guān)掉吹風(fēng)機(jī),轉(zhuǎn)過身看著他。
“你正經(jīng)一點�!�
“我很正經(jīng)�!彼f著,語氣卻一點也不認(rèn)真。
“你再這樣,我不讓你吹了�!�
“那你剛剛說的一起扛都不作數(shù)了?”賀京辭語氣里還帶著委屈,“你不讓我親一下,那明天我心態(tài)肯定崩�!�
“你還威脅我?”
沈鳶睜大眼睛。
賀京辭笑了,一副我就知道你舍不得的樣子,往后退一步,乖乖把吹風(fēng)機(jī)遞回去。
“行,那你吹吧,我去整理資料�!�
說完,他坐回沙發(fā),眼神卻還黏在她身上,根本沒移開。
沈鳶一邊吹頭發(fā),一邊看著鏡子里他那副沒吹過癮的表情,忍不住笑出聲。
“賀京辭,你摸過別的女孩的頭發(fā)嗎?”
“沒有啊。”他靠在沙發(fā)上,手撐著臉,“我只想多摸摸我老婆的�!�
他說得一本正經(jīng),語氣卻偏偏輕飄飄的。
沈鳶回頭看了他一眼,“你這人……真沒救了�!�
賀京辭點頭:“對,我沒救了,得你管著�!�
兩人你一句我一句,屋里暖得很。
哪怕外面的風(fēng)吹得很大,他們也沒有一絲不安。
這就是他們的世界。
第235章
第二天一早。
七點整,三人一起在酒店頂樓吃早餐。
早餐廳很安靜,服務(wù)員穿著西服西褲,站在一旁等候。
桌子上鋪著白色桌布,金色鑲邊的瓷盤里擺著精致的牛角面包、煎蛋和水果。
咖啡溫?zé)�,剛倒出來�?br />
陽光從落地窗灑進(jìn)來,照在玻璃杯上,泛著微光。
沈鳶拿著小刀慢慢切著雞蛋。
“今天幾點開會?”她輕聲問。
“九點整�!辟R京辭把咖啡放下,看著她,“會前我們還有二十五分鐘可以準(zhǔn)備�!�
賀鳴樓喝了一口熱茶,放下杯子:“我們這邊三個人,你主談,我補(bǔ)充,鳶鳶翻譯�!�
“沒問題。”沈鳶點頭。
“這次對方不好對付。”賀鳴樓看了一眼文件,“他們說是來談合作,實際是在試探�!�
“顧明晟一定會說話繞圈。”賀京辭看著窗外,語氣平穩(wěn),“我們不知道他的真實目的是什么,所以一定要小心一點�!�
“我不會讓他得逞。”沈鳶拿起紙巾擦了擦手,“你們說什么,我就翻什么。不會漏,也不會添。”
賀鳴樓點頭:“好。”
吃完飯,幾人下樓。
一輛黑色商務(wù)車已經(jīng)等在門口。
司機(jī)幫他們開門,三人上車。
路不遠(yuǎn),十五分鐘就到。
政府大樓外,一隊保安站在門口。
會議室在三樓,專門接待商務(wù)談判用的。
剛走進(jìn)大門,就有人站起來迎接。
沈鳶第一眼就看到了顧明晟。
他穿著灰色西裝,坐在輪椅上,被人推著。
看到他們過來,他嘴角微微一勾,眼神像是隨意掃了一眼。
“賀總�!彼Z氣溫和,像是在打招呼,“沒想到你們親自來了。”
賀京辭眼神一冷,淡淡地說:“你不是說不會干預(yù)?怎么,是臨時來當(dāng)政府的翻譯?”
“我沒干預(yù)�!�
顧明晟握著筆,手指輕敲桌面,語氣依舊溫和:
“昨天晚上,政府方突然聯(lián)系了我。”
他看向賀京辭,微笑著繼續(xù)說:
“他們原本安排的翻譯臨時出了狀況,沒法到場,而這邊的會議又很重要,不想臨時換不熟的人,所以找到了我�!�
他眼神輕飄飄地掃過沈鳶。
“我在這邊待得久,對中方項目也了解一些,他們覺得我合適,我只是來做翻譯的,別誤會�!�
“你安排的司機(jī),也只是做司機(jī)?”
沈鳶開口,語氣輕飄飄的,但帶著十足的嘲諷。
顧明晟看了她一眼,目光一頓:“沈小姐�!�
“我一直以為你是明星,沒想到你也來開會?”
沈鳶面無表情:“我今天不是來拍戲的。”
她站在賀京辭身邊,語氣平穩(wěn):“我來,是翻譯,也是參與者。”
顧明晟盯了她幾秒,眼底閃過一絲不快。
他原以為這場會,他們會用默認(rèn)的政府翻譯。
沒想到,沈鳶也來了。
她在,很多話就不能隨便說了。
他壓下情緒,輕輕笑了笑:“那我們進(jìn)去吧。”
賀鳴樓淡淡說:“進(jìn)去后,就說正事�!�
三人一起走進(jìn)會議室。
沈鳶坐在賀京辭和賀鳴樓之間,翻開了文件夾,打開筆記本電腦,準(zhǔn)備記錄。
顧明晟坐在對面,面前也有資料。
顧明晟坐在輪椅上,眼神不動聲色地看著沈鳶。
他的臉上還是帶著那種淺淺的笑,看不出什么情緒。
可他心里卻沒那么平靜。
沈鳶。
他當(dāng)然知道她是誰。
以前那點八卦他聽說過。
她是個明星,是沈家的千金,是顧之言以前追過、也追著顧之言跑的女孩。
那時候她總是風(fēng)風(fēng)火火,做事直接。
他記得很清楚,她有一陣子幾乎天天出現(xiàn)在他弟弟身邊。
后來聽說兩人沒成,分開了,鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)的。
他原本以為,她不過是個花瓶。
現(xiàn)在成了賀京辭的妻子,出來跟著看項目,頂多就是走個過場,做做樣子。
但今天看到她坐在這兒,還拿著翻譯資料,還真一字一句跟著開口,他心里多少有些驚訝。
她不是來觀摩的。
她是來真正參與這場談判的。
他皺了皺眉,沒有表現(xiàn)出來。
他沒有說話,但心里多了幾分警惕。
這個女人,不能小看。
他不信她有多強(qiáng),但也不敢再隨便出招。
因為她現(xiàn)在的位置,是賀家談判桌上的眼和耳。
稍有不慎,他說的一句話,可能就會被她當(dāng)場翻出去,打亂節(jié)奏。
“她到底有什么本事?”顧明晟心里冷笑一聲。
不過沒關(guān)系。
她再細(xì)心,她也是賀家的。
而他,不只是翻譯。
他今天來,是帶著任務(wù)的。
是來盯住他們的每一步。
看他們到底能不能順利推進(jìn)這個項目。
會議室的空氣靜了一秒。
顧明晟拿起筆,翻開自己的資料。
他依舊笑著,但那笑意已經(jīng)沒那么真。
他拿起手邊的一份資料,輕輕放在桌面上,語氣一如既往的輕慢,又帶著幾分溫柔。
“我知道你們可能對我今天的出現(xiàn)有疑問,”他說,“其實這邊政府部門,臨時需要一名熟悉雙語且了解中方背景的人�!�
他抬眼看了看賀京辭,又掃過沈鳶:“他們聯(lián)系到了我,問我能不能協(xié)助一次會議。”
“我只是配合工作,沒有其他意思�!�
賀京辭沒有回應(yīng),只是淡淡地看了他一眼。
沈鳶看著資料,翻了兩頁,冷靜地開口:“如果只是翻譯,就請你做好本職工作。”
顧明晟輕輕一笑:“當(dāng)然�!�
幾位政府方代表進(jìn)來了。
坐在主位的人年紀(jì)不大,看上去四十出頭,西裝筆挺,目光干練。
他點頭致意,會議正式開始。
一開始,政府方先陳述了目前的政策背景,整體語氣平和,態(tài)度也算友好。
顧明晟翻譯得流暢,發(fā)音清晰,看起來確實很專業(yè)。
沈鳶坐在一旁,神情平靜,每一句話都認(rèn)真記錄,沒有絲毫的差池。
政府方的人剛說完,她立刻輕聲翻譯成中文,補(bǔ)充了一些細(xì)節(jié)詞語,確保賀鳴樓和賀京辭能聽清全部重點。
賀鳴樓抬了抬手,說:“我們希望這次合作能夠長期進(jìn)行,不只是一年半載的事情�!�
“賀家在這邊投資的不只是項目,是信任。”
沈鳶迅速翻譯,語速穩(wěn)定,沒有卡頓。
政府方代表聽完,微微點頭:“我們也是這樣看的�!�
“但我們也擔(dān)心你們做一半就撤了�!�
賀京辭開口:“如果我們打算撤,不會帶家人一起來�!�
“這是我們認(rèn)真推進(jìn)的第一步。”
他話一出,沈鳶立刻翻譯過去。
顧明晟沉默了兩秒,也沒挑毛病,只是把政府代表接下來的話翻譯回中文。
但下一句話,他故意省略了其中一個小細(xì)節(jié)。