第31章
你聽，是《莉莉瑪蓮》。
“在軍營之前
在大門之前
有著一盞燈
至今依然點(diǎn)著
我們要在那里再見一面
就站在那座燈下
正如從前，莉莉瑪蓮
正如從前，莉莉瑪蓮
我們兩人的身影
看來像是合而為一
那是情侶一般的身影
被人看見也無所謂
所有的人看到也是一樣
只要我們在那燈下相會(huì)
正如從前，莉莉瑪蓮
正如從前，莉莉瑪蓮
......
我能認(rèn)得你的腳步聲
你的步伐有著獨(dú)特的風(fēng)格
夜晚變得令人燃燒不耐
我忘記了是如此的遙遠(yuǎn)
我將遇到如此悲傷的事
此刻你會(huì)跟誰在那座燈下
與你一起，莉莉瑪蓮
與你一起，莉莉瑪蓮
不論在這個(gè)安靜的房間里
或在地球上的任何一片土地
我都渴望夢見
你那令人迷戀的雙唇
你在夜霧之中旋轉(zhuǎn)飛舞
我佇立在那座燈下
正如從前，莉莉瑪蓮
正如從前，莉莉瑪蓮�！�
歌詞很美，旋律很動(dòng)聽，讓我仿佛回到了小時(shí)候。那時(shí)我
2歲，柏林的大街小巷都在播放這首音樂，優(yōu)美的女聲不僅把德國軍人們的魂兒都給勾走了，連盟軍的都不放過。但很奇怪，為什么現(xiàn)在民主德國的電臺(tái)里還會(huì)播放這首納粹意味十足的歌呢？
啪嗒兩聲，音樂戛然而止，就像被剪斷的一根彩帶。隨后傳來沙沙的白噪音，磁帶倒帶，我疑惑地?fù)u了搖收音機(jī)，然后就聽里面?zhèn)鱽砹耸煜さ匿撉偾?br />
柴可夫斯基的六月船歌。
我心臟猛地收緊，伸出手想要關(guān)閉收音機(jī)，卻在觸碰到按鈕的剎那停了下來。
可它有什么錯(cuò)呢？
它不過只是一首鋼琴曲罷了。
我出神地向后躺去，將自己陷在柔軟的枕頭間，目光飄向了窗外。漫天的大雪中，橡樹上堆滿了厚厚一層銀白，枝椏冷縮。天空好像被冰封凍，悒郁而昏暗，沉沉地壓下來，將本來就逼仄的世界，變得更令人窒息。
遠(yuǎn)處，是一片略凸起的山林，在風(fēng)雪中變成模糊不清的黑灰色，像莫奈的油畫，蒙上了一曾似是而非的恍惚。
那里本該是我的目的地，重獲自由和新生的地方，我卻無法到達(dá)那里。
可是，你......你還在那里嗎？
很多年后我才知道，在這漫天大雪中，有個(gè)落寞的男人在林中的雪地里差點(diǎn)凍死，只為等待一個(gè)永不再來的人。很久之后他們再次相遇，境況已經(jīng)大為不同，對(duì)他而言本該能輕易說出口的話，卻再也無法開口。
伏爾加河在病房里流淌，六月的河水砰訇在東柏林的雪中，鉗著鐵條的窗戶關(guān)不住渴望逃離的目光，一個(gè)人只有一具軀體，一個(gè)人只有一道靈魂，它們卻相分離。
雪落，我在路燈下奔跑。滾燙的子彈，沒入我柔軟的腹腔。
我閉上眼睛，記起那晚透過玻璃，照進(jìn)雜物間的月光。
病房外傳來軍人敬禮時(shí)軍靴相碰的聲音，我轉(zhuǎn)過頭時(shí)他已經(jīng)推開了門。
“我以為你不會(huì)再聽這首曲子。”
他脫下沾滿雪的軍大衣，摘下軍帽抱在懷里，往后順了順銀發(fā)。似乎心情很好，他舒展修長的脖頸，向后旋了旋肩，然后沖我明媚一笑。
我沉默地轉(zhuǎn)過頭。
他坐到床邊，摘下手套，活動(dòng)了一下關(guān)節(jié)，便握住了我的手。
“這次的假期會(huì)很長，我們可以一起在蘇聯(lián)待很長時(shí)間，你可以提前想一想去哪里，我都會(huì)陪你去�！彼贿呎f，一邊掀開我的被子，撩起我的病服看：“但我始終擔(dān)心你的傷勢。”
他輕輕在我腹部摸了摸，我忍不住打顫。
他抿嘴輕笑，落下睫毛，倏爾又抬起來，仿若一道閃電，閃耀著綠色火光——天知道他怎么還笑得出來。我的心已如墻角碎石，浸泡在污穢的雪水里，凌亂不堪。沒過多久，病房里一片沉默，只有柴可夫斯基的六月船歌在兀自飄蕩。
“你知道莫斯科的柴可夫斯基音樂大廳嗎？”他突然說：“這次我會(huì)帶你去現(xiàn)場，聽我們蘇聯(lián)最好的樂團(tuán)演奏這首曲子�！�
他湊近捏我的肩，心疼地說：“然后給你吃點(diǎn)好吃的，你已經(jīng)瘦得不成樣子了�！�
雪仍舊在下，六月船歌一曲落罷，莫扎特的交響樂開始奏響，他伸出手輕輕摁下了關(guān)閉鍵，自此，病房里陷入了完全的沉寂，只聽到窗外隱約的風(fēng)聲，我們彼此的呼吸聲。
如此想來，這還是我們第一次如此平心靜氣地坐在一起。
往日里，我對(duì)他滿含情欲，似乎有說不完的話，做不完的愛，兩人待在一起時(shí)總是干柴烈火，一觸即發(fā)，纏綿個(gè)不停。而后，我又對(duì)他心生怨恨，見到他就大哭大鬧，在極度的刺激下精神受到嚴(yán)重創(chuàng)傷，無法像個(gè)正常人一樣保持穩(wěn)定的情緒。
在他面前我總難以保持清醒的理智，迷戀一個(gè)人大概就是如此，喪失掉自我，徹底淪為情緒的產(chǎn)物�？杀瑓s無奈。
而今天，我卻很平靜。
只是安靜看著外面的雪，連他始終落在我身上的目光都全然不在意。
良久，我轉(zhuǎn)過頭問他。
“西伯利亞的雪，也這么漂亮嗎？”
這是我這幾個(gè)月來第一次和他說話，聲音很輕，很淡，如羽毛拂過耳朵，但他的眼眸倏地明亮起來，綻放春光般的笑顏，就像很久之前，我見過的那一片粉白色的蘋果花。他撫住我的臉，輕聲說：“很漂亮，比這里的漂亮一百倍，一千倍�！�
我點(diǎn)了點(diǎn)頭：“我要去看�！�
他含笑應(yīng)允，柔和的目光如流水一般從綠眸里淌出來，若你見到他這副模樣，決計(jì)不會(huì)認(rèn)為他是如此狠心的一個(gè)人。可人從來不是生下來就是如此的，若不是我在往后的日子里往他的心里再走進(jìn)了許多，我不會(huì)知道，面前這個(gè)人，原本早已破碎不堪。而他的命運(yùn)，殘酷到從未對(duì)他有過幾分仁慈。
或許之后我對(duì)他的愛，包含了更多的憐憫。他注定不能擁有的，我也無法再給他。
這將是我一生的遺憾，不過也都是后話了。
在我離開東柏林的前一晚，有個(gè)人來到卡爾斯霍斯特醫(yī)院看我——杜恩·巴澤爾，如今已經(jīng)成為高級(jí)警長的我親愛的下屬。
他和安迪一樣，總是喜歡紅著眼睛，看起來柔柔弱弱的，行為也如出一轍——坐在我床邊，像個(gè)不諳世事的姑娘一般紅著臉偷偷遞給我一個(gè)信封。
“這是米爾克部長要我給你的，他說，失去的必可避免，但總得留下點(diǎn)什么。”
我有些詫異地接過信封，撕開了封條，然后將里面的東西摸了出來。
霎時(shí)我捂住嘴巴，眼淚洶涌而下。
受難的耶穌上，殘余著點(diǎn)點(diǎn)暗紅。這條銀質(zhì)的十字架項(xiàng)鏈，帶著艾倫的血液和靈魂回到了我這里。
我顫抖著將項(xiàng)鏈帶在脖子上，然后念起了禱告詞。艾倫那張生機(jī)勃勃的笑臉仿佛又出現(xiàn)在面前，他笑著對(duì)我說——
我是你的朋友，我永遠(yuǎn)都是你的朋友。
到如今，那一聲聲抱歉都回蕩在耳邊，按道理來說我該恨艾倫的，恨他把我送到了尤利安身邊，一步一步誘導(dǎo)我愛上他�？芍灰幌氲侥翘煜挛缢陉柟庀挛缢瘯r(shí)孩童般恬靜的面容上卻掛著淚痕，便一絲一毫都恨不起來。
他只是個(gè)執(zhí)行人罷了，在大人物們的局中，他也沒有任何選擇。
薩沙說過，一名間諜的每個(gè)身份都是真的。那么過了這六年，我還會(huì)懷疑艾倫對(duì)我的感情嗎？
不，在我的心里，他一直是我的朋友。這也是我如今痛苦的原因，無論是多么理所應(yīng)當(dāng)，都無法掩蓋我親手殺了好朋友的殘酷事實(shí)。
只是，我的艾倫，初次見面，我倒在你的懷中，最后的分離，卻是你在我的懷里。你滿含遺憾離開這個(gè)世界，卻始終不愿透露那個(gè)人的姓名.....
你愛的，到底是誰呢？
他是否知曉，你已離去？
9
7年的2月，我被尤利安扶著登上了蘇聯(lián)軍用專機(jī)，我們將跨越波蘭，飛往那片遼闊美麗的土地。
這并不是一個(gè)新的開始，更不是一個(gè)舊的結(jié)束。只是一件破洞的衣服上補(bǔ)上的一塊合宜的補(bǔ)丁，痕跡明顯，并不好看，但至少能讓這件衣服繼續(xù)完成它作為衣服的使命。
大概世界上所有的情感都需要縫補(bǔ)，而我們的尤其如此。
Θ理～2
22-
-
4
7:
2:
7
【III：白樺林】Chapter
6
雪，漫天的雪。
清晨，雪地泛著一層夢幻般的淡紫色，冷杉孤獨(dú)地矗立在雪中，遠(yuǎn)處的田垅籠罩在朦朧的薄霧里。屋頂?shù)拇稛熝U裊，不久后，東方隱現(xiàn)金色的霞光，金黃的光帶擴(kuò)散在天空，將雪面照得一片橙紅，慷慨地給予一絲不甚明顯的溫度。
天空逐漸變的蔚藍(lán)，我們聽見云雀嘹亮的歌唱，家畜從農(nóng)舍里出來笨拙地走向田野，極遠(yuǎn)處有幾座低矮的丘陵，幾只雪鸮振翅落入軟乎乎的沼澤，發(fā)出悠遠(yuǎn)的空鳴。冷杉林上的雪在霞光中泛起細(xì)碎的光，清晰而不耀目。
我們下榻的農(nóng)莊旅社是幾座非常古老的聯(lián)排木質(zhì)建筑，這種房屋和有特色，全部由木頭蓋成，圓木疊成承重墻，圓木在墻角相互咬榫，屋頂是刷了亮漆的木瓦，呈兩面坡，很陡，積雪太多時(shí)，雪會(huì)整塊兒地滑下來。
那可是個(gè)壯觀的場景，就像發(fā)生了一場小小的雪難，轟的一聲，我第一次看到時(shí)被嚇了一跳，然后樂呵呵地笑了出來，尤利安則為我?guī)狭嗣�帽，圍上了很久之前薩沙給我們寄來的新年圍巾。
俄國式壁爐里的火光燒得亮堂，木頭燒裂時(shí)發(fā)出噼里啪啦的聲音，松脂的味道彌漫在房間里。屋內(nèi)很暖和，我可以披著條毛毯成日地坐在窗邊看雪。
當(dāng)時(shí)他問我要去哪里，我想不出來，腦海里浮現(xiàn)幾個(gè)詞，大概都是來自于之前看過的那些俄國名著。
我說我要看西伯利亞的雪，然后要去圣彼得堡。
他抿嘴輕笑，說圣彼得堡早已不叫圣彼得堡，而是列寧格勒。如果想看雪，他提議先去列寧格勒的西北方向靠近謝爾托諾夫的鄉(xiāng)下，他說，很久前他去過那里，當(dāng)時(shí)即使那里因?yàn)閼?zhàn)爭滿目瘡痍，但依舊擁有令人心驚的美麗雪景。
按他的意思，我需要在郊外靜養(yǎng)一段時(shí)間，才能適應(yīng)嘈雜的列寧格勒。因?yàn)槟抢锖艹�，他說，那是一座喋喋不休，擁有各種怪人的城市，自古就是如此，涅瓦河被灰沉沉的光暈籠罩，那是來自人們喝醉后的各種荒誕不經(jīng)與怪異沖動(dòng)的想法。無數(shù)人投河自盡，無數(shù)人在河邊發(fā)瘋發(fā)癲，無數(shù)人在灰黃色的河水中，歌唱俄羅斯民族的悲哀與愴然。
在他心里，這座城市不是托爾斯泰和普希金筆下的圣彼得堡，而是陀思妥耶夫斯基筆下的圣彼得堡，抑郁而黑暗，荒唐而怪誕，成日發(fā)瘋，永無休止地聒噪。
他親吻我的耳垂，輕聲說，你會(huì)受不了的。
今天是我們在鎮(zhèn)子上待的第三天，他說過，要在這里呆上一個(gè)禮拜。
我坐在窗前的床上，蜷縮雙膝，把胳膊肘撐在膝蓋上，怔怔地一看就是好幾個(gè)小時(shí)。他從身后抱住我，問我在想什么，我笑了出來，問：“你還記得《罪與罰》中拉斯科爾尼科夫夢中的那匹被米科爾卡活生生抽死的小母馬么？”
他環(huán)在我肩上的手顫了顫，輕聲說：“記得。”
“它只是累了，那笨重的馬車對(duì)它來太沉重了。它傾盡全力，車卻寸毫不移，而它就要被活生生地抽死......所有人都在笑，只有拉斯科爾尼科夫不會(huì)笑，他哭，別人卻笑他哭�！�
他沒有回答，呼吸像羽毛一般輕盈地拂過我的耳朵，卻帶有沉重的意味。
我們之間的話總是很少，我坐在窗前看雪，他偶爾會(huì)遞給我一杯紅茶或者咖啡，但不允許我喝酒和抽煙，他說不利于傷勢的恢復(fù)。每晚我們都睡在一起，他從后抱著我，但什么都不做。大概最親密的動(dòng)作，就是親吻我的脖頸。他總愛親吻我的傷疤，往日里叫我興奮，如今卻叫我駭然。
我的動(dòng)脈，不久前差點(diǎn)被自己切開。如今想來還真是奇怪，若施普雷河上也被光暈籠罩的話，那大概有我很大一部分的貢獻(xiàn)。
久而久之，沉默變成了我們之間的相處模式，我看雪，他坐在一旁陪我看雪。當(dāng)一路隨行負(fù)責(zé)安保工作的阿廖沙送來公務(wù)時(shí)，他則會(huì)在客廳里的書桌上處理公務(wù)。臥房連接客廳，轉(zhuǎn)過頭便可以看到他伏案工作的模樣，如果從44年開始算，我們已經(jīng)相識(shí)了十二年。
十二年啊，六年的離別，六年的欺騙。
我望著他突然笑了出來，他有些疑惑地抬頭，迎上我的目光。
“你以前就這么喜歡看我。”他聲音軟軟的，眼眸流轉(zhuǎn)中帶上了點(diǎn)嬌嗔。我沒有回答，就只是看著他。
他放下筆，合上文件，然后朝我走來，拿起毛毯披在我身上。
“你看，這里有一只落單的灰雁�！彼钢巴饫渖剂智岸逊挪穸獾哪疚菡f：“它忘記跟隨朋友們?nèi)ツ戏搅�，在這里差點(diǎn)被凍死，是旅社老板好心把它養(yǎng)在柴屋里。它有時(shí)候不聽話，總想跑出來，渴望回到藍(lán)天，但西伯利亞的氣溫會(huì)把它凍僵�！�
“所以它要耐心等待，等待春天的到來。那時(shí)萬物復(fù)蘇，天氣回暖，陽光遍灑大地，它就會(huì)重回它渴望的天空�！�
他扶我靠在他暖意融融的胸膛上，我出神地聽他講著，嘴角銜起一絲落寞的笑，開始回應(yīng)他的故事。
“可他為什么會(huì)和朋友分別呢？是它的朋友忘記帶走他了嗎？”
“不，不是的，我聽旅社老板說，是因?yàn)樗麄儠r(shí)常會(huì)給它一些面包屑，或者幾條熏魚碎，它被眼前的美食給迷惑住了，于是到了該去南方的時(shí)節(jié)，它卻不愿走。它竟忘卻了自己的本能，被一點(diǎn)點(diǎn)灑在地面上沾滿灰塵的面包屑收買。”
“大概是從來沒吃過這么好吃的東西，它太迷戀了，以至于喪失了自我�！�
“是的，你說的很對(duì)。可旅社老板也是真心實(shí)意地給它面包屑的，因?yàn)閷?duì)于他們來說，面包也是很珍貴的東西�！�
他忽地捏住我的下頜，掰過去看他，綠色的眼睛蕩漾貝加爾湖的碧波，被雪地映照出一層淡淡的銀白。情緒一如既往地被隱藏，沉在深不可測的湖底。
他望著我，殷紅柔軟的雙唇在下一秒落下，濕潤的舌尖靈巧地撬開我的牙關(guān)，小心翼翼地探索我的唇腔，像是在尋找什么，爾后，他勾起唇角，好似炫耀他已達(dá)到目的。
“你越是不回應(yīng)我，則證明你越在意我�！彼麑㈩^埋在我的頸側(cè)，輕聲說：“我很開心�！�
我垂下眼簾，淡淡地說：“或許以前我會(huì)在意你如此做的原因，但現(xiàn)在已不在意。因?yàn)槲以缫颜J(rèn)清一個(gè)現(xiàn)實(shí)�！�
“什么現(xiàn)實(shí)？”
“我永遠(yuǎn)無法看清你們的現(xiàn)實(shí)�！�
“你們？”他輕笑：“你們是指我和薩沙嗎？或者還有理查德，米爾克，葉甫根尼？”
“可你真覺得，看清是一件好事？”
“不，我不認(rèn)為是件好事，但我只覺得悲哀�！�
“悲哀是最沒有意義的情感，你看，現(xiàn)在我們在一起，在安寧靜謐的鄉(xiāng)下，溫暖的房間里只有你和我，如果忘卻那些悲哀，我們是否會(huì)更愉悅一些呢？”
“不過是自欺欺人罷了�！�
“可你以前不是很擅長的嗎？”他的語氣突然有些不耐，撇過我的肩，迫使我看他：“這種無用的情感，只會(huì)將我們越拉越遠(yuǎn)，你何不嘗試忘記，與我重新開始呢？”
他貼住我，一手摟著我的腰，一手伸進(jìn)我的棉衣里，細(xì)膩的指腹順著脊骨向上，繼而又緩緩向下。
“你不是一直最喜歡這個(gè)嗎？有那個(gè)時(shí)間和我置氣，還不如......”他的親吻如雨點(diǎn)般落下，我顫栗不已地推開他，然后趴到窗邊，讓冰冷的雪景鎮(zhèn)定我痛苦的心。
他神情變得哀傷，從后把我摁在窗戶上，不顧我的抗拒，動(dòng)作帶有忿意，卻又那樣無能為力。就像一個(gè)失去了糖果的小孩揉搓著漂亮的糖紙，渴望上面殘留的糖屑為自己帶來些許慰藉。
我的臉貼住冰冷的玻璃，一上一下劃出咯吱的聲音。他從后抬起我的下頜，貼著我的耳朵命令我說愛他，我痛苦擰起眉頭，看向木屋吊起來的黑棕色屋頂，枯萎的松枝被纏裹成一束一束，貼在頂部用于抗寒。
什么都感受不到，身體在不由自主地痙攣，眼睛卻落在虛無縹緲之處，心里則在思考，為什么會(huì)用松枝來抗寒？
說愛我，說愛我，聲音和動(dòng)作都越來越急促，越來越不耐，越來越痛苦.......
說愛我.......
我笑了出來，一滴眼淚劃過面頰，沒有給他想要的回答，只是在他的沖撞之下，斷斷續(xù)續(xù)地說：“你說，他，他第一次看到這個(gè)的時(shí)候，會(huì)不會(huì)，會(huì)不會(huì)和我有同樣的.......疑問呢？”
“不.....或許他根本就不會(huì)看到這些松枝，可他應(yīng)該會(huì)看到......一望無際的雪......他心里應(yīng)該會(huì)很震撼吧�！�
他捏住我下頜的手松了松，動(dòng)作也霎時(shí)停下，疑惑地問：“你在說什么？”
我轉(zhuǎn)過頭看他：“他應(yīng)該是直接押上了車，被送到某個(gè)不知名的地方，一輩子都無法再走出來了。”
“多可惜，這么美的地方，他卻永遠(yuǎn)看不見，只能呆在杳無人煙的荒漠，不斷地，持續(xù)不斷地，傾瀉自己的生命和頭腦，去做一件可怕的事。”
他的表情僵住，徹底松開了我。他向后退了一步，猛地抽離出來，我不顧身體本能地顫抖，只是寧定微笑地注視他，甚至是審視他。
“你當(dāng)時(shí)看到他是什么感覺呢？有沒有想過，這個(gè)世界上怎么有這么巧的事？”
我衣不蔽體地朝他走去，他跌坐在床上，表情竟有剎那間的慌亂，但又很快鎮(zhèn)定。
“他的兒子救了你，而你卻要帶走他�！�
“把可憐的他帶去異鄉(xiāng)，讓他們成為你們的階下囚，在你們的控制下，永不見天日......”
“是哪個(gè)試驗(yàn)場？一般做核試驗(yàn)的試驗(yàn)場，都是......都是那種，寸草不生的苦寒之地吧......這和流放有什么區(qū)別呢......”
他恢復(fù)沉靜的面容緩慢滲出笑意，笑意中竟夾雜著無奈，仿佛嗔怪我是個(gè)天真無知的孩童。他伸出手輕輕扶住我的臉，溫溫柔柔、饒有意味地側(cè)頭。
“你真想知道我的想法么？”
“你覺得我會(huì)認(rèn)為自己做的是錯(cuò)誤的么？”
他緩緩垂下眼眸，音色寧定而堅(jiān)決。
“是的，萊茵，對(duì)你，我很抱歉，但并不認(rèn)為自己做錯(cuò)了。在你的情人之前，我更是一名蘇維埃紅軍，是一位堅(jiān)定的共產(chǎn)主義者，這是無論如何也改變不了的事實(shí)�！�
“而我們擁有核武器，是對(duì)抗帝國主義的必要手段，東德不也會(huì)更加安全么？總有人要犧牲，總有人要做惡人�！�
“我不后悔，親手帶走了你的父親，至少......”他抬眼看我，目光如炬：“至少他在我手下時(shí)，享受了作為一名科學(xué)家最高等級(jí)的待遇。：
“可是，你更介意的是我對(duì)你的隱瞞吧，但你知道我為什么不告訴你他還活著的事實(shí)嗎？”
我有些戰(zhàn)兢地?fù)u了搖頭：“不知道......”
他寵溺中又帶著幾分嘲諷，將我摟在懷里，輕輕握住我，滿含情欲地?cái)[弄，卻又在我耳邊輕聲呢喃：“我親愛的萊茵，我的萊茵，你太不了解科學(xué)家了，就像軍人可以無畏赴死一般，科學(xué)家為了研究也會(huì)瘋魔......”
“你想讓我告訴你，你父親一開始就不是被迫被納粹抓走，而是主動(dòng)要加入海森堡的原子彈項(xiàng)目嗎？你想要我告訴你，你父親不是你心目中和平愛好者，而是為了一個(gè)大殺器甘愿被敵國帶走，明知道有機(jī)會(huì)可以離開回到兒子身旁，卻為了實(shí)驗(yàn)甘心拋下一切的嗎？”
“你想讓我告訴你，他根本就不愛你嗎？”
Θ理～2
22-
-
4
7:
2:
9
Chapter
62
“不，你騙我。”我面色煞白，哆嗦不已：“為什么到了現(xiàn)在還要騙我？我已經(jīng)不會(huì)嘗試逃跑了，你要利用我盡管利用，無所謂了，可屬于我的東西，至少該給我留下點(diǎn)什么。”
他不顧我的顫抖緊緊抱住我，好似安撫一只狼狽不堪的落水狗，和顏悅色地呢喃：“你不是還有我嗎？”
聲色隱含的得意讓他的笑容變得惡劣，他一遍遍摸著我的頭發(fā)，把我壓在身下面對(duì)面地接觸，扯來被子蓋住，企圖讓他的體溫包裹我。
他進(jìn)來，探索，我哭出聲。
他不停地說抱歉，可這熾熱的喘息中，又有幾分真心實(shí)意的虧欠。他吞噬掉我的眼淚，親吻我的眼睛，動(dòng)作猛烈到讓我叫出來。
他說，他寧愿聽我因?yàn)榕d奮而嘶喊，而不愿意聽我愴然欲絕的哭聲。
他說，你還有我，你還有我......
你只有我......
爾后的幾天，他對(duì)我關(guān)懷甚切，盡管槍傷已經(jīng)好得差不多，但殘余的后遺癥總讓我忍不住咳嗽。他時(shí)而憂心地注視我，及時(shí)端來一杯紅茶，或者命阿廖沙去鎮(zhèn)子上買藥。
他照顧我就像照顧一個(gè)孩子，用軍大衣把我裹在懷里，有時(shí)候還會(huì)好言好語哄我睡覺。這種怪異的行為讓人頗感不適，但他似乎并不在意，甚至樂在其中。
有一次共用午餐時(shí)，他切開盤子中的魚糜餡餅，淡淡來了句：“如果你那么難以釋懷，可以把我當(dāng)做你的父親。”
我口中的牛奶瞬間噴了出來，然后拼命咳嗽，漲紅了臉，他急忙走過來幫我順氣。
“你......你腦子有病！”我甩開他的手，罵了他一句。
他掛著副無所謂的笑容，把我扯回餐桌，拿起餐巾擦拭我嘴角的牛奶。
“聽話，先好好吃飯�！�
我恨恨瞪著他，隨即舒展眉頭，神色淡漠地說：“無所謂，你想怎樣就怎樣。”
幾天后，我們離開了鄉(xiāng)下，前往列寧格勒。
往日的圣彼得堡，今日的列寧格勒，俄國的北方之都，通往歐洲的窗口。