第9章
眼前仿佛又出現(xiàn)沐浴在陽(yáng)光下的教堂尖頂,暮色中糾纏在一起的身影,白鴿掠過(guò)普倫茨勞貝格區(qū)上方蔚藍(lán)的天空。
我曾以為這一切都很清晰。
靜謐的白色宅邸,月光彌漫,我半撐起身看向落地紗簾,朦朧的銀白。
心里升起一股不清不楚的情緒,感覺(jué)一切都糟透了。
翌日,我在擦拭一樓旋轉(zhuǎn)樓梯處的巨大青花瓷花瓶時(shí),安索洛夫突然從樓梯后現(xiàn)身跟我說(shuō)話,我正出著神,手一抖花瓶就開(kāi)始晃蕩,慌亂中我一把扶穩(wěn)了花瓶,結(jié)果聽(tīng)到里面?zhèn)鱽?lái)微不可察地細(xì)碎響動(dòng)。
仿佛有什么東西在里面滾來(lái)滾去。
我朝里望了望,一片漆黑,和安索洛夫商量了一下,我們兩人便一起將花瓶抬起倒了過(guò)來(lái)。
抖了抖,居然滾出一個(gè)指甲蓋大小的東西。安索洛夫撿起來(lái)一看,臉色變得唰白。
“是竊聽(tīng)器!”
我睜大了眼睛:“真的有竊聽(tīng)器?!”
安索洛夫神色嚴(yán)肅,走向二樓,不久后索尼婭匆匆而下,贊賞地看了我一眼:“好樣的萊茵。”
說(shuō)完她便徑直走了出去,肩上的紅星閃爍在陽(yáng)光下,鏗鏘的步伐中帶著一股狠勁兒,我知道這位漂亮的蘇聯(lián)女軍官正在壓抑怒火。
望著她的背影,安索洛夫說(shuō):“杜涅奇卡同志負(fù)責(zé)將軍宅邸內(nèi)的情報(bào)秘密安全,這算是踩在她的紅線上了。”
我點(diǎn)頭,心想誰(shuí)膽子這么大,能在駐德蘇軍總司令的宅邸內(nèi)安置竊聽(tīng)器,安索洛夫搖了搖頭,說(shuō):“周一到周五將軍和杜涅奇卡同志都在軍區(qū)的司令部,白天只有我一個(gè)人,照看這么大的院子,實(shí)在有些力不從心�!�
“可是外面不是有守衛(wèi)嗎?”我問(wèn)。
安索洛夫拍了拍我的肩,慈愛(ài)地笑道:“小萊茵,我們都不能百分百信任任何人,如果不是你找出來(lái)這枚竊聽(tīng)器,第一個(gè)接受調(diào)查的就是你了。”
我臉色變得慘白,囁嚅地說(shuō):“我不會(huì)做那樣的事的……”
安索洛夫笑了笑:“我知道,我們都知道,你是個(gè)單純的孩子,沒(méi)人會(huì)拿著槍當(dāng)街去襲擊將軍的,說(shuō)實(shí)話,當(dāng)時(shí)我聽(tīng)到這個(gè)消息我以為你是個(gè)傻子,小萊茵,東柏林的天空上都是眼睛……”
他看了我一眼:“沒(méi)有人能逃離那些眼睛。”
我一愣,仿佛明白了什么,怔怔地問(wèn):“這么說(shuō),將軍早就知道我會(huì)去襲擊他了嗎?”
安索洛夫聳了聳肩,沒(méi)有回我,他布滿滄桑的臉頰上擠出一道道皺紋,意味不明地微笑起來(lái)。
Θ理~2
22-
-
4
7:
:
8
Chapter
7
不久后,我發(fā)現(xiàn)白色宅邸外的守衛(wèi)換了一批人,與此同時(shí),宅邸內(nèi)也經(jīng)歷了一次大清洗。
一隊(duì)身穿特殊制服的軍人拎著各種儀器走了進(jìn)來(lái),對(duì)白色宅邸內(nèi)的每一寸都進(jìn)行了細(xì)致的掃描,最后找出了另外兩個(gè)竊聽(tīng)器。
一個(gè)在索尼婭秘書室的掛衣架后,一個(gè)在二樓茶水間的木地板下。
自始至終尤利安都沒(méi)有過(guò)問(wèn)這件事,索尼婭忙上忙下,好幾次氣得跳腳,揉著軍帽纖細(xì)的手指骨節(jié)發(fā)白,漂亮的臉蛋上堆滿惡狠狠的表情。
“該死!遲早有一天我會(huì)讓他們付出代價(jià)!”
在她的指揮下,那些檢查人員都瑟瑟發(fā)抖,生怕遺漏了一個(gè),他們可不想被這個(gè)厲害的上尉抓起來(lái)狠狠訓(xùn)斥一頓。
“這些克格勃們也只有在這里才會(huì)低下驕傲的頭顱�!卑菜髀宸蛐Φ檬珠_(kāi)心:“我想不久后某人就要上門了�!�
“誰(shuí)?”我傻乎乎的。
安索洛夫眨了眨眼:“葉甫根尼·佩特羅維奇·皮托符拉諾夫上校,克格勃卡爾斯霍斯特機(jī)關(guān)主任。”
聽(tīng)著這超長(zhǎng)的一串名字,我咽了口口水,不錯(cuò),又是位大人物。話語(yǔ)剛落,這位大人物就匆匆而來(lái),我認(rèn)出這人就是那次和尤利安在“萊茵河畔”一起吃飯的西裝男人。
他大約三十歲的模樣,看起來(lái)十分年輕,瘦瘦高高的,穿著身克格勃軍裝,上校的軍銜很顯眼。紅星軍帽下,一雙細(xì)長(zhǎng)的眼睛里透著詭譎的精光。
他朝索尼婭點(diǎn)了點(diǎn)頭,就向二樓走去。
“好啦,我們得去干活兒了。”安索洛夫遞給我一把掃帚:“去院子里吧,這里沒(méi)我們的事兒了�!�
我接過(guò)掃帚,問(wèn):“安索洛夫,那他就是克格勃在東德的頭子咯?”
“是啊�!�
“他為什么要來(lái)呢?”
安索洛夫沒(méi)好氣地說(shuō):“能讓人把竊聽(tīng)器裝到總司令的宅邸里,他手下的反間處都不要干了�!�
“他看起來(lái)還很年輕�!蔽艺f(shuō):“真是個(gè)厲害的人物吶�!�
我不禁感慨偉大的蘇聯(lián)真是人才輩出,一個(gè)個(gè)的這么年輕都身居高位,我嘖嘖起來(lái),突然意識(shí)到我都還不知道尤利安的年紀(jì)。
“將軍有三十歲了嗎?”我問(wèn)。
一提到尤利安,安索洛夫就喜笑顏開(kāi):“剛滿三十啦!”
居然和薩沙一個(gè)年紀(jì)啊,我站在院子里看向二樓,想起和他最初的相遇,他身受重傷倒在戰(zhàn)壕里,大概是2
歲,那時(shí)他就是上尉了。
而這七年,他居然從上尉一路晉升到中將。
真令人難以置信。
我蹲在院子里清理雜草,四月的陽(yáng)光傾盆灑落,空氣中漂浮清新的青草氣息,抬頭望去,是一片蔚藍(lán)蔚藍(lán)的天空。
東柏林的蒼穹上,真的全是眼睛嗎?
他們都在看著誰(shuí)呢?
這個(gè)問(wèn)題沒(méi)有困惑我太長(zhǎng)時(shí)間,因?yàn)椴痪弥�,我就得到了答案�?br />
你看,有時(shí)候當(dāng)你意識(shí)到一件事情不對(duì)勁,那么這件事情肯定就有問(wèn)題。
我總是不理解凱瑟琳在得到了薩沙的溫柔之后為什么還是默默流淚,郁郁寡歡,直到那天我站在診室的窗前休息,看到一群烏鴉盤旋在格斯薩曼克教堂上空,一陣心悸讓我忍不住咳嗽起來(lái)。
教堂和烏鴉,生命和死亡。
一輛軍用卡車嗡鳴地駛向教堂,卡車后跳下一群身穿史塔西制服的秘密警察,他們持槍沖入教堂內(nèi),不久后一群叫嚷著的市民被包圍著趕了出來(lái)。
他們仿佛在謾罵,但被槍抵住時(shí)就會(huì)乖乖地閉上嘴巴。
不知何時(shí),薩沙出現(xiàn)在我身后,我嚇了一跳。
“你知道那里發(fā)生了什么嗎?”我問(wèn)薩沙。
薩沙走到窗前,日光映照在他漂亮的面容上,他伸出手,修長(zhǎng)的手指微蜷在玻璃上。
“知道�!彼p聲說(shuō),淺淺笑著,一如既往的溫柔。
“能告訴我嗎?好薩沙�!�
他看了我一眼,眼眸彎起來(lái):“萊茵,他們是反東德政府的人士……”
我驚訝:“反東德政府?”
“是的,萊茵,具體來(lái)說(shuō),他們反SED,他們想回到以前的那種奢靡的生活……”
我瞪大了眼睛,問(wèn):“你怎么知道呢?或許,或許他們只是在這里做禱告!”
薩沙笑了笑,伸出手撫摸我的頭,他沒(méi)有回答我的問(wèn)題。那時(shí)的我只覺(jué)得是因?yàn)樗_沙比較聰明,但直到史塔西來(lái)到我們?cè)\所時(shí),我才意識(shí)到一切都沒(méi)那么簡(jiǎn)單。
那天,凱瑟琳沉默地脫下護(hù)士服,穿上了她的克什米爾針織外套,她走到我面前,擁抱了一下我。
“萊茵,你得學(xué)聰明點(diǎn)兒。”
薩沙依舊微笑地看著她,凱瑟琳走過(guò)去勾起了他的脖子,和他擁吻在一起。
“薩沙,你覺(jué)得我后悔嗎?”
薩沙伸出手,撇去她眼角的一滴淚:“我們可以挽救生命,卻不能挽救后悔的心�!�
凱瑟琳明媚一笑,柔情快要從眼眸里淌出來(lái)了。她提起了自己價(jià)值不菲的羊皮小包,踩著昂貴的高跟鞋,走向站在門口臉色陰沉的秘密警察。
兩個(gè)魁梧的史塔西架起了她纖細(xì)的手肘,她回頭朝我盈盈一笑,我愣在原地,不明所以。
薩沙摟住了我的肩,目送凱瑟琳消失在樓梯盡頭。緩過(guò)神后,我看向他。
“你是蘇聯(lián)人,是嗎?”
薩沙點(diǎn)頭,說(shuō):“我是蘇聯(lián)人,親愛(ài)的,我一直是�!�
科帕茨基,多么俄國(guó)的姓氏,可我從來(lái)沒(méi)有放在心上。因?yàn)樵谖倚睦锼_沙是哪國(guó)人不重要,重要的是,他是薩沙。
他只需要有這么一個(gè)身份,于我而言就夠了。
我明智地沒(méi)有繼續(xù)詢問(wèn)這件事和薩沙有什么關(guān)聯(lián),診所照常營(yíng)業(yè),病人有增無(wú)減,只是薩沙不在診所的時(shí)間變長(zhǎng)了。新補(bǔ)上來(lái)的護(hù)士長(zhǎng)塞琪小姐說(shuō),科帕茨基醫(yī)生在外還有許多工作要忙。
“比如柏林洪堡大學(xué)的醫(yī)學(xué)院,親愛(ài)的萊茵,他在那里有自己的實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目�!�
回到家,我走向房間里正在埋頭苦讀準(zhǔn)備考試的艾倫,問(wèn)他知不知道薩沙在大學(xué)里有自己的實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目。
“醫(yī)生多多少少都會(huì)跟醫(yī)學(xué)院有點(diǎn)關(guān)聯(lián)的�!卑瑐惵柭柤纾骸斑@沒(méi)什么好奇怪的�!�
我想也是,第一次見(jiàn)到薩沙,就是在醫(yī)學(xué)院的實(shí)驗(yàn)大樓。
“可你沒(méi)見(jiàn)過(guò)他嗎?”
艾倫笑嘻嘻地說(shuō):“像我這種經(jīng)常逃課的學(xué)生,連老師都見(jiàn)不了幾面,還見(jiàn)他一個(gè)校外的醫(yī)生?”
他站起來(lái)伸了個(gè)懶腰:“你說(shuō)他是蘇聯(lián)人嗎?我就該猜到,這么年輕就能開(kāi)辦自己的診所,肯定不是一般人能做到的。”
我心里有些煩悶,艾倫攀住我,笑瞇瞇地說(shuō):“我的小萊茵,看了一天的書我可累壞了,要不要去找點(diǎn)樂(lè)子?”
“還是不要了,我明天還得去卡爾斯霍斯特�!�
“那里可把你壓榨壞啦!”艾倫戳了戳我:“喂,我說(shuō),你好久都沒(méi)開(kāi)葷了吧�!�
我他媽直接一個(gè)白眼,這一年來(lái)我連正常的女人都沒(méi)見(jiàn)到過(guò)幾個(gè)。
索尼婭,估計(jì)我會(huì)被打殘。凱瑟琳,哦,那個(gè)精致的女布爾喬亞已經(jīng)去坐牢了。
見(jiàn)我連連嘆氣,艾倫說(shuō)要帶我去個(gè)好地方。我跟他一路溜到柏林洪堡大學(xué)的一個(gè)地下酒吧,驚訝地發(fā)現(xiàn)大學(xué)里居然還有這種地方。
“玩得最歡的當(dāng)然都是學(xué)生啦!”
艾倫點(diǎn)了一杯雞尾酒,津津有味地喝了起來(lái),在我們面前的一個(gè)燈光璀璨的圓形舞臺(tái)上,穿著性感比基尼的美女正在跳鋼管舞。這種香艷的舞蹈配上濃濃資本主義味道的音樂(lè),足夠把我們一屋子人送到魯斯徹斯特大街
號(hào)管吃管住一個(gè)月了。
我突然想起來(lái)和米夏一起偷偷去看脫衣女郎跳舞的日子,那時(shí)候我們總覺(jué)得這種事偷偷做起來(lái)才刺激。見(jiàn)我嘆了口氣,艾倫貼心地問(wèn):“對(duì)女人不感興趣了?”
他壞笑地瞇起眼睛,火紅的頭發(fā)在燈光下熱情四射。
“你喜歡男人了,萊茵。那個(gè)斯拉夫美人兒把你的魂兒都勾走了�!�
我白了他一眼,要是有這么簡(jiǎn)單就好了。
小萊茵的心,似乎現(xiàn)在迷了路,不知道要往哪里走呢……
我突然懊惱起來(lái),灌下一口伏特加,為什么是伏特加,算了,我就喜歡喝伏特加……仰起腦袋,我閉上了眼睛。
我只覺(jué)得自己快瘋了。
晚上我們醉醺醺地互相攙扶回家,我摟著艾倫,問(wèn):“你說(shuō),喜歡一個(gè)人,是不是就像要和他睡啊?”
艾倫打著酒嗝,傻呵呵地笑:“想和一個(gè)人睡,并不代表你愛(ài)他,但你愛(ài)他,就一定想和他睡�!�
“喂,你怎么要用‘他’啊……”
“嘿嘿嘿,小萊茵,是你先用的‘他’嘛,我看得出來(lái),你喜歡那個(gè)斯拉夫美人兒�!�
“可是,可是……”我不滿地嘟囔:“現(xiàn)在有兩個(gè)斯拉夫美人兒啦……”
艾倫睜大了眼睛,隨后捂著肚子笑起來(lái)。
“我沒(méi)想到你比我還猛,小萊茵,一口吃兩個(gè),當(dāng)心撐爆肚子哦……你問(wèn)問(wèn)你自己的心……”他瞇起狡黠的眼睛,伸出食指戳我的胸口:“問(wèn)問(wèn)它,你到底喜歡誰(shuí)?”
我打了個(gè)嗝,心臟一陣抽痛。
我們東倒西歪地往家里走,突然聽(tīng)到身后傳來(lái)玻璃碎開(kāi)的聲音。我剛回頭,就被一道身影撞在地上。
“媽的痛死我啦!”
我和艾倫掙扎著站起來(lái),借著酒勁兒就想把眼前這人抓住,當(dāng)我們把他按在地上時(shí),掙扎之中我們發(fā)現(xiàn)了一張熟悉的臉。
安迪。
他紅著眼睛,滿臉的慌亂與驚詫,懷里緊緊抱著一個(gè)包裹,而我們身后傳來(lái)一陣急促的腳步聲和吼叫聲。我們立即反應(yīng)過(guò)來(lái)發(fā)生了什么,于是轉(zhuǎn)身把他拖進(jìn)街道旁的幽暗巷子里。
屏住呼吸,我們看到幾個(gè)人影從街道外閃過(guò),嘴里罵罵咧咧的,直到消失不見(jiàn),我們才松了口氣。然而我剛站穩(wěn),就被安迪一拳打到在地。
“該死的!你還敢出現(xiàn)在我面前,見(jiàn)你一次我打一次!”安迪恨我恨得咬牙切齒,艾倫笑瞇瞇地扯開(kāi)他。
“好了嘛,我們不是救了你嗎小偷先生�!�
安迪恨恨啐了一口:“不是因?yàn)樗夷茏鲞@么掉價(jià)的事兒?老大不在了,我們,我們都……”
說(shuō)著說(shuō)著他就抽抽搭搭哭了起來(lái)。
唉,可真是個(gè)小孩子啊。
我顫巍巍地走過(guò)去,撿起地上的包裹,打開(kāi)一看里面居然是幾個(gè)干巴巴的面包。
“你窮到這種地步了嗎?”我難以置信地問(wèn)。
“你以為誰(shuí)都有你的好運(yùn)氣?我們都跟著你倒大霉啦!”安迪從我手中搶過(guò)面包:“該死的秘密警察還去調(diào)查了我的父母,徹底了斷了他們的職業(yè),萊茵,沒(méi)有任何工作給我們,沒(méi)有!”
“你是說(shuō)史塔西?是他們做的?不是蘇聯(lián)人嗎?”
“你笨死算了,你以為史塔西是被誰(shuí)扶持起來(lái)的!”
“不,我是說(shuō),史塔西也介入了這件事?”
“當(dāng)然!”安迪氣憤地說(shuō):“他們無(wú)所不知,無(wú)處不在!”
說(shuō)完安迪看了一眼艾倫,沒(méi)好氣地說(shuō):“你是個(gè)好人,勸你離他遠(yuǎn)點(diǎn)!”
艾倫聳肩,笑著說(shuō):“我喜歡刺激,小安迪�!�
安迪深深剜了我一眼,就朝大街張望一番準(zhǔn)備離去。我愣在原地,突然想起了什么,掏出了自己和艾倫兜里剩下的所有錢,追上安迪全部塞到了他的手里。
“總之,我不會(huì)讓你過(guò)苦日子的!”
扔下這么一句,我抓住艾倫朝家的方向跑去。
Θ理~2
22-
-
4
7:
:
Chapter
8
第二天我腫著張臉來(lái)到卡爾斯霍斯特,哨所的守衛(wèi)瞥了我一眼,用蹩腳的德語(yǔ)說(shuō):“遲到了。”
“是啊,同志,昨晚被伏特加害慘啦!”
這名已經(jīng)熟悉我的蘇聯(lián)紅軍笑得眼眸彎彎:“你們德國(guó)人不行,不行�!�
我傻笑兩下,擺了擺手,朝著白色宅邸走去。
索尼婭看到我的第一眼就愣住了:“你挨打了?”湊近來(lái)聞了聞,她皺起眉頭:“一身的酒氣!臉疼不疼?”
我摸摸自己的臉,說(shuō):“不疼,沒(méi)關(guān)系�!�
“你打回去沒(méi)有?”
“沒(méi)有�!�
索尼婭鄙夷地挑了挑眉,說(shuō):“像個(gè)男人點(diǎn),小萊茵,被人打了要記得打回去�!�
我笑嘻嘻地說(shuō):“我可是個(gè)紳士�!�
“我看你是個(gè)小布爾喬亞,葉甫根尼遲早有一天要把你抓到盧比揚(yáng)卡去。”索尼婭吸著煙,褐色的眼眸亮晶晶的。
我嚇得往后一退,跟她貧嘴起來(lái):“不要啊杜涅奇卡同志,我可是偉大的無(wú)產(chǎn)階級(jí),全年無(wú)休沒(méi)人比我更愛(ài)勞動(dòng)了,你看看我的手,都長(zhǎng)滿繭子啦!”
索尼婭被我逗得笑了起來(lái),然后饒有意味地盯著我。
”可是,現(xiàn)在你必須得跟我走一趟了,親愛(ài)的萊茵,這是將軍的命令。”
我的笑容凝固在臉上。
“去,去哪里呢?”
“圣·安東尼斯醫(yī)院,親愛(ài)的,知道那是什么地方嗎?”
見(jiàn)我一臉懵,她笑得開(kāi)心,柔聲說(shuō):“是東德的盧比揚(yáng)卡,萊茵,那里是卡爾斯霍斯特的克格勃機(jī)關(guān)總部�!�
我想我的臉色應(yīng)該就和西伯利亞的雪一樣白,怔怔地跟索尼婭登上一輛軍用吉普,沿著寬闊的馬路行駛,十五分鐘后一棟灰白色的大樓出現(xiàn)在眼前。
在卡爾斯霍斯特工作了一年,我從來(lái)沒(méi)來(lái)過(guò)這里�?茨巧n白色的墻壁,方正的樓體,密密麻麻的窗戶,氣氛莫名的有些詭異。
仿佛有死亡的氣息從那些窗戶里滲透出來(lái)。
上帝!這可是克格勃的地盤!克格勃是什么?比史塔西都可怕一萬(wàn)倍的情報(bào)機(jī)構(gòu),全是特工間諜,只要他們?cè)敢猓址昼娋湍苣笏牢疫不帶讓人知道的。
我記得我和那個(gè)什么叫葉甫根尼的沒(méi)有仇啊,不會(huì)是因?yàn)槲易蛲砣サ叵戮瓢闪税桑粫?huì)吧不會(huì)吧,史塔西都沒(méi)來(lái)抓我,這罪有這么重嗎?
看我緊張得發(fā)抖,索尼婭笑了笑:“好了小萊茵,醫(yī)院就是這樣的,外面總讓人看起來(lái)很可怕。”
“我,我,我不是怕這個(gè)……”嗚嗚嗚嗚,我怕的是克格勃啊。
“去吧,將軍在里面,會(huì)有人帶你見(jiàn)他的�!�
“啊?為什么?將,將軍為,為什么在里面?”我話都說(shuō)不利索了。
索尼婭愛(ài)憐地看我,有些惆悵地嘆了口氣。
那時(shí)我以為她在嘆息我的膽小與怯懦,認(rèn)為我不像個(gè)男人。
直到多年后當(dāng)我理解她這聲嘆息的真正意義時(shí),才會(huì)明白,索尼婭,我親愛(ài)的朋友,原來(lái)她也是愛(ài)我的。
善良如她,不忍心看到一個(gè)人步入深淵。
但他不可避免地要步入深淵。
因?yàn)樗麤](méi)有選擇。
萊茵·穆勒,從來(lái)都沒(méi)有選擇。
我被帶到克格勃總部的三樓,全程低著頭,大氣都不敢出,樓內(nèi)壓抑的氛圍讓人渾身冒冷汗,我只好盯著灰白色的階梯,讓眼睛專注于腳下。
等來(lái)到走廊最深處的那間辦公室門外時(shí),引路的士官敲了敲門,用德語(yǔ)說(shuō):“將軍在里面�!�
我向他道謝,然后推開(kāi)了門。
尤利安站在窗前,正對(duì)著我,日光快要將他淹沒(méi),他的面容卻融在無(wú)光的黑暗里。
“你來(lái)了�!�
“將……將軍�!蔽揖o張得捏緊了拳頭:“請(qǐng),請(qǐng)問(wèn)有什么,事兒?jiǎn)�?�?br />
“嗯,有事�!彼白吡藥撞剑嫒葜饾u清晰�!白!�
他指了指旁邊靠前的一張黑色皮沙發(fā),我僵硬地走過(guò)去坐了下來(lái)。他自己則坐在辦公桌后的皮椅上。
他本身比我高半個(gè)頭,此刻又坐在高高的椅子上,而我,陷在低矮的沙發(fā)里,局促不安地握緊了手。
這種角度,簡(jiǎn)直就是審訊犯人。
有什么事兒不能在宅邸里說(shuō)嗎?灰色的墻,灰色的桌子,黑色的沙發(fā),還有一扇黑色的門,這辦公室的裝修,簡(jiǎn)直就要逼死人的節(jié)奏。
我咽了口口水,緊張得渾身冒冷汗。
“你受傷了�!�
‘嗯……“
“和別人打架了?”
“嗯……”我的頭更低了。
“打贏了沒(méi)?”