第2章
3
英尺(feet),feet又有腳的意思。
愛(ài)德華笑了,他撩起雜亂的深棕色頭發(fā),從襯衫口袋里抽出只鉛筆,邊轉(zhuǎn)邊問(wèn):“當(dāng)你分享的時(shí)候,你失去了什么?”
“秘密。”
“制造我的人不需要我。買(mǎi)我的人不想要我。需要我的人并不知道。我是什么?”
“棺材�!�
“很好!”愛(ài)德華·尼格瑪高興地拍了下手,激昂道,“以上,就是我們聚在一塊的緣由!”
旁聽(tīng)他們對(duì)話的杰梅恩既不耐煩又有點(diǎn)驚嘆,看著赫爾克里的眼神發(fā)生了變化,隱約還有點(diǎn)敬畏——可能是剛被謎語(yǔ)折磨過(guò)。赫爾克里問(wèn)莎妮婭:“既然有這位在,你干嘛還要雇傭我?”
“不不不,”愛(ài)德華搶著說(shuō),“術(shù)業(yè)有專(zhuān)攻,你先請(qǐng)座。喝點(diǎn)不?我請(qǐng)客�!�
莎妮婭也說(shuō):“愛(ài)德華頭腦非常靈活,但他不是個(gè)偵探�!�
赫爾克里于是挑選方桌的一面坐下,推掉愛(ài)德華熱情的邀請(qǐng),提及最開(kāi)始下樓時(shí)的疑問(wèn):“剛才我聽(tīng)見(jiàn)了槍聲?”
旅店老板杰梅恩瞥了眼窗外:“不是什么大不了的,哥譚每天晚上都有可能聽(tīng)見(jiàn)槍響,和我沒(méi)關(guān)系的事情我從來(lái)不關(guān)注,免得麻煩上身。”
赫爾克里眉毛動(dòng)了動(dòng)。如果是在游戲中,這會(huì)肯定有心理學(xué)判定成功的提示音——杰梅恩在說(shuō)謊!
是他知道槍聲為什么響,還是槍聲響起干脆和他有關(guān)?
赫爾克里不知道旅店老板杰梅恩隱瞞的東西是否關(guān)乎他的主線任務(wù)、也就是科賓·福坦莫的死因。他以閑聊的口吻問(wèn)道:“是嗎?哥譚治安有這么差?”
“一直都是。”
提到這個(gè)話題,莎妮婭一言不發(fā)、顯得心神不定,杰梅恩只好回答赫爾克里,興致缺缺道:“□□,外國(guó)人,流浪漢,瘋子……什么人你都有可能在這找到,最近還有人說(shuō)在夜晚看見(jiàn)了長(zhǎng)得像人的蝙蝠,或者是長(zhǎng)得像蝙蝠的人?誰(shuí)知道呢。”
話音落下,同一時(shí)間,赫爾克里聽(tīng)到耳邊響起了游戲里接取支線任務(wù)時(shí)的提示音。
他不動(dòng)聲色地又和桌上的其他人閑聊很久,直到愛(ài)德華邁著輕快的步伐去吧臺(tái)續(xù)杯,才借口去衛(wèi)生間站起身,走到男廁單間里鎖上門(mén)打開(kāi)任務(wù)面板。
【支線任務(wù):蝙蝠怪人?
任務(wù)描述:旅店老板杰梅恩向你提到了哥譚夜晚的都市傳說(shuō)之一,究竟是長(zhǎng)得像人的蝙蝠,還是長(zhǎng)得像蝙蝠的人?如果有時(shí)間,你可以嘗試調(diào)查。
任務(wù)獎(jiǎng)勵(lì):勛章‘▇▇▇的認(rèn)可’x1,哥譚地區(qū)聲望值+300】
赫爾克里的賬號(hào)已經(jīng)滿(mǎn)級(jí)了,支線任務(wù)不再提供經(jīng)驗(yàn)值和升級(jí)屬性點(diǎn)。獎(jiǎng)勵(lì)中出現(xiàn)的名字被屏蔽掉變成了口口口,而聲望值加得居然比主線任務(wù)還多。
他根本沒(méi)想到穿越后還能接到支線,這會(huì)盯著任務(wù)面板看了好一會(huì),才勉強(qiáng)克制住先刷支線再做主線的沖動(dòng)。
哥譚真是座神奇的城市,任務(wù)描述里說(shuō)‘蝙蝠怪人’只是都市傳說(shuō)之一,以后說(shuō)不定還會(huì)遇到之二之三之四……真實(shí)世界的主線是好好活著,而支線是做不完的,他必須改變習(xí)慣。
赫爾克里收起系統(tǒng)面板想要離開(kāi)衛(wèi)生間。
旅店一樓的男廁門(mén)前走廊有個(gè)拐角,通往清潔工具儲(chǔ)藏室。赫爾克里正打算前往酒吧大廳,卻聽(tīng)到拐角處傳來(lái)腳步聲,伴隨著旅店老板杰梅恩的聲音:“……我看看……”
赫爾克里心神一動(dòng),在對(duì)方經(jīng)過(guò)拐角前閃身躲進(jìn)儲(chǔ)物室。
杰梅恩沒(méi)看見(jiàn)他,徑直推開(kāi)松動(dòng)的鐵門(mén)走進(jìn)去。赫爾克里從儲(chǔ)物室出來(lái),謹(jǐn)慎地遠(yuǎn)遠(yuǎn)跟在他身后,聽(tīng)見(jiàn)杰梅恩對(duì)著電話對(duì)面的人說(shuō)道:“我沒(méi)見(jiàn)到他�!�
話筒里的人說(shuō)了什么,杰梅恩聽(tīng)完站在原地反駁:“也許是你想多了�!�
“……”
“我不知道莎妮婭為什么要雇傭他,我以前從沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)這么個(gè)人�?瀑e?不是他,他死前自顧不暇,而且認(rèn)識(shí)的人、干過(guò)的事全都被我們摸清楚了……對(duì),我就說(shuō)這個(gè)意思。莎妮走投無(wú)路,赫爾克里·雨果是她瞎貓碰上死耗子胡亂找出來(lái)的角色,挺聰明,不過(guò)完全不相干,我們沒(méi)必要和他耗費(fèi)精力,只盯緊莎妮婭一個(gè)人就行。”
對(duì)面又說(shuō)了什么。
杰梅恩繃著臉目露兇光,語(yǔ)氣卻很平穩(wěn)地說(shuō):“當(dāng)然,都可以,聽(tīng)你的,我找機(jī)會(huì)行動(dòng)�!�
什么意思?莎妮婭信任杰梅恩,杰梅恩卻受人所托負(fù)責(zé)監(jiān)視她?
這會(huì)難得沒(méi)有人注意赫爾克里,他一邊思索一邊在旅店老板離開(kāi)衛(wèi)生間前迅速退出走廊。
莎妮婭還坐在桌邊,孤零零地抿著杰梅恩倒給她的紅酒。愛(ài)德華·尼格瑪遠(yuǎn)離了吧臺(tái),卻沒(méi)有回到原位,而是靠著走廊墻壁努力把手里的收據(jù)單折疊成問(wèn)號(hào)形狀。
赫爾克里經(jīng)過(guò)時(shí),他若有所覺(jué)地抬頭:“有收獲嗎?”
“有�!�
愛(ài)德華感興趣地挑起半邊眉毛,赫爾克里卻說(shuō):“我發(fā)現(xiàn)這間旅店的廁所單間是內(nèi)開(kāi)門(mén)�!�
“嘖,你有點(diǎn)缺乏團(tuán)隊(duì)精神,偵探。”愛(ài)德華亦步亦趨地跟著他,“或者你還沒(méi)有把我們視作隊(duì)伍成員?另兩個(gè)人倒是無(wú)所謂,考慮下我怎么樣——福爾摩斯有華生,我同樣可以做你的助手�!�
作者有話要說(shuō):
多年以后偵探寫(xiě)職業(yè)生涯回憶錄:
#我與阿卡姆反派談笑風(fēng)生#
#謎語(yǔ)人主動(dòng)做華生的那些年#
回憶錄在口口口的粉絲團(tuán)爭(zhēng)相傳閱,精神病院里充滿(mǎn)了快活的空氣。
愛(ài)德華·尼格瑪:淦!
第5章
赫爾克里:“你需要我支付工資?”
愛(ài)德華愣了下:“應(yīng)該?”
“謝謝,但是不用�!焙諣柨死飶乃赃吚@開(kāi),走向酒吧角落的方桌,“請(qǐng)讓讓?zhuān)乙フ医o我發(fā)工資的人�!�
“你們離開(kāi)了很長(zhǎng)時(shí)間�!鄙輯I敏感地抬起頭,她鼻尖發(fā)紅,聲音沙啞,精神緊張,甚至沒(méi)忍住發(fā)了脾氣,“先是愛(ài)德華,然后是你和杰梅恩,你們做什么去了?”
赫爾克里拿不準(zhǔn)要不要把聽(tīng)到的內(nèi)容告訴她,猶豫不到半秒鐘就決定隱瞞并出賣(mài)隊(duì)友:“杰梅恩不清楚,我是離開(kāi)盥洗室后被尼格瑪先生拉住了。”
愛(ài)德華睜大眼睛不可思議地看著他,赫爾克里的良心堅(jiān)硬如鐵、不為所動(dòng)。
莎妮婭稀里糊涂地問(wèn):“呃,他拉住你干什么?”
“在您死去的丈夫的見(jiàn)證下進(jìn)行一些人事調(diào)動(dòng)�!焙諣柨死锘卮�,“您不用緊張,我拒絕了�!�
“……”
“好、好吧�!鄙輯I結(jié)結(jié)巴巴道,“我想起我還沒(méi)有感謝你一直以來(lái)對(duì)我的幫助,赫爾克里,你真的是個(gè)好人。”
“當(dāng)然。”赫爾克里收下好人卡,“旅店老板說(shuō)他去做什么?”
“他說(shuō)要借我點(diǎn)錢(qián),去保險(xiǎn)箱里拿現(xiàn)金了,我推辭不過(guò),而且確實(shí)很需要生活費(fèi)�!鄙輯I略帶愧疚地回答,“杰梅恩一直對(duì)我非常好,還很有分寸感,我不知道該怎么感謝他,你覺(jué)得呢?”
赫爾克里懶洋洋地倚著墻,看著她小口小口地喝酒,整杯紅葡萄酒這么半天才喝掉一小層:“如果他愛(ài)你,就不想也不需要得到回報(bào)。”
可是愛(ài)——多么難以證實(shí)?
**
下午,赫爾克里沒(méi)有選擇和任何人一起行動(dòng)。他靠著翻箱倒柜找到一沓零錢(qián)給自己買(mǎi)了臺(tái)落后時(shí)代的翻蓋手機(jī),發(fā)現(xiàn)它竟然還能上網(wǎng)。
至于拿走旅店房間里上個(gè)住客留下的金錢(qián)這件事,玩家開(kāi)寶箱的事怎么能算偷呢?
莎妮婭回去自己房間休息了,赫爾克里沒(méi)有多費(fèi)口舌提醒她小心杰梅恩。
現(xiàn)在主線相關(guān)的謎團(tuán)太多了,韋恩的真假身份,行事囂張的□□,跟蹤赫爾克里并且接到動(dòng)手命令、疑似黑手黨殺手的旅店老板杰梅恩,過(guò)分熱衷于謎語(yǔ)的愛(ài)德華·尼格瑪,乃至于莎妮婭·福坦莫……每個(gè)人的立場(chǎng)都很有意思。
更何況……
【你感到有人在注視著你�!�
除上廁所的時(shí)候看不到這句話外,他已經(jīng)習(xí)慣了。翻箱倒柜未嘗沒(méi)有找出隱藏?cái)z像頭的想法,但是憑借現(xiàn)有的偵查手段,赫爾克里一無(wú)所獲。
我呢?他問(wèn)自己。我在這其中又充當(dāng)了什么樣的角色?
當(dāng)天晚上,赫爾克里就得到了這個(gè)問(wèn)題的答案。
——分明是嫌疑人專(zhuān)業(yè)戶(hù)!
太陽(yáng)落山時(shí),愛(ài)德華過(guò)來(lái)敲赫爾克里的門(mén):“偵探?莎妮婭說(shuō)你住的是雙人間,那么我可以和你合住,還能省下一份房租�!�
赫爾克里滿(mǎn)頭問(wèn)號(hào)。
白天的自薦是毛遂自薦,晚上的自薦通常是要在后面加上枕席兩個(gè)字的。
他稍微有點(diǎn)強(qiáng)迫癥,并不喜歡陌生人進(jìn)入到自己的活動(dòng)空間,因而對(duì)此敬謝不敏:“杰梅恩先生應(yīng)當(dāng)不缺幾個(gè)空房�!�
然而愛(ài)德華堅(jiān)持抵著門(mén)縫,食指按在唇邊說(shuō)道:“噓,我是來(lái)分享秘密的。”
赫爾克里知道有些腦力勞動(dòng)者,包括偵探,經(jīng)常熱衷于故弄玄虛,他自己也有點(diǎn)這個(gè)傾向,要不是系統(tǒng)每時(shí)每刻都強(qiáng)調(diào)‘有人看著你’,赫爾克里多少要顯擺下已經(jīng)確定的推理思路。
愛(ài)德華·尼格瑪同樣如此,而且由于賣(mài)弄過(guò)頭有時(shí)候會(huì)讓人覺(jué)得煩,因此他并不打算順著對(duì)方的話走。
“我也許知道你要說(shuō)什么,也許不知道。你猜我能不能想到你過(guò)來(lái)的目的,五成概率,如果猜對(duì)了,我就讓你進(jìn)來(lái),如果猜錯(cuò)了……”赫爾克里很隨和地說(shuō),“我們兩個(gè)當(dāng)中有一位就要露宿街頭啦。”
而這個(gè)人一定不是赫爾克里。
愛(ài)德華斬釘截鐵地說(shuō):“我賭你能猜到我要講什么�!�
被他高度信任的赫爾克里:“……”
也就是說(shuō)你拿著我早就知道的情報(bào)來(lái)誆我放你進(jìn)屋?
愛(ài)德華·尼格瑪肯定能成大事,因?yàn)樗灰槨?br />
“我沒(méi)別的意思�!币�(jiàn)赫爾克里堅(jiān)決不放人,愛(ài)德華換了婉轉(zhuǎn)的說(shuō)辭,“你我都知道今天晚上必然會(huì)發(fā)生有趣的事,我想洗清我自己的嫌疑,以旁觀者的角度來(lái)介入你的推理。就像福爾摩斯……不好意思,我好像提過(guò)他了,這次就換成波洛吧�!�
他飽含深意地笑道:“大偵探波洛的朋友黑斯廷斯絕不可能在故事中成為兇手,是不是?我現(xiàn)在就打算爭(zhēng)取這樣一個(gè)角色。”
愛(ài)德華話語(yǔ)中泄露的某些信息打動(dòng)了赫爾克里。他思索片刻,讓開(kāi)半個(gè)身位:“請(qǐng)。”
“萬(wàn)分感謝!”愛(ài)德華做了個(gè)脫帽致敬的動(dòng)作,邁著夸張的步伐走向沙發(fā),“我不打擾你,但愿你能有個(gè)激發(fā)靈感的夜晚,偵探!”
赫爾克里穿越的第一個(gè)晚上幾乎沒(méi)怎么睡。
無(wú)論是莎妮婭口中的殺人犯,旅店老板收到的命令,還是貓?jiān)谏嘲l(fā)上一動(dòng)不動(dòng)的愛(ài)德華·尼格瑪都讓他心生警惕。他把下午買(mǎi)來(lái)的手機(jī)電池拆了下來(lái),用它和旅店房間抽屜里的圓珠筆做了個(gè)簡(jiǎn)易報(bào)警裝置,所以當(dāng)有人從外部靠近窗戶(hù)時(shí)他就清醒過(guò)來(lái)。
陌生的闖入者無(wú)知無(wú)覺(jué)地潛入房間,赫爾克里舉著臺(tái)燈站在對(duì)方視線死角,干脆利落地一擊KO了他。
由于用力過(guò)大,他半個(gè)手臂一陣麻木,握著金屬柄的掌心失去知覺(jué),臺(tái)燈差點(diǎn)沒(méi)拿穩(wěn)直接脫手。
沒(méi)辦法,25體力是這個(gè)樣子。
剛以一己之力解決犯罪分子的偵探這么想到。
幾乎是同時(shí)間,愛(ài)德華從沙發(fā)上跳起來(lái),警察一腳踹開(kāi)房門(mén)舉槍瞄準(zhǔn):“不準(zhǔn)動(dòng)!”
赫爾克里:“……”
門(mén)外的布洛克探長(zhǎng):“……”
赫爾克里的房間布局很簡(jiǎn)單,私人物品也有限。他的衣服全都穿在身上,床頭柜有半個(gè)三明治,一個(gè)瓶子,一個(gè)電熱水壺,一個(gè)還沒(méi)吃的新鮮蘋(píng)果,兩只空了筆芯的筆,兩個(gè)筆芯,兩本雜志,和兩張剝開(kāi)的完整的橘子皮。
之所以描述這些東西,是因?yàn)椴悸蹇颂介L(zhǎng)發(fā)現(xiàn)它們并不是胡亂擺放、或者按照類(lèi)別歸納的。赫爾克里似乎習(xí)慣于將他面前的東西按照個(gè)數(shù)分類(lèi),而且每一類(lèi)都涇渭分明地隔開(kāi),比如三種食物正擺在三個(gè)不同的區(qū)域,橘子皮也沒(méi)有扔進(jìn)垃圾桶、反而是擺在雜志上和筆芯下,讓探長(zhǎng)感到一陣別扭。
赫爾克里手里的臺(tái)燈底座還沾著血。他把它放回原位,同瓶子、電水壺與新鮮蘋(píng)果擺在一起,看看警察又看看昏過(guò)去的入侵者,毫無(wú)緊張感地說(shuō)道:“晚上好,探長(zhǎng)。你們來(lái)得真及時(shí),但我記得我沒(méi)有報(bào)警�!�
布洛克回過(guò)神,黑著臉走進(jìn)來(lái)把他扒拉到一邊,令人將昏迷者架起來(lái)考上手銬送進(jìn)警車(chē),而后扭頭對(duì)赫爾克里與滿(mǎn)臉無(wú)辜的愛(ài)德華·尼格瑪說(shuō):“你們也跟上!”
赫爾克里24小時(shí)之內(nèi)再度走進(jìn)警局。
這次他熟門(mén)熟路,都不用人引導(dǎo),幾個(gè)值夜班的警察茫然地看著他挑選一張無(wú)人辦公桌并拉出椅子坐下,轉(zhuǎn)頭問(wèn)布洛克探長(zhǎng):“新同事?”
布洛克探長(zhǎng)沒(méi)來(lái)得及發(fā)火,不遠(yuǎn)處傳來(lái)一聲輕笑。赫爾克里對(duì)面有人將報(bào)紙放下,露出熟悉的面孔——布魯斯·韋恩隔著桌子伸出手來(lái):“你好�!�
命運(yùn)的安排啊。
赫爾克里同他握手:“但愿是您替我報(bào)的警。”
布魯斯:“為什么這么說(shuō)?”
“要不然你我就又是兩個(gè)嫌疑人了�!�
旁聽(tīng)的警察們:“……”
‘又’是這么用的嗎,早上明明是你想拉人家首富下水!
布魯斯涵養(yǎng)很好地轉(zhuǎn)頭問(wèn)愛(ài)德華:“這位是?”
赫爾克里張口欲言,愛(ài)德華后退半步:“我今晚是黑斯廷斯,韋恩先生,你們兩位聊。”
而且他身體力行地踐行這句話,竟一路退到大門(mén)處,和幾個(gè)執(zhí)勤的警官交談起來(lái)。
會(huì)議室里頓時(shí)只剩下布魯斯和赫爾克里。
赫爾克里嚴(yán)肅地瞥了眼愛(ài)德華的背影,再看向布魯斯·韋恩時(shí)卻放松些許。
但他的表情變化到底反映了真實(shí)的想法,還是表演出來(lái)給人看的?
布魯斯捻著報(bào)紙心想。
管家阿爾弗雷德不在,他不知道和誰(shuí)分享這個(gè)有意思的發(fā)現(xiàn):在他將赫爾克里·雨果當(dāng)成危險(xiǎn)犯罪嫌疑人的同時(shí),對(duì)方仿佛也是這么看待他的。
——哥譚的亂象賦予了他們站在規(guī)則之外互相審視的機(jī)會(huì)。
這絕不是好事,可沒(méi)人在乎。
赫爾克里沒(méi)想那么多。他閑來(lái)無(wú)事,像個(gè)斷網(wǎng)玩家似的地反復(fù)刷新著系統(tǒng)面板:
【你感覺(jué)到有人在注視著你�!�
【你感覺(jué)到有人在注視著你�!�
【你感覺(jué)……】
【你的大腦一片清明,無(wú)人干擾你的注意�!�
嗯???
赫爾克里坐直了身體,而這時(shí)布魯斯·韋恩又低下頭讀報(bào),附近警察各做各的,愛(ài)德華·尼格瑪背對(duì)著他。
有很多種可能,最顯然的結(jié)論是,警局監(jiān)控室負(fù)責(zé)人正在偷懶。
他緩緩放松脊背,幾秒鐘后選擇和布魯斯·韋恩搭話:“韋恩先生�!�
黑發(fā)藍(lán)眼的英俊青年抬起頭。
【你感覺(jué)到有人在注視著你�!�
第5章
赫爾克里心說(shuō)系統(tǒng)判定居然沒(méi)壞。
“韋恩先生,我聽(tīng)說(shuō)您才回哥譚不久�!�
他們兩個(gè)同框的時(shí)候身份對(duì)比鮮明,一個(gè)是衣冠楚楚的資本主義金字塔塔尖,一個(gè)是渾身上下只有腎值錢(qián)的被壓迫社會(huì)底層,見(jiàn)面后居然還挺和諧。布洛克探長(zhǎng)忙著審問(wèn)剛逮捕的罪犯,赫爾克里就有一搭沒(méi)一搭地和布魯斯聊天。
否則走神這么會(huì)功夫,他的身體已經(jīng)按照第二個(gè)待機(jī)動(dòng)作,開(kāi)始把面前辦公桌上的所有事物按照數(shù)量分類(lèi)擺放了。
身體自帶的強(qiáng)迫癥屬實(shí)有點(diǎn)東西。
布魯斯回答他:“對(duì)。”
并低頭看了看被赫爾克里與三只圓珠筆擺在一塊的……三個(gè)手辦。缺席晚班的警察是個(gè)老二次元,平時(shí)怕上司看見(jiàn)都把美少女和furry們藏起來(lái),這會(huì)卻被赫爾克里扒拉出來(lái)進(jìn)行展覽。
赫爾克里有時(shí)候克制不住自己的待機(jī)動(dòng)作,這玩意在他注意力不集中的時(shí)候自動(dòng)觸發(fā),偶爾還存在慣性。他仿佛無(wú)知無(wú)覺(jué)地在手辦下面墊了三本今日的工作記錄,微微低頭瞄了一眼上面的封皮,而后繼續(xù)問(wèn):“這里和您記憶中的有區(qū)別嗎?”
“差不多�!辈剪斔拐f(shuō),“一樣混亂�!�
赫爾克里贊成地點(diǎn)點(diǎn)頭:“那您應(yīng)該對(duì)沖著您來(lái)的罪犯習(xí)以為常了。作為受害者之一,我能否有幸知道這次襲擊事件的前因后果呢?”
他對(duì)面的有錢(qián)人露出些許驚訝的表情:“我好像沒(méi)說(shuō)過(guò)我被襲擊了?”
“我想不出您半夜出現(xiàn)在這還能是因?yàn)槭裁础!焙諣柨死锝K于停止手上的動(dòng)作,眨眨眼說(shuō)道,“總不能真的是犯罪嫌疑人吧?”
“好吧�!辈剪斔剐ζ饋�(lái),“有道理,我也是受害者。今天傍晚有人躲在我的車(chē)后座上想要實(shí)施綁架,我僥幸把他制服了。警察從他嘴里得知,黑邦是調(diào)查到我曾經(jīng)借錢(qián)給科賓·福坦莫,幫助他掩蓋被他搞砸的交易,于是打算給我個(gè)教訓(xùn)。”
“因此你覺(jué)得他們也可能報(bào)復(fù)我和我的委托人?”
布魯斯沒(méi)否認(rèn):“如果殺死科賓·福坦莫還不夠泄憤的話,和他接觸過(guò)的每個(gè)人都有可能有危險(xiǎn)�!�
赫爾克里順著他的話往下:“包括接下了莎妮婭·福坦莫委托的我�!�
布魯斯露出感興趣的神色:“偵探這份工作怎么樣?是你的愛(ài)好嗎?”
“為了生活勉強(qiáng)糊口而已。”赫爾克里謙虛地說(shuō),仿佛他沒(méi)有日日想著把‘三流’兩個(gè)字從腦門(mén)上摳掉,“肯定比臨時(shí)接手一個(gè)跨國(guó)企業(yè)簡(jiǎn)單。”
他的目光落在剛才布魯斯·韋恩手里拿著的報(bào)紙上。
眼下報(bào)紙?jiān)谧腊干蠑傞_(kāi),經(jīng)濟(jì)版頭條講述的是近期韋恩集團(tuán)股價(jià)由于內(nèi)部斗爭(zhēng)導(dǎo)致嚴(yán)重動(dòng)蕩。
“也許是,其實(shí)我不怎么管事�!辈剪斔馆p描淡寫(xiě)地說(shuō),將報(bào)紙推到一旁。
這時(shí),布洛克探長(zhǎng)大步走過(guò)來(lái):“幫派底層成員,他的目標(biāo)赫爾克里·雨果,除此之外根本一問(wèn)三不知……咦?你們兩個(gè)還能聊起來(lái)?”
赫爾克里率先用禮貌的口吻說(shuō):“韋恩先生很友善�!�
布洛克探長(zhǎng)打量他好幾眼,再次確認(rèn)一個(gè)事實(shí):赫爾克里很古怪,而且不討人喜歡。
這種感覺(jué)不知道是從何而來(lái),有點(diǎn)像半夜三更在漆黑的小巷里看到蹲在垃圾桶上的黑貓。
他不再糾結(jié)赫爾克里身上的疑點(diǎn),準(zhǔn)備立刻將這兩人打發(fā)走:“沒(méi)你們的事了,從哪來(lái)回哪去吧,不送�!�
布魯斯像是早就等著這句話,聞言迫不及待地向外走去。赫爾克里則伸手拉住布洛克探長(zhǎng):“等等,探長(zhǎng)先生——你確定我打暈的那個(gè)人是幫派成員?”
布洛克探長(zhǎng)嘖道:“你懷疑我的專(zhuān)業(yè)性?”
“他不清楚是誰(shuí)派他來(lái)的?”
“是他的上層,至于原因,肯定是你接下的委托。”探長(zhǎng)不耐道,“科賓·福坦莫得罪了黑手黨,莎妮婭·福坦莫正處在漩渦中心隨時(shí)可能被報(bào)復(fù),你收下她的委托金時(shí)就該想到這些風(fēng)險(xiǎn)。還有別的事?”
“有�!焙諣柨死镒ブ氖滞蟛环攀�,堅(jiān)決榨干路過(guò)NPC的任何一點(diǎn)價(jià)值,“那片區(qū)域——我指旅館——的黑邦老大只有一個(gè)人?是哪位?”
“外地人的蠢問(wèn)題!”周?chē)袆e的警察圍觀,布洛克探長(zhǎng)為了面子小幅度地掙動(dòng)幾下,居然沒(méi)掙開(kāi),不禁氣得喘粗氣,“我告訴你,整個(gè)哥譚現(xiàn)在都是羅馬人的,你有能耐就去問(wèn)卡邁恩·法爾科內(nèi)吧��!”
赫爾克里得到自己想要的答案,毫無(wú)征兆地松開(kāi)手。探長(zhǎng)猝不及防跌進(jìn)椅子,聽(tīng)到罪魁禍?zhǔn)渍\(chéng)懇地說(shuō):“謝謝,您解決了我的一處困惑,盡管謎團(tuán)并未減少。順帶一提,您平日里應(yīng)該多加注意鍛煉身體。”
被25的體力制服的探長(zhǎng)!哥譚警局未來(lái)堪憂!
“還有一件事。”
臨走前赫爾克里又想起來(lái),“監(jiān)控室的警員不務(wù)正業(yè),您恪盡職守又足智多謀,肯定已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了�!�
他卷走布魯斯·韋恩看過(guò)的報(bào)紙,走出警局的時(shí)候還能聽(tīng)見(jiàn)探長(zhǎng)在罵罵咧咧,指天發(fā)誓下次一定拿他填充牢房。愛(ài)德華·尼格瑪緊跟著他,問(wèn)道:“你怎么知道警局監(jiān)控室是個(gè)擺設(shè)?”
因?yàn)橛型鈷臁?br />
赫爾克里不搭腔。
愛(ài)德華又自動(dòng)自覺(jué)地開(kāi)啟話題:“大好的夜晚啊!我們?cè)撛趺蠢�?�?br />
利用個(gè)屁!
赫爾克里和藹道:“黑斯廷斯的角色扮演已經(jīng)結(jié)束了,尼格瑪先生。在從今天傍晚到午夜前的故事中,你不會(huì)是兇手預(yù)備役�!�
愛(ài)德華和他交換了個(gè)我知道你在想什么、你也知道我在想什么的復(fù)雜眼神。
“老實(shí)說(shuō)我不太習(xí)慣華生這種角色,不過(guò)偶爾嘗試一下也不錯(cuò)�!睈�(ài)德華說(shuō),“今晚就到這吧,偵探,雖說(shuō)我對(duì)你接下來(lái)的調(diào)查方向非常好奇,但是謎題畢竟要自己破解才有意思。再見(jiàn)!容我先走一步。”
這家伙從早到晚都精力充沛,這會(huì)步履依舊輕松,沒(méi)一會(huì)功夫身影就消失在黑暗之中。
赫爾克里站在原地盯著愛(ài)德華的背影看了一會(huì)。韋恩老爺已經(jīng)離開(kāi)了,哥譚夏日的夜空陰云密布。他從大衣口袋里放著手機(jī)和被拆下來(lái)做報(bào)警器的電池,這會(huì)卻不急著將它們拼在一起,而是掏出僅剩的幾張零錢(qián)走去公交車(chē)站乘車(chē)。站臺(tái)新建不久,塑料廣告板光可鑒人。
【你感覺(jué)到有人在注視著你。】
大半夜的,這合適嗎?
赫爾克里有些按捺不住自己的表演欲。他借著路燈,對(duì)鏡面反射下形容扭曲的倒影提問(wèn):“我們是為什么而滿(mǎn)口謊言?”
只有車(chē)輛駛過(guò)時(shí)帶起的風(fēng)聲回答了他。
而在赫爾克里看不到的地方,有蝙蝠翅膀拍打的聲音刺破夜空,像黎明到來(lái)前夕吹響的長(zhǎng)哨。
**
赫爾克里等了半個(gè)小時(shí)才等來(lái)一輛車(chē)。
抵達(dá)離旅店最近的車(chē)站后,他沒(méi)有下車(chē)而是又往前坐了一站,這樣下車(chē)點(diǎn)就更加接近白天槍聲響起的地方。這個(gè)時(shí)間車(chē)上本來(lái)就沒(méi)人,下了車(chē)街道上更加荒僻,每個(gè)主路連接的巷口都仿佛是兇殺案預(yù)定場(chǎng)所。
但赫爾克里見(jiàn)得多了,或者說(shuō)他在游戲里見(jiàn)得多了,此刻從游戲中帶出來(lái)的身體便自帶沉穩(wěn)氣場(chǎng)。
他環(huán)顧四周,寂靜之夜籠罩的哥譚市街道兩側(cè),古羅馬制式的建筑物顯得像湮遠(yuǎn)年代流傳下來(lái)的褪色油畫(huà)。赫爾克里重點(diǎn)觀察了路邊車(chē)禍痕跡、彈痕、血跡和幾家店鋪破碎的櫥窗,幾分鐘后用左手從大衣口袋里掏出一個(gè)同樣是從旅店衣櫥里白嫖來(lái)的破帽子扣在頭上,繼續(xù)沿著主路往前走。
經(jīng)過(guò)某一道巷口后,白天爭(zhēng)斗的痕跡逐漸消失,仿佛有道無(wú)形屏障被打破,街上一下冒出零星幾個(gè)人影。他們大多是流浪漢,蜷在長(zhǎng)椅上或者建筑物凹進(jìn)去的墻壁中間,聽(tīng)見(jiàn)有人經(jīng)過(guò)時(shí)警醒地抬起頭半睜開(kāi)眼睛往這邊看。
見(jiàn)到赫爾克里他們又躺回去了:沒(méi)啥大事,來(lái)的是同類(lèi)。
赫爾克里輕易做到了某公子哥費(fèi)盡心思才能做到的事。
他很快找到了這一帶流浪漢的聚集點(diǎn)。那是個(gè)被鐵絲網(wǎng)攔起來(lái)的廢棄停車(chē)場(chǎng),大約有半個(gè)籃球場(chǎng)那么大,夏天夜晚溫度高,大部分人都不需要取暖,野狗似的躺得到處都是,就只有一小圈體弱多病的流浪漢圍著個(gè)鐵桶生起篝火。
火光照耀著他們佝僂的身軀和黯淡的面孔,赫爾克里按下帽檐無(wú)縫融入。
旁邊的流浪漢看他一眼,喉嚨里發(fā)出含著濃痰的呼嚕聲,又用力清清嗓子才開(kāi)口問(wèn)道:“哪來(lái)的?”
赫爾克里說(shuō)出剛才路過(guò)、白天發(fā)生槍?xiě)?zhàn)的街區(qū),三言?xún)烧Z(yǔ)解釋道:“他們打得太激烈了,我擔(dān)心是法……”法爾科內(nèi)的名字被他含糊地念過(guò)去,顯得如驚弓之鳥(niǎo)般謹(jǐn)慎。
流浪漢們心領(lǐng)神會(huì),但還是不見(jiàn)人說(shuō)話,赫爾克里就很有耐心地保持沉默�?煲叩教炝�?xí)r,他周?chē)娜讼珞艋�,紛紛把身上的厚棉襖脫下來(lái),準(zhǔn)備尋找避風(fēng)處再將衣服墊在身下補(bǔ)覺(jué),只有赫爾克里堅(jiān)決地穿著他那件起毛邊的深色大衣。
這下他就顯得有些突兀。其他人又多瞥他兩眼,感覺(jué)赫爾克里沒(méi)有殘疾、不是智障也不像病得快死了,之前和他搭話的流浪漢大約是比較健談,再次開(kāi)口慢吞吞地問(wèn):“像你這樣的家伙……還沒(méi)到無(wú)家可歸的地步吧?”
赫爾克里知道就算是街頭幫派也會(huì)考察新成員,他早就在諸多借口中考慮過(guò),這會(huì)干脆夸大描述屬性面板過(guò)低的后果,迎著眾人或懷疑或考量的視線活動(dòng)了一下右手:“周?chē)窠?jīng)損傷,我這只手經(jīng)常沒(méi)有知覺(jué)。有煙嗎?”
很快就有人按捺不住好奇心遞過(guò)來(lái)一根廉價(jià)香煙。赫爾克里借著篝火余溫點(diǎn)著吸了一口,被刺激性味道嗆得緊皺眉頭——游戲主角抽慣的煙都不知道更新?lián)Q代多少次了,和他手中這個(gè)完全是意大利傳統(tǒng)披薩和夏威夷披薩的區(qū)別。他的煙癮一掃而光,通俗地說(shuō)就是萎了,很掃興地將煙頭碾到旁邊墻壁上。
大家若有若無(wú)地觀察,發(fā)現(xiàn)他拿煙時(shí)的姿勢(shì)和動(dòng)作非常僵硬,無(wú)名指和小拇指幾乎沒(méi)有彎曲。
這年頭奇怪的化工廠和奇怪的生物制藥公司層出不窮,人們得病也千奇百怪,沒(méi)人懷疑赫爾克里正在分享他現(xiàn)編的故事。
借他煙的人可能是這的管理人,走過(guò)來(lái)拍拍他的肩膀,意思大約是:允許你晚上來(lái)這蹭火。
白天是另一碼事,涉及到很多地頭蛇和幫派之間的紛爭(zhēng)。領(lǐng)頭人對(duì)在場(chǎng)的所有人說(shuō):“最近不要靠近槍響的地方,天亮之后警察在盯著。”又重點(diǎn)瞥了眼赫爾克里。
開(kāi)槍的難道有一方是警察嗎?心中閃過(guò)各種想法,太陽(yáng)快要升起來(lái)了,赫爾克里很識(shí)趣地站起身離開(kāi)停車(chē)場(chǎng),準(zhǔn)備徒步走一站地回旅店。
——主要是沒(méi)錢(qián)坐車(chē)。
帶著系統(tǒng)的穿越者混到這份上也是稀世罕有,赫爾克里邊走邊反�。何耶�(dāng)年玩的游戲?yàn)槭裁词恰度鱾商侥M器》?我為什么玩的不是《福爾摩斯模擬器》、《波洛模擬器》或者《埃勒里·奎因模擬器》?哪怕是《蝙蝠怪人模擬器》,現(xiàn)在恐怕都能飛回家而不是依靠勤勞的雙腿走回旅店了!
只有一個(gè)功能勉強(qiáng)還算有用:
【你的大腦一片清明,無(wú)人干擾你的注意�!�
看來(lái)無(wú)論是打哪來(lái)的跟蹤者都是要睡覺(jué)的,赫爾克里安心了。
第7章
赫爾克里的夜不歸宿吸引了莎妮婭和旅店老板杰梅恩的注意。不過(guò)有現(xiàn)成的理由,只要搬出殺手和警局就行,甚至不用解釋得太細(xì),因?yàn)檫@兩個(gè)人不會(huì)去詢(xún)問(wèn)警察,不可能找上布魯斯·韋恩,愛(ài)德華·尼格瑪又出于他獨(dú)特的理由保持沉默。
莎妮婭比杰梅恩細(xì)致,她發(fā)現(xiàn)了另一個(gè)問(wèn)題:赫爾克里確實(shí)窮得沒(méi)錢(qián)坐車(chē)了。
委托人大感懊惱,一點(diǎn)沒(méi)有身為甲方的自覺(jué),馬上覺(jué)得虧待了赫爾克里,不僅將杰梅恩塞給她的錢(qián)分了赫爾克里一半,又花費(fèi)大量時(shí)間對(duì)著偵探噓寒問(wèn)暖。
然而赫爾克里經(jīng)過(guò)昨晚的警局和香煙事件,25體力全都報(bào)銷(xiāo)在路上,這時(shí)候難免提不起精神,沒(méi)有那種世俗的欲望。莎妮婭看出他情緒不佳,便很識(shí)趣地不再過(guò)來(lái)打擾。
回到旅店房間后,赫爾克里的狀態(tài)就變成了【被監(jiān)視】。
習(xí)慣成自然,他無(wú)視這條讓人聯(lián)想到鎖孔里的眼睛的描述,腦袋一沾到枕頭就睡了過(guò)去。
起床時(shí)中午剛過(guò),赫爾克里洗漱完畢后打折哈欠下樓走進(jìn)酒吧,愛(ài)德華不見(jiàn)蹤影,聽(tīng)說(shuō)有自己的事要干,莎妮婭和杰梅恩坐在角落里聊天,看到他過(guò)來(lái)很默契地住嘴。
赫爾克里饒有興致地看著他們。
莎妮婭情緒比昨天穩(wěn)定了點(diǎn),被他看得有些尷尬。杰梅恩問(wèn):“你們想喝點(diǎn)什么?”
赫爾克里要了杯氣泡水,只比白開(kāi)水貴一點(diǎn)點(diǎn)。他懷里還揣著昨晚那頂破帽子,沒(méi)什么特殊理由:僅僅是出于某些玄學(xué)心理,赫爾克里感覺(jué)它能加屬性點(diǎn)。
酒桌上其他兩個(gè)人不知道他的想法,看著他把帽子放在大腿上,表情都一言難盡。旅店老板杰梅恩對(duì)他的印象一轉(zhuǎn)再轉(zhuǎn),這會(huì)同情道:“我請(qǐng)你喝酒,你抽煙嗎?”
“不了,謝謝,我抽不慣�!焙諣柨死锬米笫洲D(zhuǎn)著裝滿(mǎn)氣泡水的杯子,轉(zhuǎn)頭問(wèn)莎妮婭,“你今天有什么計(jì)劃?”
莎妮婭躊躇片刻,低聲道:“我想離開(kāi)哥譚了。”
赫爾克里第一反應(yīng)是‘明智的決定’。自他穿越到這個(gè)世界以來(lái),哥譚給他留下的印象極其不好,和這具身體的游戲世界老家不相上下。如果可以的話,他也想找機(jī)會(huì)搬到別的城市——雖說(shuō)如果哥譚真的有杰梅恩描述的那么混亂,他作為沒(méi)名氣的偵探在這里接到活的可能性更大。
但緊接著已知的各種信息在他腦海中掠過(guò),他問(wèn)道:“科賓·福坦莫的案子怎么辦?”
莎妮婭:“酬金我會(huì)照付的�!�
“倒也不是錢(qián)的問(wèn)題……”赫爾克里想想他的現(xiàn)有資產(chǎn),又改口,“雖然有部分是錢(qián)的問(wèn)題。我能問(wèn)問(wèn)是什么改變了你的想法嗎?”
“我勸的�!苯苊范鞑逖裕澳阕蛱焱砩嫌鲆�(jiàn)的危險(xiǎn)隨時(shí)可能再次發(fā)生,科賓·福坦莫極有可能就是死在幫派手里,想要替他報(bào)仇根本是癡心妄想,倒不如換個(gè)地方重新生活。離開(kāi)哥譚都有些不夠保險(xiǎn),莎妮婭,你不如直接出國(guó)�!�
莎妮婭表情恍惚,手指用力抓著桌案。
“可以邊收拾東西邊想�!苯苊范饔终f(shuō),“我有渠道能幫你辦護(hù)照簽證,你可以再考慮一個(gè)星期,但是拖得越久,風(fēng)險(xiǎn)越大。這里是哥譚,莎妮婭,不要懷抱僥幸心理�!�
他說(shuō)的有道理,莎妮婭好像被說(shuō)服了,點(diǎn)點(diǎn)頭回房間收拾東西,酒吧里頓時(shí)只剩赫爾克里和杰梅恩。赫爾克里問(wèn)道:“你怎么忽然間這么著急?是昨晚有控制之外的情況發(fā)生了?”
杰梅恩本來(lái)在望著莎妮婭的背影發(fā)呆,聞言眼神一凝:“我是個(gè)開(kāi)旅店的,只是在哥譚生活久了有些人脈。你是不是對(duì)我有什么誤解?”
這還是句謊話。
假如旅店老板玩游戲隨機(jī)一個(gè)ID,肯定是‘說(shuō)謊的杰梅恩’。
赫爾克里笑了笑:“也許吧,你和莎妮婭是怎么認(rèn)識(shí)的?”
“高中�!苯苊范骱�(jiǎn)單地說(shuō),“我追求過(guò)她。”
赫爾克里故意說(shuō):“可是她最后選擇了科賓·福坦莫。女人的心思總是難以捉摸,對(duì)吧?她愛(ài)他,甚至愿意想方設(shè)法地為他報(bào)仇�!�
杰梅恩看上去很平易近人,實(shí)際上骨子里有點(diǎn)傲慢,微微不屑地說(shuō):“科賓……沒(méi)什么本事的蠢貨�!�
“可見(jiàn)討女人歡心有時(shí)候不是能力高低的問(wèn)題�!�
“你懂什么?!”男人不能被質(zhì)疑不行,杰梅恩語(yǔ)氣里多了些火氣,“她就喜歡那個(gè)類(lèi)型,我能有什么辦法?倒是你又是從哪冒出來(lái)的?”
赫爾克里的身份證明全是游戲系統(tǒng)幫忙生成的,他沒(méi)有身體附贈(zèng)的記憶,隨口說(shuō)道:“我是外地人�!�
杰梅恩輕蔑一笑:“拿著錢(qián)離開(kāi)這吧,小子,小看女人是會(huì)被騙得傾家蕩產(chǎn)的。我知道你很聰明,可是哥譚不是那么簡(jiǎn)單的地方�!�
赫爾克里贊成他的后兩句話。
白天旅店不遠(yuǎn)處又有噼里啪啦的槍響,警笛聲倒是不明顯。酒吧都沒(méi)人來(lái)喝酒了,杰梅恩干脆掛上閉店的牌子,心不在焉地躺在電視機(jī)前看橄欖球賽,赫爾克里跟著他看了一會(huì)。傍晚莎妮婭表示要出門(mén)去郵遞行李箱,樓下的兩個(gè)男人同時(shí)自告奮勇地站起身。
最后是杰梅恩把赫爾克里擠走了,陪伴莎妮婭去郵局。赫爾克里沒(méi)有堅(jiān)持,他們前腳離開(kāi),他后腳上車(chē)去了昨晚的流浪漢聚集地。
今天也是無(wú)縫融入的一天。
流浪漢們比昨天更友善,盡管仍然沒(méi)人主動(dòng)向他分享情報(bào),但他們來(lái)回走動(dòng)、竊竊私語(yǔ)時(shí)并沒(méi)有特意避開(kāi)他。赫爾克里問(wèn):“警察還在嗎?”
有人吸吸鼻子,仿佛在炫耀自己對(duì)條子的靈敏嗅覺(jué)般得意一笑:“總在。”
有意思。
赫爾克里像個(gè)老獵手那樣保持耐心,依靠道路對(duì)面快餐店掛在門(mén)外的鐘表計(jì)時(shí)。他在心中算了算,感覺(jué)還可以再等待幾個(gè)小時(shí),要是沒(méi)有額外收獲也無(wú)所謂。然而出乎意料的是,天亮之前,他的支線任務(wù)有了奇妙的進(jìn)展——
赫爾克里與另一個(gè)流浪漢撞見(jiàn)了傳說(shuō)中的蝙蝠怪人。
今天下午赫爾克里除了看電視外,還了布魯斯·韋恩昨天落在警察局的報(bào)紙,以及旅店前臺(tái)提供的幾本雜志,他知道現(xiàn)在已經(jīng)有人給這個(gè)不確定是否存在的都市傳說(shuō)起了個(gè)名字。
他們叫他蝙蝠俠。
而這天午夜,赫爾克里和負(fù)責(zé)監(jiān)管他動(dòng)向的流浪漢去街道對(duì)面快餐店覓食時(shí),哥譚向他展示了民風(fēng)淳樸的一面:一個(gè)蒙面持刀的劫匪沒(méi)看到綴在后面的監(jiān)管人,以為赫爾克里是單獨(dú)一個(gè),于是抓住機(jī)會(huì)跳出來(lái)威脅他上交錢(qián)包。
赫爾克里心想咱們兩個(gè)誰(shuí)更窮還是沒(méi)準(zhǔn)的事……他對(duì)著雪亮的刀尖尚且沒(méi)什么表示,都市傳說(shuō)蝙蝠俠從天而降,三兩下揍得搶劫犯涕泗橫流,然后單手拎著對(duì)方的衣領(lǐng)以不符合身形的靈巧攀上墻沿,融入陰影前隔著面罩深深望了赫爾克里一眼。
赫爾克里:?
實(shí)話實(shí)說(shuō),這場(chǎng)面比被人拿刀指著還嚇人�?觳偷觊T(mén)口的霓虹燈閃個(gè)不停,照亮門(mén)前的方寸之地,慘遭爆錘的劫匪哭哭啼啼地被蝙蝠怪物帶走,哽咽哀嚎聲從黑暗中傳來(lái),離老遠(yuǎn)都能聽(tīng)見(jiàn)。
墜在他后面負(fù)責(zé)看管新來(lái)者的流浪漢看傻眼了,沒(méi)尖叫出聲是因?yàn)槁晭н^(guò)分緊張。
赫爾克里雙手插在大衣口袋里,很冷靜地得出兩個(gè)結(jié)論。一,蝙蝠俠大約缺乏遠(yuǎn)程攻擊手段,這才被迫露面。二,蝙蝠俠不會(huì)飛。
另外就是……蝙蝠俠好像認(rèn)識(shí)他。
有沒(méi)有可能這就是警局外面感受到的視線的源頭?
晚間收獲還不僅如此。
赫爾克里獲取線索的方式極其有限,蝙蝠俠主動(dòng)送上門(mén)來(lái),怎么好不利用一下?他帶著都市傳說(shuō)的新聞回去流浪漢聚集地,向他們進(jìn)行一番戲劇化描寫(xiě),再輔以幾個(gè)生動(dòng)形象的小細(xì)節(jié),瞬間吸引了大部分人的注意。
有盯梢他的核心成員做擔(dān)保,沒(méi)人質(zhì)疑他的話。
他們將赫爾克里吸納進(jìn)小圈子里,仔細(xì)問(wèn)他幾個(gè)問(wèn)題,赫爾克里回答了一些,剩下的推說(shuō)不知道,反正天色夠暗,蝙蝠俠又一身黑,離得遠(yuǎn)什么都看不清楚。不過(guò)不管怎么說(shuō),能證實(shí)蝙蝠俠真實(shí)存在這件事本身就足夠有價(jià)值。
作為交換,他拋出幾個(gè)本地勢(shì)力相關(guān)的提問(wèn),其中包括旅店老板杰梅恩。
“他效忠于阿爾貝托·法爾科內(nèi),就是羅馬人卡邁恩·法爾科內(nèi)的兒子。”流浪漢們回答得很痛快,“了解這件事的人非常少,阿爾貝托·法爾科內(nèi)想將杰梅恩當(dāng)成暗線�!�
這在赫爾克里意料之中:“法爾科內(nèi)家族內(nèi)部有斗爭(zhēng)嗎?”
他們對(duì)視一眼,有人含糊道:“不好說(shuō),哪里都不太平。但法爾科內(nèi)向來(lái)無(wú)法忍受外人的背叛,所以他們?cè)趺锤?jìng)爭(zhēng)對(duì)我們來(lái)說(shuō)都無(wú)所謂。”
也就是說(shuō)□□老大不許手下跳槽的意思。
赫爾克里心中有個(gè)模糊的想法,現(xiàn)在已經(jīng)被證實(shí)得差不多了。
他感到一陣振奮鼓舞,白天的低落情緒一掃而空�;诵“雮(gè)晚上的時(shí)間梳理推論、尋找漏洞,天快亮?xí)r赫爾克里準(zhǔn)備再度走回旅館。
飯后走一走活到九十九,他貧窮但可以長(zhǎng)壽。
結(jié)果沒(méi)走出二百米,一輛線條流暢、底盤(pán)結(jié)實(shí)、造型酷炫的跑車(chē)……也許是跑車(chē)吧,停在了赫爾克里身側(cè)。
駕駛員赫然是支線任務(wù)主人公。
赫爾克里雙手插進(jìn)大衣口袋里站在呼嘯的夜風(fēng)中,小幅度地俯身透過(guò)車(chē)玻璃看看來(lái)人,忍不住發(fā)出無(wú)意義的感慨聲:“��!”
什么叫主線支線雙線并行��?這就是!
長(zhǎng)壽不急于一時(shí)。
他不等蝙蝠俠邀請(qǐng),主動(dòng)用中指指骨敲敲車(chē)窗:“我想感謝您之前幫我解決了搶劫犯。方便聊聊嗎,蝙蝠先生?”
第8章
蝙蝠俠很有錢(qián),而且超嚴(yán)肅。
赫爾克里不以為意,見(jiàn)對(duì)方不答應(yīng),又敲了兩下玻璃,并確信它防彈。
看不清面目、但應(yīng)該很年輕的義警瞥了他一眼,隨手按動(dòng)操作臺(tái)上的按鈕。赫爾克里正等著車(chē)門(mén)打開(kāi),或者至少車(chē)窗搖下來(lái),結(jié)果卻是車(chē)后蓋慢慢抬起,從普通車(chē)輛后備箱的位置彈出來(lái)把椅子,上面還帶著用于扣在四肢上的、明顯不同于安全帶的鐵箍。
赫爾克里:“……”
盡管說(shuō)人類(lèi)的xp是自由的……
他問(wèn)道:“沒(méi)有別的位置了嗎?”
蝙蝠俠八成聽(tīng)見(jiàn)了他的問(wèn)話,但選擇了置之不理,一動(dòng)不動(dòng)地坐在那。
赫爾克里和他僵持片刻,吸了口氣,聳聳肩走到座位上坐下。別說(shuō),這個(gè)專(zhuān)門(mén)為罪犯提供的雅座靠背還挺舒服,治愈了他大衣穿久了略微有些僵硬的脊椎。
他坐穩(wěn)當(dāng)之后,蝙蝠俠又按了個(gè)按鈕,高背椅后方的支架折疊起來(lái),而后在車(chē)內(nèi)靈巧地轉(zhuǎn)了個(gè)圈,赫爾克里馬上變成正對(duì)前方,車(chē)后蓋也隨之降了下來(lái)。
很酷,然而對(duì)靈魂是穿越、殼子又來(lái)自賽博朋克宇宙的赫爾克里來(lái)說(shuō),就只勉強(qiáng)達(dá)到值得稱(chēng)贊的水準(zhǔn),和他沒(méi)錢(qián)給自己搞一臺(tái)無(wú)關(guān)。
蝙蝠俠沒(méi)動(dòng)用座椅自帶的手銬和腳鐐,赫爾克里就干脆假裝這是把普通椅子,將安全帶系好然后做出徹夜長(zhǎng)談的姿態(tài),放松從容地說(shuō):“進(jìn)入正題前容我先問(wèn)一句,旅店里監(jiān)視我的人是你嗎?”
“你知道有人在監(jiān)視你?”
赫爾克里笑瞇瞇地指了指腦袋:“能干我這一行的都多少有點(diǎn)直覺(jué)吧�!�
不,這不好說(shuō)。覺(jué)得自己并沒(méi)有這種東西的蝙蝠俠不置可否,回答道:“旅館內(nèi)不是我。”
“唔,看來(lái)是旅店的監(jiān)控了,我偵查時(shí)漏掉了什么�!焙諣柨死锊⒉患芍M談?wù)撍壳暗娜蹴?xiàng),“閣下又是什么時(shí)候開(kāi)始跟著我的呢?昨天凌晨?是為了愛(ài)德華·尼格瑪、布魯斯·韋恩還是我?”
黑暗與面具很好地遮掩了側(cè)前方蝙蝠俠的表情。赫爾克里本來(lái)覺(jué)得他這副打扮有些夸張,現(xiàn)在又覺(jué)得恰到好處,確實(shí)有其必要性。
不過(guò)無(wú)論是做好事還是做壞事,只有那些擁有正常生活需求的人才會(huì)選擇遮擋面孔,也就是說(shuō),蝙蝠俠摘掉頭盔后一定有第二個(gè)身份,他不是黑暗中誕生的超自然化身,更不是從滴水獸里蹦出來(lái)的怪物。
支線任務(wù)這不就有所進(jìn)展了嗎?