第30章
“你這三八!”痛失手足的艾絲美拉達(dá)沖薛雙怒罵道。
薛雙不以為意地聳聳肩,說:“這跟夏涼被你們拋棄有什么差別?”
艾絲美拉達(dá)聲嘶力竭地吼說:“別提那女人!”
“是你不配提�!毖﹄p那張臉在逐漸退去的黑夜中慢慢清晰起來,在月光下露出她的不可一世,配上她那句令人無法置疑的斥喝,令艾絲美拉達(dá)不禁冒冷汗。
“你……你……你究竟是她什么人?!”艾絲美拉達(dá)怒問。
薛雙不屑地挑了挑嘴角,回答說:“反正在我眼里從來不會因為一些迂腐的規(guī)矩去貶低一個人�!�
“你這三八!不要太小瞧我了!”艾絲美拉達(dá)忽然雙手高舉她手中的那顆水晶球,清澈的水晶球頓時變成混濁的血紅色,從它的四周冒出詭譎的煙霧。
薛雙不動聲色地觀察著局勢。
“好像有點不太對勁……”此刻仍在海怪身后的夏涼雙眼直勾勾地盯著背脊寬大的海怪說,“我有很不詳?shù)念A(yù)感……”
艾絲美拉達(dá)閉上雙眼,開始高聲放歌:
“Mais
il
est
bien
court,
le
temps
des
cerises
“Où
lon
sen
va
deux,
cueillir
en
rêvant
“Des
pendants
doreilles...
“Cerises
damour
aux
robes
pareilles,
“Tombant
sous
feuille
en
gouttes
de
sang...
“Mais
il
est
bien
court
le
temps
des
cerises,
“Pendants
de
corail
quon
cueille
en
rêvant
!
“(可惜櫻桃時節(jié)稍瞬即逝,懷想美好日子里,我們出雙入對把櫻桃采,將它假扮吊墜往耳朵上戴。愛的櫻桃身披嬌媚紅裝,像血滴般星星點點掛于綠葉下。只可惜櫻桃時節(jié)稍瞬即逝,那珊瑚般鮮紅的櫻桃吊墜,我們曾如夢如幻將它們采摘,已不再……)”
身為吉普賽人的艾絲美拉達(dá)唱功自然是毋庸置疑的出色,歌詞間的細(xì)膩感情都在她獨特的嗓音下悠然滑落。
“居然唱《Le
Temps
des
Cerises(櫻桃時節(jié))》——法國詩人Jean-Baptiste
Clément在1868年寫下的由他朋友A.
Renard作曲的這首法國民謠�!毖﹄p冷冷地看著引吭高唱的艾絲美拉達(dá),她大聲喊了一句,“喂,巴黎圣母院,難道你不知道2010年時法國就大規(guī)模把你們這些吉普賽人從他們國家趕回羅馬尼亞了么?現(xiàn)在還這么動情地在唱法國民謠,你這拍馬屁的本事居然還能讓你呆在你們族群里面?”
艾絲美拉達(dá)霎那睜開雙眼,她以迅雷不及掩耳之勢向薛雙扔去她手中的那顆水晶球。
“喲,居然乖乖把它交給我了?”薛雙一動不動地看著那顆水晶球向她飛來。
“不好!”因海怪阻擋了大部分的聲音,夏涼極其艱難地才聽清艾絲美拉達(dá)高唱的是什么,當(dāng)她聽到這悠然小調(diào)時,臉剎那間變得煞白,她立馬往海怪頭上飛,她的頭剛從海怪頭上探出便看到艾絲美拉達(dá)向薛雙扔擲水晶球,“雙!你快跑!”
“哈?”薛雙似乎聽到了夏涼的聲音,她將頭往后轉(zhuǎn)。
“薛雙!”夏涼不由分說地向薛雙飛去。
望著夏涼的薛雙沒有留意到此刻向她飛過來的水晶球每離她近一分就變大一分,那不安的艷紅在不斷膨脹的水晶球中來回翻滾。
艾絲美拉達(dá)得意地笑起來,她知道薛雙即將要面對的災(zāi)難是怎樣的殘酷。
當(dāng)夏涼愈來愈靠近薛雙時,薛雙才看清夏涼的臉龐,驚慌之情在她臉上暴露無遺。薛雙總算意識到什么,她有些不確定地回頭看,看到那已經(jīng)膨脹得可怕的水晶球即將撞上她。
“雙!”夏涼不待薛雙反應(yīng)過來,一下子就將她往旁邊推。薛雙剛往旁邊倒,那龐大的水晶球從站在薛雙剛剛站著的位置的夏涼身上碾壓過去。
薛雙撕心裂肺地吼道:“涼!”
已被水晶球吸入大部分身軀的夏涼只有她那垂下的一襲黑發(fā),以及那張平時緊繃的臉龐上此刻泛淚的雙眼特顯眼,眼珠一動不動地凝望著薛雙,她語帶不舍道:
“再見了�!�
“涼!——”如金斯伯格在垮掉的美國中發(fā)出的嚎叫。
夏涼徹底消失在無盡深夜中,黑夜回到它該有的平靜,有的只是夜空中飄蕩著幾片如鮮血般的櫻花瓣。
49
Axe
Day
“Yuys
are
awesome!
I
t
believe
you
escaped
from
my
‘dicks’
and
my
John(你們太棒了!我不敢相信你們居然能從我的‘迪克們’和我的約翰手中逃出).”
整晚在幕后操縱電影上映的人此刻站在燈光旁,為言陌仨人鼓起了掌。
“But...
its
time
for
the
movie
to
end(不過……電影該結(jié)束了).”
“Its
time
for
your
life
to
end,
Farkas
Zoltán(是你生命該結(jié)束了,福爾考什·佐爾坦).”顧風(fēng)的聲音此刻聽起來如此的讓人膽顫,他直勾勾地緊盯著佐爾坦的雙眼,那眼神欲將佐爾坦置之死地而后快。
“Farkas
is
Farkas(福爾考什真是福爾考什)(‘Farkas’在匈牙利語中指‘狼’).”言陌同樣咬牙切齒道。他巴不得將佐爾丹施加于薩得身上的傷害以數(shù)百倍還給佐爾丹。
佐爾丹拍手大笑:“You
should
pay
more
attention
to
your
wounded
than
to
me(你們該更留意你們的傷員而不是我).”他根本不在乎他說出這句話后顧風(fēng)與言陌的眼神變得多兇狠。
“You
really
think
youre
Quentin
Tarantino(你真當(dāng)你是昆汀·塔倫蒂諾)(昆汀·塔倫蒂諾是《落水狗》的導(dǎo)演)?”言陌此刻語氣中的尖酸刻薄不亞于佐爾丹言語中的嘲諷和幸災(zāi)樂禍。
顧風(fēng)的殺氣已經(jīng)表露無遺,同彌漫在四周的黑夜般濃厚。他語帶威脅道:“Now
if
youre
gonna
act
like
a
bitch,
then
youre
gonna
die
like
a
bitch(如果你要裝婊子,那你就會死得像個婊子)(選自麥當(dāng)娜的《Gang
Bang》).”
“It
seems
that
I
have
to
send
you
Erotica
to
crify
that
we
just
want
to
have
a
date,
not
suck
a
dick(好像我必須送你《色情》來澄清我們只想約個會而不是吃迪克)【麥當(dāng)娜熱愛《落水狗》但她反對片頭調(diào)侃她的《宛若處女》,她將同年發(fā)行的《Erotica(色情)》專輯送給昆汀·塔倫蒂,并附言道:‘致昆廷。這和陰莖無關(guān),只是愛情。麥當(dāng)娜�!�.”言陌再次發(fā)難道。
“媽的……痛……”薩得低聲無意識的叫疼令原本緊繃的氣氛急劇向另一個極端滑去。
“風(fēng),你先帶得走吧。他快堅持不住了�!毖阅暗挠喙馇那牡卮蛳蛩赃�,瞅到流血根本止不住的薩得。
顧風(fēng)的目光仍然緊盯著他前方的敵人,壓低聲音回答說:“主人,您別開玩笑了。我讓您獨自下來就讓對方得逞了�!�
“這時候哪還管得了得逞不得逞的,”言陌也小心翼翼地望著佐爾丹,生怕一眨眼他就同他身旁的John沖到他們面前給己方致命的一擊,“再這樣下去得真的會失血過多死亡的�!�
“主人,”顧風(fēng)的語句充滿了不可忤逆的威嚴(yán),“我們哪怕是死也要保護您�!�
言陌有些發(fā)愣。他知道顧風(fēng)會說這種話,但他聽到是仍然會覺得驚訝。
為什么一定會是自己呢?言陌不禁陷入了沉思。
從小到大,只有藍(lán)若一個人才會一直對自己說要保護自己,就算搭上他性命也在所不惜。言陌當(dāng)然心知藍(lán)若所說的都是認(rèn)真的,若自己真遇上危險,藍(lán)若必定是沖到他面前替他擋著的那個。
可是,自從自己忽然被各類人追殺,接二連三地遇見了葉絡(luò)、麥初、夏涼、薛雙、顧風(fēng)以及薩得之后,每個人都像信徒般似的追隨在自己身旁,從來沒有思考過自己是否真的有能力充當(dāng)他們的耶穌,他們唯一知道的就是他們要掏出他們的全部來保護自己。
為何突然開啟了機關(guān)讓自己遇上了一群好朋友將十幾年的孤獨全部沖散?越是讓自己此刻嘗到的甜頭越多,自己就越會懷疑自己是否要失去更多。
當(dāng)言陌不能自已地往他身旁受傷的薩得看去,看到薩得傷痕累累的狼狽模樣時,淚水不自覺地就從言陌的臉頰淌過。
“不要讓得出事啊�!毖阅暗钠矶\聲聽得出濃厚的哭腔。
顧風(fēng)沒有正面看向哭花了臉的言陌,他心知自己的主人本來便是感性的人。他緊盯著佐爾丹。
佐爾丹看到落淚的言陌不禁笑開了:“What
a
toug
ending(多么感人肺腑的結(jié)尾啊)!”
“I
think
your
death
beyond
reition